Pojavlja se vprašanje, ali je res šlo za lapsus ali pa zavestno dejanje ustvarjalcev serije. (Foto: YouTube)

V 10. epizodi prve sezone nataknejo na kole umorjene glave sovražnikov novega kralja, nekateri ljubitelji omenjene serije pa so opazili, da ena od glav kar nekoliko preveč spominja na Obamovega predhodnika Georga W. Busha.

Bush se je povsem nehote znašel v seriji. (Foto: Reuters)

Za novico, ki se je hitro razširila po medmrežju, sta izvedela tudi ustvarjalca serije David Benioff in D.B. Weiss. Zadevo sta preiskala in ugotovila, da so res uporabili Bushevo umetno glavo.

''V seriji uporabljamo veliko protetičnih telesnih delov, kot so glave, roke itd. Ne moremo si privoščiti, da bi izdelali vedno nove, še posebno za prizore, kjer jih potrebujemo veliko, zato jih najamemo v kosu. Ko je bil prizor že posnet, je nekdo izpostavil, da je ena od glav podobna Georgeu W. Bushu,'' sta sporočila v skupni izjavi za javnost. Trdita, da ni šlo za zavestno odločitev, ampak za napako, za kar se opravičujeta. ''Nikakor nismo želeli užaliti nekdanjega predsednika, opravičujemo se za vse … To nas je globoko osupnilo, mislimo, da je to nesprejemljivo, nespoštljivo in ima slab okus.''

Ustvarjalci so še sporočili, da napake v prihodnjih predvajanjih serije ne bo več mogoče videti.

Še pred opravičilom se je oglasil vodja brooklynskega odbora republikanske stranke, ki je Američane pozval, naj serijo bojkotirajo. Po njegovem mnenju ni problem v tem, da gre za Bushevo glavo – protestiral bi tudi v primeru, če bi šlo za glavo Baracka Obame – ampak da gre predvsem za nespoštljiv odnos do institucije ameriškega predsednika.