Glasba

Irenin tango tudi v španščini

Novo mesto, 11. 02. 2009 09.01 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 1 min

Naša pevka Irena Tratnik - Dosso, ki je pred leti zaslovela s skladbo Malo miru, je svojo novo pesem Otožni tango posnela tudi v španščini.

Skladbo, ki zdaj nosi naslov Tango de dolor, je uglasbil in priredil Marko Pezdirc. Posneta je bila v Studiu Metulj v Novem mestu.
Pesem sta v španščino prevedla Fernando Pablo Mejias in Aida Murćehajić. Irena in Fernando sta pesem premierno zapela v duetu na dobrodelnem koncertu Poglej me v Novem mestu. S svojim nastopom sta navdušila publiko in ter požela zavidljiv aplavz.   

Fernando Mejias in Irena Tratnik - Dosso sta skladbo Tango de dolor posnela v španskem jeziku.
Fernando Mejias in Irena Tratnik - Dosso sta skladbo Tango de dolor posnela v španskem jeziku. FOTO: R.V.


Fernando Mejias
je sicer po rodu Argentinec, ki pa že več kot desetletje živi in ustvarja v Sloveniji. Kot pevec je sodeloval v več vidnih pevskih zborih, med njimi v Komornem zboru Ave in Komornem zboru Radia Slovenije. Od leta 2003 je član Slovenskega komornega zbora. V Sloveniji je vodil MePZ Gameljne (1998-2001) in MePZ Svoboda Mengeš (1999-2002). Poleg Pevskega zbora fakultete za upravo v Ljubljani že od aprila 2001 vodi MePZ Pomlad iz Novega mesta .

SORODNI ČLANKI

  • image 4
  • image 5
  • image 6
  • image 1
  • image 2
  • image 3

KOMENTARJI (2)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

bibba@mail386.com
11. 02. 2009 17.54
lepa pesmica...melancolico....
al.lu.li.bi
11. 02. 2009 14.09