Slovenija

Borisu Pahorju ob 102. rojstnem dnevu častni naziv kulturni ambasador

Ljubljana, 26. 08. 2015 10.25 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 3 min

Borisu Pahorju je ministrica za kulturo ob 102. rojstnem dnevu podelila priznanje kulturni ambasador Slovenije za njegov neprecenljiv in iskren boj za slovensko kulturo in pravice slovenskega jezika.

Več videovsebin
  • Iz SVETA: Boris Pahor praznuje 102. rojstni dan
    02:32
    Iz SVETA: Boris Pahor praznuje 102. rojstni dan
  • Iz 24UR: Vse najboljše, Boris Pahor
    02:44
    Iz 24UR: Vse najboljše, Boris Pahor

Pisatelj Boris Pahor, večni zagovornik zamejcev in pričevalec zgodovine, danes praznuje 102. rojstni dan. Ministrica za kulturo Julijana Bizjak Mlakar mu je ob jubileju podelila častni naziv kulturni ambasador Republike Slovenije. Pahor je priznanje označil kot dragoceno za Slovenijo, saj dviga vrednost slovenske kulture v javnosti tudi na mednarodni ravni.

Pisatelj Boris Pahor, večni zagovornik zamejcev in pričevalec zgodovine, je postal kulturni ambasador Slovenije.
Pisatelj Boris Pahor, večni zagovornik zamejcev in pričevalec zgodovine, je postal kulturni ambasador Slovenije. FOTO: 24UR

Kot je dejal, je danes pomembno, da si Slovenci priznamo, da se kot eden izmed najbolj kulturno razvitih narodov premalo cenimo, a ne v smislu zgrešenega nacionalizma, temveč spoštovanja naših prednikov. Imamo literarne klasike, ki so slovensko klasiko ustvarili kot državljani nemštva. Avstrija je sicer to dopuščala, a to je bilo plavanje proti toku, je poudaril.

Prej smo imeli 30, 40 let internacionalizem, ki je zapostavljal nacionalno, danes pa je po njegovih besedah še slabše. Danes imamo globalizem, ki se ne zanima za to, da bi obstajala nacionalna zavest, povezava ljudi s svojo kulturo, zgodovino, s tistim, kar je bogastvo nekega naroda.

Mladi sicer mislijo, da je tehnološki razvoj bogastvo, da je globalizacija sveta rast, a sem je prepričan, da je to čisti negativizem. Tehnologija bi morala biti po njegovem prepričanju človeku v pomoč, da se razvija, a ne tako, da z njo pozablja, kaj je duhovno bistvo njegovega človeškega dostojanstva.

Po prepričanju ministrice je Pahorju obdobje dela pri reviji za književnost in kulturo Zaliv še posebej drago. Revija je širila demokratično kulturo, svobodno polemiko in se zavzemala za demokratizacijo Jugoslavije ter za krepitev položaja Slovenije. Bitka za demokracijo, ki jo je bil z Zalivom, je bila verjetno ena njegovih pomembnejših bitk s sistemom, čeprav njegovo življenje sestoji iz neštetih bitk z nedemokratičnimi sistemi, je povedala ministrica.

Tržaški pisatelj je častni naziv kulturni ambasador Republike Slovenije prejel za neprecenljiv in iskren boj za slovensko kulturo in pravice slovenskega jezika, za zvestobo slovenskemu narodu ter prizadevanje za demokracijo in samobitnost Slovenije in slovenske kulture, kar je dolga leta izražal tudi v reviji Zaliv.

Pahor: Slovenci moramo stopiti skupaj, da rešimo našo državo

Pahor si je ob zdravici v knjigarni Konzorcij zaželel enotnosti med Slovenci. Pisatelju so nazdravili ob predstavili dveh novih literarnih del - njegove knjige Rdeči trikotniki in prispevkov s simpozija ob njegovem 101. rojstnem dnevu.

Kot je poudaril Pahor, moramo Slovenci stopiti skupaj, da "rešimo to našo državo", kulturo in jezik, ki smo ga skozi stoletja ohranili navkljub neugodnim pogojem.

Sicer so v Konzorciju danes predstavili slovenski prevod Pahorjevega dela Rdeči trikotniki, ki ga je avtor napisal za italijansko založbo Bompiani. "Še posebej sem hvaležen za objavo dela Rdeči trikotniki, saj gre za izjemno pomembno knjižico," je v nagovoru pojasnil Pahor.

Kot je pojasnila prevajalka dela Tatjana Rojc, je Pahor besedilo namenil mladim, ki o političnih deportirancih med drugo svetovno vojno ničesar ne vedo. "Zato je izjemno pomembno, da je poleg svoje osebne izkušnje in svojih taborišč, skozi katera je šel, omenil vsa druga nacistična taborišča, namenjena političnim deportirancem ter ob tem še fašistična taborišča in dve fašistični taborišči na Hrvaškem. To pomeni, da je postavil spomenik tistim žrtvam, ki so prevečkrat pozabljene," je povedala Rojčeva. "Vsi ti ljudje so morali delati za Nemčijo. Ne samo, da je bilo treba delati, je treba reči, da so umirali od jutra do večera zaradi lakote. Zaradi lakote je začelo praktično gniti telo," je poudaril Pahor.

Pahor, ki je prvo obdobje svoje internacije preživel kot tolmač, potem pa je delal še kot bolničar, je celotno obdobje v taboriščih živel z umirajočimi: "Vse to sem dal skozi kot priča, kot pomočnik."

S prispevki s simpozija o Slovenski tržaški literarni šoli ob devetdesetletnici Alojza Rebule in 101. rojstnem dnevu Borisa Pahorja, ki jih je uredil Zdravko Duša, so želeli v Mladinski knjigi opozoriti na pomemben delež slovenske literature v Trstu od Primoža Trubarja do danes.

Kot je poudaril Duša, zbornik priporoča v branje vsakomur, saj marsikdo ne ve, da je denimo v 18. stoletju iz Trsta izšel Žiga Zois, da je bil Trst takrat privlačno mesto za slovenske kulturne delavce, ali da je v Trstu pod drobnogledom Marice Nadlišek Bartol, matere Vladimirja Bartola, nastala prva slovenska ženska revija.

  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1

KOMENTARJI (37)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

helter skelter
27. 08. 2015 18.18
+2
Čestitke!!! Gospod ki je doživel fašizem in ki je dejal, da je bil komunizem za slovence pogubnejši od fašizma in nacizma skupaj....
tron3
27. 08. 2015 09.59
+2
Kako se mora počutiti spoštovani g Pahor, ko ga obiščejo izdajalci slovenskega naroda??? kar nedvoumno, so Vsi slovenski politiki brez izjeme!!!!
Mirkoca
27. 08. 2015 05.23
-3
Lahko bi mu podarili kakšno dekle za rojstni dan. Za uro ali tri.
provni
27. 08. 2015 03.50
+9
Pri 102. letih ve, kdo je služil okupatorju - nacistom. Domobranci, ki jih časti bivši komisar "ljubljeni koruptivni vodja".
tron3
27. 08. 2015 10.34
+1
Angelci pa sedaj Vsi, brez izjeme, tako kot ta rdeči, ta beli, sredinski-analni, ta mladi komunisti ter vsa ostala politična zalega, samo, da malce odpre tošl, pa lahko pometa z njimi kakor si zaželi!!!
fant z vasi
27. 08. 2015 03.47
+9
Ja, levi in desni, pameti rabite, da boste razumeli, kar vam je stoletnik povedal. Milion in pol vas je in pol miliona zunaj, pa ste vsi razdeljeni na ulomke, Ja kje imate pamet? AtaAufbiks ali te ni nic sram? Pahor je zate car, ti pa si nepismen. Ce se kaj rabis se oglasim in ti to tudi potrdim!
KladivoSi
26. 08. 2015 23.02
+9
Vsa čast gospodu,edin si upa govorit resnico v kamero.
AtaAufbiks
26. 08. 2015 22.15
-17
Če samo pomislim na njegove fašistične izjave o piranskem županu? In kako naj bi se Pahor boril za slovenski košček morja? Kar na bruhanje mi gre, ko slišim enega bedaka, ki trobozlja o slovenskem morju! Kaj je pa tip sploh naredil za Slovenijo??? Najbrž to, da je hodil poceni žreti na slovensko obalo za italijanske lire!
bukefal
26. 08. 2015 22.41
+6
DAEMONIUM
27. 08. 2015 07.20
+5
stari vidiš da si poln minusov kot star cucek bolh, pojma nimaš kaj trobezljaš, samo si takšno tele da misliš da imaš edinii prav. V realnem življenu moraš biti naporen in težek kaliber, zato pa si osamljen kot star pes saj se normalni ljudje izogibajo takšnih tičov s tako težkimi karakterji! Bi pa ti priporočal, da postaneš janšist, ker tam pa boš našel takšne oomejene osebke, ki imajo tudi vedno prav!
iGURT
26. 08. 2015 21.42
+1
Leta 1940 je bil Pahor vpoklican v italijansko vojsko in 1941 poslan v Libijo (Gars Garabulli, Garian, Tripolis, Cirenaika, Bengazi, Derna). O libijski izkušnji in osebni preobrazbi, ki so jo sprožila srečanja z arabskim svetom in istrskimi vojaškimi sotrpini, priča v romanu Nomadi brez oaze. Pred vrnitvijo v Italijo je ponovno maturiral v Bengaziju, ker mu mature iz koprskega zavoda niso priznali. Leta 1941 je bil kot vojaški prevajalec s činom narednika premeščen v v taborišče za ujete častnike jugoslovanske vojske v Bogliacu pri Gardskem jezeru.
iGURT
26. 08. 2015 21.43
+1
.....za onega modela ki ga ni več, brisan, ....nihče nič ne skriva pri Pahorju.
iGURT
26. 08. 2015 20.40
+6
BRAVO !! Čestitke ! .......102!
bukefal
26. 08. 2015 20.23
+12
Čestike slovitemu pisatelju, stoletniku in zavednemu Slovencu Borisu Pahorju. Če bi mu drugi Pahor glede domoljubnosti segal vsaj do gležnjev, ne bi sklenil dogovora s hinavskimi Hrvati za arbitražo o Piranskem zalivu. Boris se ne bi nikoli pogajal za nekaj, kar je naše!!!
iGURT
26. 08. 2015 20.45
+2
da bo odločala 3 stran so odločili,da uganil si, v času vlade ivana
Frane Šajn
26. 08. 2015 20.17
+10
Boris ob sto drugem rojstnem dnevu ti želim samo zdravja. Lepo in ponos je biti Slovenec ob takih ljudeh kot si ti. Škoda ker si edini.
PS2Xministri
26. 08. 2015 20.24
-2
TVOJ HEROJ BANE JE NA NEKI DRUGI LOKACIJI.
Frane Šajn
26. 08. 2015 21.07
+1
Jaz in mi jih imamo več kar za vas ne moremo trdit! A vam posodimo kakšnega!?
Frane Šajn
26. 08. 2015 21.09
+1
Belčki ste ga poslali v nemški lager. O tem piše v mekropoli pretežka knjiga zate.!
PS2Xministri
26. 08. 2015 20.03
-2
če bi dočakal samo 80 let nebi nikdar slišal za lopovske levake.
Frane Šajn
26. 08. 2015 20.19
+1
Si mu pa ti končno povedal lajna zguslana do konca. Ne misli, da si duhovit si le malo boječe lajanje!
felix59 drugič
26. 08. 2015 19.58
+14
Čestitam Boris, ti si borec in dedec, ne pa tile bedaki, ki so zaklenili polovico komentarjev !!!
johanca123
26. 08. 2015 19.20
+10
Boris ti si Car in tvoja beseda ima težo! Ne delaš sramote svojemu priimku in resno upam da nisi v žlahti z Boratom. Pa tud brez dlake na jeziku si, še posebno je dobra tista tvoja na račun zamurskega župana.
žlikrofi
26. 08. 2015 18.13
+13
use naj naj tovariš pahor
flojdi
26. 08. 2015 18.01
+5
. uf . čestitke.
Karantanija
26. 08. 2015 17.07
+4
"Slovenec sem, Slovenec sem, tako je mati djala, ko me je dete pestovala ..."
Frane Šajn
26. 08. 2015 20.23
+2
Ampak na stadion na prisego me ni poslala. Za ta pripis bi dal roko!
komarec
26. 08. 2015 14.07
+3
Da moraš učakati 102 leti, da dobiš naziv kulturni ambasador.
mijavci
26. 08. 2015 12.36
+2
Kako je že naš predsednik rekel: z vsem spoštovanjem ampak tokrat nimate prav g Boris Pahor. Očitno je prav njegovo komedijanstvo.
ssecnik
26. 08. 2015 11.22
+16
Naša garnitura ga ne obrajta kaj dosti.Pač.mož je načelen in je tudi ta rdečim povedal svoje.
komarec
26. 08. 2015 22.30
-1