Tujina

Obama se je za napad bolnišnice opravičil Zdravnikom brez meja. Ti zahtevajo temeljito preiskavo

Washington, 07. 10. 2015 07.07 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 4 min

Zdravniki brez meja trdijo, da so ZDA poznale koordinate bolnišnice v afganistanskem Kunduzu in da je njihov napad vojni zločin. Zahtevajo temeljitvo preiskavo. Ne verjamejo namreč izjavam ameriškega obrambnega ministrstva, da je bil napad na bolnišnico napaka. Zdravnikom se je opravičil tudi ameriški predsednik Barack Obama.

Američani so prevzeli odgovornost za napad na bolnišnico, a trdijo, da je šlo za napako.
Američani so prevzeli odgovornost za napad na bolnišnico, a trdijo, da je šlo za napako. FOTO: Twitter

Ameriški obrambni minister Ash Carter je v torek priznal, da je ameriška vojska bombardirala bolnišnico v afganistanskem Kunduzu in izrazil globoko obžalovanje zaradi mrtvih civilistov. Obljubil je temeljito preiskavo, podobno pa je na senatnem zaslišanju povedal tudi poveljnik ameriških enot v Afganistanu general John Campbell.

Ameriški predsednik Barack Obama se je Zdravnikom brez meja opravičil za napad na bolnišnico v Afganistanu. Poklical je tudi afganistanskega predsednika in izrazil sožalje vsem, ki so v napadu izgubili svojce.

Bolnišnico v Kunduzu, ki so jo vodili Zdravniki brez meja, je v soboto obstreljevalo ameriško vojaško letalo in ubilo 22 ljudi.

Organizacija Zdravniki brez meja pa ne zaupa tej notranji vojaški preiskavi in zahteva, da okoliščine bombardiranja razišče Mednarodna komisija za ugotavljanje dejstev. Gre za leta 1991 pod ženevsko konvencijo ustanovljen neodvisen organ, ki ga do zdaj še nihče ni uporabil.

Neodvisna komisija naj ugotovila dejstva, zbrala informacije, nato pa se bodo Zdravniki brez meja odločili, ali bodo podali kriminalno ovadbo.

Trdijo, da so v eni uri Američani bombardirali štirikrat ali petkrat, ter da v bolnišnici ni bilo teroristov. Pojasnili so, da je mogoče, da so med bolniki bili tudi borci, ki so bili ranjeni v spopadih, a da jim zakon nalaga dolžnost, da jih zdravijo. Niso pa bili oboroženi, pravijo.

Ameriška vojska priznala napako

Carter je poudaril, da ameriška vojska skrbno pazi, da ne pride do izgube življenj nedolžnih civilistov, da pa ko naredi napako, to tudi prizna. "Priznavamo napako in bomo naredili vse, kar moremo, za razumevanje tega tragičnega dogodka in če bo potrebno tudi kaznovali odgovorne," je sporočil Carter.

Campbell je v senatu dejal, da so jih za zračno podporo med bojem s talibani zaprosile afganistanske vladne sile, ki so bile v stiku s posebnimi enotami ameriške vojske na terenu, te pa z letalom.

Campbell je prevzel odgovornost in dejal, da je bila odločitev za zračni napad povsem ameriška, vendar pa zatrdil, da je bilo bombardiranje bolnišnice napaka, saj tega namerno ne bi nikoli storili. Več podrobnosti ni razkril, senatorjem pa je priporočil, naj počakajo na konec številnih preiskav.

Dogodek preiskuje tudi pravosodno ministrstvo ZDA. Campbell je med zaslišanjem v senatnem odboru med drugim priznal, da bi moral predsednik ZDA Barack Obama spremeniti svoj načrt umika ameriške vojske iz Afganistana. Tam je sedaj 9800 ameriških vojakov, do konca leta 2016 pa naj bi jih ostalo le še 1000. Campbell je menil, da se je položaj na terenu bistveno spremenil od leta 2014, ko je Obama potrdil načrt umika.

'Pomota, ki je trajala več kot uro, ameriška vojska pa je poznala koordinate bolnišnice?'

Pred Campbellovim pričanjem so predstavniki Zdravnikov brez meja povedali, da so ZDA in Afganistan storili vojni zločin, Campbellovo pričanje pa označili za poskus prevalitve krivde na Afganistan. "Ameriška vojska je odgovorna za cilje, ki jih zadane, čeprav je del koalicije," je povedal generalni direktor Zdravnikov brez meja Cristopher Stokes.

Campbell ni pojasnil, ali so postopki za začetek zračnega napada upoštevali GPS koordinate bolnišnice. Mednarodna predsednica Zdravnikov brez meja Joanne Liu je namreč povedala, da koordinate svojih bolnišnic pogosto delijo z ZDA, koalicijo in afganistanskimi vojaškimi oficirji. Koordinate napadene bolnišnice so Američanom nazadnje sporočili 29. septembra, je pojasnila.

Letala, s katerimi so Američani napadli bolnišnico, so takšne vrste, da letijo nizko in so navadno odvisne od pilotove vizualne identifikacije tarče.

Predstavniki Zdravnikov brez meja so prepričani, da je Campbellova izjava le zadnja v nizu neusklajenih izjav ameriške vojske glede tega, kaj naj bi se v soboto zgodilo v Kunduzu.

"Zdaj spet govorijo o pomoti. Pomota, ki je trajala več kot eno uro, čeprav so dobro poznali lokacijo bolnišnice in tudi med zračnim napadom so bili obveščeni, da gre za bolnišnico. Vsa ta zmeda ponovno kaže potrebo po neodvisni preiskavi dogodka. Kako je mogoče, da so večkrat zaporedno obstreljevali bolnišnico, polno pacientov in zdravniškega osebja,« se sprašuje Jason Cone, izvršni direktor ameriške veje Zdravnikov brez meja.

Prav tako opozarjajo, da je bil napad natančno izveden, saj je zadel le glavno stavno bolnišnice in ne njenih dodatnih stavb. 

So iz bolnišnice napadali talibani?

Campbell je namignil, a ne neposredno potrdil, da so iz notranjosti bolnišnice streljali talibani, kar je že predhodno izrecno zatrdila tudi afganistanska vlada. Zdravniki brez meja te navedbe zanikajo.

Mary Ellen O’Connel, profesorica mednarodnega prava, je povedala, da je po mednarodnem humanitarnem pravu pri tem, ali so ameriške sile storile vojni zločin to, ali so pred napadom obvestili bolnišnico, če so bili prepričani, da se v njej skrivajo talibani in streljajo iz nje.

"Vsakršno resno kršenje zakonov oboroženih spopadov, kot je napad na bolnišnico, ki je varna pred mednarodnimi napadi, je vojni zločin. Bolnišnice so med oboroženi spopadi varne, razen če jih ena stran uporablja za to, da bi škodila drugi. V tem primeru jo lahko napadejo le, če osebje prej obvestijo, da jo bodo napadli," je pojasnila.

 

  • image 4
  • image 5
  • image 6
  • image 1
  • image 2
  • image 3

KOMENTARJI (151)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

dreko123
08. 10. 2015 14.05
saj bi rekel da mora Obama odstopiti, ampak itak brezveze ko je samo pajac in lutka da čivka pred kamerami... nima veze katera pokvarjena lutka bo spet prišla do stolčka bo ista zgodba al ga bo pa usrelila kaka oseba s tremi imeni, če se bo uprl gospodarjem v ozadju
zvit kot presta
08. 10. 2015 11.17
+3
Blamaža US force. Ne vem, če bo Obamino opravičilo to popravilo kar tako. Američani bodo morali temeljito spremeniti svojo politično in vojaško doktrino, da do česa takšnega v prihodnje ne bo več prihajalo.
dreko123
08. 10. 2015 14.02
+1
niso spremenili svoj doktrine že od 2sv vojne naprej in misliš da jo bodo sedaj?
jzkzfzmz
08. 10. 2015 09.39
+4
Aha opravičilo je dovolj. Če bi kdo drug pa je že terorist. 24 ur kaj Ukrajina ni več v modi? Ameri so se spekli in ni treba več tam antipropagande ? Tako je ko Rusija naredi kontra udar. Hvala
deathbite
08. 10. 2015 09.06
+9
Zaradi opravičila lahko zopet kandidira za Nobelovo nagrado za mir.
lordslayer
08. 10. 2015 08.11
+5
ameri ničesar ne zrušijo po naključju ... nekaj v tej bolnišnici jih je srbelo in so jo demolirali ...
MA007
08. 10. 2015 07.26
+11
Če bi to storili Rusi bi samo o tem poročali sploh na 24 ur slovenski FOX news
jzkzfzmz
08. 10. 2015 09.40
+2
Pa še kak. 1 mesec vsak dan bi kaj pisali, zdaj pa čist na malo. Mediji vse kar počno je manipulacija, zavajanje in laž.
SEJBOBOL
08. 10. 2015 04.36
+3
TO pa je resnično VELIKA napaka, če se temu res lahko reče LE NAPAKA.
SEJBOBOL
08. 10. 2015 04.39
+4
Med OBAMO in PILOTOM je še kup ljudi , kdor pač je za to vedel SEVEDA NAJ ODGOVARJA , pa tud če so to-vsi v tej verigi.
Bananistanec
08. 10. 2015 07.12
+2
Jebi Veter 1
08. 10. 2015 04.12
+14
EH OBAMA, NAPAKA JE DA SE TVOJI KAPITALISTIČNI LASTNIKI IN TEBI PODOBNI LJUDJE SPLOH RODIJO NA TA POKVARJEN SVET..
tali?ni tom
08. 10. 2015 23.46
jap , njihov fotr bi bolj pametno naredil če bi ga na roke vrgel! od vseh politikov zadnji cajt! in "vojskovdij",ekonomistov in ostalih smeti!
bohinj je zakon
08. 10. 2015 01.30
+10
obama se je opravičil? ubili so 10 zdravnikov zdaj se pa opravičuje? ...................naj pripravi kovčke za Hag
rudar51
07. 10. 2015 22.26
+8
Kaj pomaga opravičilo, ljudje so mrtvi. Kako se to lahko zgodi američanom z tako tehniko---oni so ja najboljši.
extradeluxe
07. 10. 2015 22.21
+2
taki ste. če se politika vmešava v podjetja ne valja, če se ne spet ni dobro, pa se kliče enga kitarista Vlačiča z dopusta. isto tu. če se vmešajo ne valja, če se, kao da jih zanima le nafta. Dejte kake tablete al meditacije vpeljat, ker to ne pelje nikamor.
extradeluxe
07. 10. 2015 22.25
-1
FolkloraS
08. 10. 2015 02.20
+2
kaj imajo veze sedaj podjetja in politika, v konkretnem primeru?
FolkloraS
07. 10. 2015 22.11
+2
In kdo bo kazensko odgovarjal Obama ?
extradeluxe
07. 10. 2015 22.16
-2
Jožajoža
07. 10. 2015 22.02
+6
na koncu bodo rusi krivi
Neutrin
07. 10. 2015 21.57
+6
"...Letala, s katerimi so Američani napadli bolnišnico, so takšne vrste, da letijo nizko..." ---- Ja pa ja! Znano je da Američani letajo z motornimi zmaji. Naj nategujejo s takimi pravljicami koga drugega.
tron3
07. 10. 2015 21.49
+6
Kaj se sedaj opravičuje Obama, na sodnijo z njim, ker je odgovoren za smrt 22 ljudi, zdravnikov in medicinskega osebja.
Banion
07. 10. 2015 21.31
+17
A ni lepo Obama se je opravičil in sedaj bi jim morali vsi ploskati. Kaj mislite kakšen hrup bi zganjali Amiji če bi kaj takega naredili Rusi. Napake se dogajajo povsod lepo je če se gospod predsednik opraviči a oživeti ne more nikogar in v opravičilu ni nič rekel da bodo krivci kaznovani napoved temeljite priskave pomeni zgolj pometanje pod preprogo ali s preprostimi besedami naj se pozabi
Fifi 24
07. 10. 2015 21.28
+11
No če pa se je opraviču potem pa lahko komot še eno ruknejo saj so ja Ameri
Fifi 24
07. 10. 2015 21.29
+10
Si kar predstavljam kakšna panika bi bila na 24 ur in ostalih ameriških medijih če bi to nardili recimo rusi
transs
07. 10. 2015 21.21
+6
O(s)ama se je opravičil...ma dajte temu mirovniku še eno nobelovo....
extradeluxe
07. 10. 2015 21.16
+6
me too zanima kdo se bo opravičeval ko bo pokalo v evropi? I
kim llsung
07. 10. 2015 21.07
+9
Vojaska superiornost Amerike....ta krama v "holivodu" deluje v realnem svetu pa vidimo...