Haider proti Gusenbauerju

Avstrijska ministrica za pravosodje Maria Berger je na novinarski konferenci na Dunaju zavrnila poziv koalicijske ljudske stranke (ÖVP), da bi za rešitev vprašanja dvojezične topografije našli širše soglasje političnih sil. Zaželeno je, da čim večje število "vpletenih organizacij" na avstrijskem Koroškem pristane na rešitev, vendar nosi politično odgovornost zvezna vlada, "in ne moremo čakati, da vsi rečejo 'da'", je dejala Bergerjeva.

"Ne moremo vedno čakati tistega, ki najbolj zamuja," je socialdemokratska ministrica namignila na deželnega glavarja avstrijske Koroške Jörga Haiderja. Ta je predlog kanclerja Alfreda Gusenbauerja, ki predvideva postavitev 163 krajevnih napisov na avstrijskem Koroškem, odločno zavrnil in zagrozil z razpisom predčasnih deželnih volitev.

Haider: Gusenbauerju ne bo uspelo

Koroški deželni glavar je ostro kritiziral, da "skoraj vsako uro" prihajajo novi predlogi in spremembe. Nazadnje naj bi namreč iz Gusenbauerjevega predloga izpadla naselji Komelj in Rišperk, zato pa naj bi sedaj bila zajeta kraja Holbiče v občini Škofiče ter Plešerka v občini Hodiše. S tem pa naj bi se seznam razširil na dve novi občini, je opozoril Haider. Še posebej "nesprejemljivo" pa je za deželnega glavarja, da naj bi bilo z dvojezično topografijo v 163 naseljih treba postaviti okoli 570 cestnih opozorilnih znakov.

Haider je navajal iz pojasnil h Gusenbauerjevemu predlogu, kjer naj bi pisalo, da načrtovane dodatne finančne podpore, ki naj bi bile del širšega svežnja ukrepov, niso vezane zgolj na projekte v zvezi z manjšino. S tem naj bi po Haiderjevem prepričanju avstrijski kancler o svojem predlogu skušal "kupiti" župane južnokoroških občin. Vendar Gusenbauer "lahko žvenkjla s svojimi srebrniki in ponuja Judeževo plačilo, a mu pri tem vseeno ne bo uspelo doseči soglasje, kajti domovine se ne da kupiti," je prepričan deželni glavar avstrijske Koroške.

Predlog predvideva dvojezične table v Beljaku in Šmohorju

KOKS ne pričakuje topografske rešitve

Ožji sestav Koordinacijskega odbora koroških Slovencev (KOKS) je ocenil, da rešitve za dvojezično topografijo na avstrijskem Koroškem ni pričakovati, vendar pa bi obe organizaciji, ki sestavljata KOKS, Narodni svet koroških Slovencev (NSKS) in Zveza slovenskih organizacij (ZSO), "v skrajnem primeru" le podprli predlog avstrijskega kanclerja Alfreda Gusenbauerja, da bi tako "prišli vsaj korak naprej", je napovedal predsednik ZSO Marjan Sturm.

KOKS bo o Gusenbauerjevem predlogu, ki predvideva 163 dvojezično označenih krajev na avstrijskem Koroškem in t.i. konsenzni odbor, razpravljal v sredo še v razširjeni 60-članski sestavi. Sturm meni, da bo seja služila bolj razpravi kot kakšnemu odločanju.

'Izbrisali nekatere vasi'

Dvojezičnega krajevnega napisa naj namreč v skladu z Gusenbauerjevim predlogom ne bi bilo v Žitari vasi, Šentvidu v Podjuni ali Apačah, ki so bili zajeti v vseh dosedanjih predlogih in imajo celo več kot 15 odstotkov slovensko govorečega prebivalstva, je v izjavi za javnost zapisal predsednik EL Vladimir Smrtnik.

Avstrijska ljudska stranka (ÖVP) je napovedala, da predloga socialdemokratskega kanclerja ne bo podprla. Za predlog, ki predvideva postavitev 163 dvojezičnih krajevnih napisov na Koroškem, ni širokega političnega soglasja, je dejal podpredsednik zveznega parlamenta Michael Spindelegger. Rešitev bi morala tudi upoštevati "izsledke" ustavnega sodišča, česar pa Gusenbauer s svojim predlogom ni storil, je menil poslanec ÖVP.

Ljudska stranka želi spremembe pri izboru občin, v katerih naj bi postavili dvojezične krajevne table, jasneje pa je treba opredeliti delo t.i. konsenznega odbora, je dejal Spindelegger, ki je kritiziral tudi, da Gusenbauer v svoj predlog ni vključil obljubljenih finančnih podpor za kulturna društva na dvojezičnem ozemlju. Sploh pa po Spindeleggerjevem mnenju "ni tragedija", če bodo zakon sprejeli šele jeseni. Predsednik ÖVP in podkancler Wilhelm Molterer je še pred mesecem dni ob svojem obisku v Ljubljani poudaril, da bodo "storili vse" za rešitev pred poletnimi počitnicami.