Tujina

Nemški tednik razburja s karikaturo, na kateri Trump obglavlja Kip svobode

Berlin, 05. 02. 2017 08.45 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 3 min

Vplivni nemški tednik Der Spiegel je tarča kritik in zgražanja zaradi najnovejše naslovnice. Na njej je namreč karikatura, ki prikazuje ameriškega predsednika Donalda Trumpa, kako v rokah drži krvav nož in glavo Kipa svobode. To je razvrednotenje novinarstva, pravijo kritiki.

"Amerika na prvem mestu." S temi besedami so pri nemški reviji Der Spiegel pospremili karikaturo ameriškega predsednika Donalda Trumpa, na kateri drži krvav nož in glavo Kipa svobode. Po mnenju mnogih neokusna karikatura je kritika njegovih izvršnih odlokov, predvsem tistega o prepovedi vstopa v ZDA državljanom sedmih večinsko muslimanskih držav. A naslovnica je naletela na zgražanje in ostre kritike tudi v novinarskih vrstah. 

Za ogled potrebujemo tvojo privolitev za vstavljanje vsebin družbenih omrežij in tretjih ponudnikov.

Urednik tednika Klaus Brinkbaumer je v uvodniku zapisal, da Trump skuša uvesti "državni udar z vrha" in da želi "ustvariti neliberalno demokracijo".

Voda na mlin Trumpu, ki rad kritizira medije?

Na grafični prikaz na naslovnici so se odzvali nekateri nemški mediji. "S to naslovnico so razvrednotili novinarstvo," piše Clemens Wergin za nemški Der Welt.

Kot je zapisal, so s tem bolj "škodili novinarstvu" kot sam Trump, saj da "potrjuje prepričanje nekaterih, da vodilni mediji pristransko poročajo in da mnogi novinarji radi promovirajo lastne svetovne nazore, namesto da bi bili nevtralni in zgolj pričali o dogajanju".

Nemški tabloid Bild se sprašuje, ali lahko Trumpa res primerjamo z Džihadom Johnom. Kot pišejo, je Der Spiegel v preteklosti pogosto kazal antiameriško politiko. V času Georgea Busha mlajšega je pogosto kritiziral ameriške intervencije v drugih državah, zdaj pa se zdi, da kritizira ravno težnje po umiku intervencij, piše Bild.

"Takšna naslovnica je točno tisto, kar Trump potrebuje  izkrivljeno sliko o njem, ki jo lahko uporabi kot argument za lastno izkrivljanje podobe medijev," pa so zapisali v Frankfurter Allgemeine Zeitung. Prepričani so, da naslovnici primanjkuje ščepec ironije in da je enačenje Trumpa s terorizmom precej "na prvo žogo". 

Tudi Alexander Graf Lambsdorff, nemški podpredsednik Evropskega parlamenta, je karikaturo označil za neokusno in dodal, da ta pove več o novinarjih tednika kot o Trumpu. "Naslovnica izkorišča življenja žrtev terorizma na zelo grd način," je dejal za nemški Bild.

'Obglavljanje demokracije'

Avtor Edel Rodriguez, sicer kubanski priseljenec, ki živi v Združenih državah Amerike, pravi, da karikatura predstavlja "obglavljanje demokracije".

Kot večino priseljencev je tudi njega razjezila Trumpova prepoved vstopa v državo državljanom nekaterih držav in beguncem. "Ko sem prišel v ZDA, sem bil star devet let, zato se dobro spominjam občutkov, ko kot otrok moraš zapustiti svojo državo," je dejal in dodal, da ga "zelo skrbi, da je tudi majhnim otrokom prepovedal vstop v državo". Svojo jezo je skušal izraziti skozi umetnost, karikaturo pa so nato objavili v eni od svetovno vplivnih revij.

"Gre za obglavljanje demokracije, obglavljanje svetega simbola," pravi karikaturist. Kip svobode namreč predstavlja ameriško zgodovino sprejemanja migrantov. "Zadnje čase pa obglavljanje povezujemo z IS, zato sem se odločil za primerjavo med IS in Trumpom. Obe strani sta skrajni, jaz sem ju le primerjal," je za Washington Post pojasnil Rodriguez.

Pogosta 'inspiracija' karikatur

Der Spiegel pa ni edini medij, ki je na naslovnici upodobil novega ameriškega predsednika. Ta se je zaradi svoje kontroverzne politike znašel tudi na naslovnici tednika The Economist, kjer so ga upodobili kot upornika z molotovko.

Za ogled potrebujemo tvojo privolitev za vstavljanje vsebin družbenih omrežij in tretjih ponudnikov.

The New Yorker, liberalna revija, ki je podpirala Hillary Clinton, se je prav tako 'poigrala' s Kipom svobode. Na naslovnici je namreč iztegnjena roka Kipa svobode, plamen v bakli pa je ugasnil.

Za ogled potrebujemo tvojo privolitev za vstavljanje vsebin družbenih omrežij in tretjih ponudnikov.

Iraški umetnik – grafitar Arkan al Bahadli – pa je v Basri narisal več satiričnih grafitov, ki kritizirajo ameriško politiko. Trumpa je med drugim upodobil kot bika, ki napada Kip svobode.

Za ogled potrebujemo tvojo privolitev za vstavljanje vsebin družbenih omrežij in tretjih ponudnikov.

"Moje sporočilo Trumpu je, da Iračani niso teroristi," je dejal al Bahadli in dodal, da upa, da si bo ameriški predsednik premislil.

Iraški grafitar svoje nestrinjanje z novo ameriško politiko izraža skozi umetnost.
Iraški grafitar svoje nestrinjanje z novo ameriško politiko izraža skozi umetnost. FOTO: AP

Mnogi Iračani so namreč zgroženi in užaljeni, ker jih je Trump uvrstil na seznam držav, katerih državljanom je prepovedal vstop v ZDA. Irak je namreč zaveznik ZDA in sodeluje z ameriško vojsko pri boju proti teroristični skupini IS.

  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1

KOMENTARJI (331)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

SLObunkeljn
06. 02. 2017 16.54
+1
Ne vem zakaj bi ta karikatura bila problematična? Zelo sporočilna je in pač karikira kruto oz. primitivno realnost.
Frane Šajn
05. 02. 2017 18.16
+12
Trump obglavlja Ameriko neminovno Merklerca pa EU. Slovenci čimprej ven iz tega šmorna , premalo imamo v žepu , da bi to demokratično bedo sofinancirali.
Iztok Belšak
05. 02. 2017 18.27
+6
puspan
05. 02. 2017 19.03
+4
Francl, če imaš res premalo v žepu, ti jaz čisto po demokratsko lahko sofinanciram lepotno obdelavo pri brivcu, kar pa ostane, bo pa za šmorn, da ne boš lačen in še postal boš ful drugačen.
intel1
05. 02. 2017 17.13
+3
kolbek460
05. 02. 2017 17.04
-5
Med Slovenskim donatom in Ameriškem donaldom ni nobene razlike vse to je eno veliko sranje
Absolutist 1
05. 02. 2017 16.44
+11
Uf,novinarčki kako imate kratek spomin na HEDBO.Samo drug vrstni red.
Principat
05. 02. 2017 16.38
+16
s to potezo Spigel podpira prihod migrantov in jim daje svobodo , da lahko delajo kar hočejo in ščiti vabilo merklove , narod pa je vsak dan v večjem strahu
Iztok Belšak
05. 02. 2017 18.28
-4
To je to kar bi radi da bi verjeli desni skrajneži predvsem v Nemčiji in drugih evropskih državah, ki bi z uničenjem EU in vrednot naredile razdor da bi prišli na vlado
bb38150
05. 02. 2017 15.33
+10
Zelo grdo in neokusno. To spominja na samooklicano islamsko državo.
flojdi
05. 02. 2017 14.28
-4
. pa še nekaj me ( rahlo sicer)zanima. ve se, od kje je melania...kdo neki so pa predniki potepuha...stavim , da azteki niso... maji pa , glede na čupo" možno rahlo že da
Iztok Belšak
05. 02. 2017 18.29
+0
Seveda se ve, mama je iz škotske , oče pa je sin nemških priseljencev, dedek in babica sta bila oba iz nemčije
M_teorija
05. 02. 2017 14.20
+1
In Tramp je Hillary obtoževal, da kuha 3WW! Ta tip ni nevaren sam za ZDA, ampak za cel Svet!?
M_teorija
05. 02. 2017 14.15
+4
Zanimivo bo pogledat ažurno lestvico ZDA o človekovih pravicah!? V fotofinišu se bodo dajale z S Korejo!?
Ate_ist
05. 02. 2017 14.12
+25
kako je Trump lahko odrezal glavo kipu svobode? glavo so odrezali že z ubojem JFK
Absolutist 1
05. 02. 2017 14.03
+22
Kako so naši ubogi novinarčki po napadu na HEDBO v Parizu ,PRED FRANCOSKO VELEPOSLANIŠTVO HITELI S PROTESTI.Pred nemškim veleposlaništvom danes ni bilo nobenega novinarčka iz logov 571.Dvoličnost ne pozna meja,ta ni naš pravijo.
flojdi
05. 02. 2017 13.55
+2
.hihi ...s šrawfncigarjem...hudo
ServerAUTOMATIC
05. 02. 2017 13.51
+7
Francozi bodo užaljeni.
Absolutist 1
05. 02. 2017 13.40
Vsi so šli spat.
BURGA
05. 02. 2017 13.24
+4
Zelo dobra karikatura.
Ramzess
05. 02. 2017 13.27
+5
Res je, ... če predstavlja obglavljanje lažne Ameriške demokracije.
Žužica
05. 02. 2017 13.07
+6
njemu se glih je....za take neumnosti,folk je neumen ratal čist
Transformerji
05. 02. 2017 13.05
+28
Če bi Evropa imela svoj kip svobode, bi bila na karikaturi pa Angela!
Morana7
05. 02. 2017 13.08
+6
Tudi brez kipa svobode bi morala biti na tapeti Angela, dokler je ni, protesti proti njen pa ušutkani kakšna je to demokracija? Diktatura kapitala, ki ima v rokah medije to je naša realnost.
Absolutist 1
05. 02. 2017 13.03
+1
Ali še koga ne spustijo noter?
Absolutist 1
05. 02. 2017 13.00
+2
Blokada je bila uspešna.