Tujina

FOTO in VIDEO: 'Ne bomo rekli zbogom. Za večno boš živel v naših srcih in glavah'

Qunu, 15. 12. 2013 06.57 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 5 min

V Qunu v Južni Afriki so pokopali Nelsona Mandelo. Na žalni slovesnosti so odmevali pesem in čustveni govori. ''Ne bomo rekli zbogom. Za večno boš živel v naših srcih in glavah,'' je dejal predsednik Jacob Zuma. Sam pogreb je potekal v ožjem krogu na družinskem pokopališču.

V Qunu v Južni Afriki so pokopali velikega borca za človekove pravice in prvega temnopoltega predsednika omenjene države Nelsona Mandelo, ki je umrl 5. decembra, star 95 let. Nobelov nagrajenec za mir, ki je zaradi svojega boja proti rasističnemu režimu 27 let preživel v zaporu, je po svetu veljal za simbol svobode.

Čustveni govor prijatelja in sozapornika

Pogreb se je začel po nočnem bedenju z molitvami v ožjem družinskem krogu na Mandelovem domu v njegovem domačem kraju. Nato se je nadaljeval pod za to pripravljenim šotorom, kamor so prepeljali krsto. Ta je bila obkrožena z živalskimi kožami, da lahko tako po izročilu ''govorijo z dušo umrlega''. Uvodoma je v šotoru zadonela himna.

Tudi v nadaljevanju so odmevale pesmi, s katerimi so slavili Mandelovo življenje. Cyril Ramaphosa, namestnik predsednika afriškega nacionalnega kongresa, je povedal, da je na odru za njimi 95 sveč, ki predstavljajo vsako leto, ki ga je na zemlji preživel Mandela. Strinja se z besedami južnoafriškega predsednika Jacoba Zume, da je bil Mandela ''južnoafriški največji sin''.

Na žalni slovesnosti je spregovoril tudi Ngangamhlaba Matanzima, predstavnik Mandelove družine. Po poročanju BBC je Matanzima Mandelov bratranec. Mož, odet v leopardjo kožo, Mandelo slavi kot močnega moža, moža plemena Tembu. Ena njegovih nalog je bila tudi, da združi pleme. Matanzima je tudi kritiziral žvižge, ki so bili na torkovi spominski slovesnosti namenjeni Zumi, in lažnivega tolmača za gluhoneme.

Portret Nelsona Mandele
Portret Nelsona Mandele FOTO: Reuters

Mandeli se je z govorom poklonil tudi Ahmed Kathrada – aktivist, ki se je boril proti apartheidu, ki je bil zaprt skupaj z ''Madalo'', kot ga je klical. V čustvenem govoru, v katerem se mu je tresel glas, ga je označil za starejšega brata, svojega mentorja in voditelja. V njegovem življenju po smrti Mandele zeva praznina, je dejal in dodal, da ne ve več, h komu naj se zdaj obrne.

Vnukinja: Naučil nas je, da moramo delati dobro

Mandelov vnuk Ndaba Mandela je prebral zgodbo Mandele – od rojstva do porok, do življenja v zaporu do vzpona na predsedniško mesto. ''Zgodba Nelsona Mandele je zgodba Južne Afrike,'' je dejal. Mandela je za seboj pustil ženo Graco, tri hčere, 18 vnukov in 12 pravnukov.

Pred predsedniško palačo so danes zastave spuščene na pol droga, so sporočili iz kabineta predsednika republike. Pojasnili so, da je Borut Pahor 6. decembra 2013 odločil, da so zastave spuščene kot znak žalovanja in izjemne zapuščine preminulega Nelsona Mandele na dan njegove smrti in na dan pogreba navdihujočega borca za svobodo, enakopravnost in spravo. 

O njegovem življenju je spregovorila tudi vnukinja Nandi Mandela. Dejala je, da je bil pravi voditelj, da je bilo njegovo življenjsko poslanstvo pomagati nepriviligiranim. Naučil jih je, da morajo delati dobro in da lahko dosežemo vse, kar želimo. Povedala je tudi, da je bil dober pripovedovalec zgodb in da je imel velik smisel za humor. Zbranim je zaupala zgodbo, kako je hotel narediti vtis na neko dekle, tako da je govoril o hudobijah, ki jih je zagrešil.

Zgodba o čevljih

Etiopski premier Hailemariam Desalegn je dejal, da je to poklon izjemno človekoljubni ikoni. Spodobi se, da se mu pokloni ves svet. Človeštvo je lahko hvaležno, da je imelo Mandelo, vir modrosti, je dejal in dodal, da bo njegova zapuščina živela večno. ''Naj tvoja duša počiva v večnem miru,'' je sklenil.

Predsednica Malavija Joyce Banda je poudarila, da jo je ravno Mandela navdahnil, da je postala prva ženska predsednica te države. Njegovo življenje bo tudi po njegovi smrti navdih, da slavimo mir in regijsko povezovanje.

Predsednik Tanzanije Jakaya Kikwete je dejal, da je bil Mandela tudi njihov voditelj, bil je njihov veliki prijatelj. Kikwete je povedal zgodbo o obisku Mandele v njihovi državi, ko je tja prišel brez potnega lista. Ker se je moral skrivati, je prespal pri enemu izmed ministrov, pri katerem je pustil svoje čevlje, da bi jih pobral, ko se bo vrnil. Kmalu po vrnitvi v rodno državo so ga prijeli. Čevlje je dobil nazaj šele leta 1995.

''Pogrešali bomo tvoj nasmeh''

Jacob Zuma
Jacob Zuma FOTO: Reuters

Pred zbrane je stopil tudi južnoafriški predsednik Zuma, ki je uvodoma zapel in tako zbrane povezal v pesmi. ''Danes se končuje posebno potovanje, ki se je začelo pred 95 leti. V čast nam je, da smo lahko del zadnje poti tega velikega sina naše države,'' je dejal Zuma. Zapomnili so bomo njegove vrednote o enotnosti, žrtvovanju, skromnosti in disciplini, s katerimi je zgradil to družbo. ''Hvala, da si bil vse, kar smo želeli in rabili v voditelju v težkih časih,'' je dejal Zuma in dodal, da delo še ni končano, da morajo še naprej graditi družbo, za katero se je Mandela boril.

''Pogrešali bomo tvoj nasmeh, tvoj smeh, tvojo ljubezen in tvoje vodenje,'' je Zuma dejal Mandeli. ''Res si bil poseben človek. Ostal boš naša luč, ki vodi, ki osvetljuje pot, da bomo gradili Južno Afriko, kot si jo sanjal. Ne bomo rekli zbogom, saj nisi odšel. Za večno boš živel v naših srcih in glavah,'' je dejal.

Nekdanji zambijski predsednik Kenneth Kaunda je zbrane prijetno presenetil, ko je tekel proti odru, saj se je čas namenjen za pogrebno slovesnost iztekal. ''Ne glede na to ali ste črni, beli, rumeni ali rjavi, vsi ste božji otroci. Združite se,'' je dejal in sklenil, naj si ''zapomnimo ljubezni, ki jo je imel za nas''.

Na slovesnosti okoli 4500 ljudi

Pogrebne slovesnosti se je udeležilo okoli 4500 ljudi. Med njimi so bili tudi britanski princ Charles, ki je prišel tudi v imenu kraljice Elizabete II., monaški princ Albert, televizijska voditeljica Oprah Winfrey, poslovnež Richard Branson in številni drugi.

Princ Charles
Princ Charles FOTO: Reuters

Pogreb so prenašali tudi na velikih platnih po državi, prav tako so ga prenašale svetovne televizije. Da gre za velik medijski dogodek pričajo številke, da so je samo v petek za pogreb akreditiralo več kot 4000 novinarjev.

Sam pogreb v ožjem krogu

Po sami slovesnosti so se družina in prijatelji, okoli 450 ljudi, sprehodili do groba na družinskem pokopališču, kjer so že pokopani njegovi sorodniki - njegova mati in trije sinovi. Krsto so do groba odpeljali z vojaškim vozilom.

Grob Nelsona Mandele
Grob Nelsona Mandele FOTO: Reuters Video

V grob bi morali Mandelo po tradiciji položiti, ko je sonce najvišje na nebu, okoli poldneva. A slovesnost se je zavlekla. Prav tako je bilo napovedano, da kameram dostop ne bo dovoljen, a državna televizija je nadaljevala s prenosom. Ob pokopu so Qunu preleteli helikopterji in letala.

  • krovni2
  • PRALNI STROJ
  • SESALNIK
  • ČISTILEC
  • klima
  • tv
  • ura
  • skiro
  • kosilnica
  • krovni

KOMENTARJI (45)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

mbslo
15. 12. 2013 21.48
+1
Borut se mi je zdel zelo žalosten.
gizdalinka
15. 12. 2013 20.35
+1
nekam res dolgo vse to traja, sem slišala, da ga bodo pokopali v ožjem družinskem krogu, ampak ima pa menda že žen kar nekaj. Sicer pa počivaj v miru, če je naredil dobro za ljudi, posebej za svoje sonarodnjake.
Pantokrator
15. 12. 2013 18.31
-1
Mokele mbembe
srpinkladivo
15. 12. 2013 20.48
+0
G0VN0-ST3-SV1
15. 12. 2013 17.20
-3
lahko bi imeli vsaj vsi ki so nosili krsto iste uniforme bi mal bolš zgledal... drgač pa RIP
Ivan janez
15. 12. 2013 20.14
+2
CtrlDelete
15. 12. 2013 16.43
-1
Po čem se bomo spominjali "velikega Roškega junaka"? Verjetno po tem, da je skregal ljudi med seboj! Počivaj v miru Nelson.
LJILJAN
15. 12. 2013 16.20
-16
HVALA BOGU. ZE TKO JE PREDOLGO ZIVEL
graf
15. 12. 2013 16.39
+5
Živel , ampak generacije v JAR ga bodo spoštovale in ga pomnile kot dobrega voditelja , po čem neki se bomo spominjali nate ?
LJILJAN
15. 12. 2013 17.04
-15
srpinkladivo
15. 12. 2013 20.50
+4
Negan
15. 12. 2013 23.28
+1
Generacije ga bodo spoštovale in pomnile kot dobrega voditelja? Samo črnci, vprašaj kakšnega belca naj ti resnično pove kdo je Mandela in kaj je naredil v JAR.
kpecjak1
15. 12. 2013 14.46
-2
R.I.P NELSON :((
luckyss..
15. 12. 2013 14.20
+14
Mandela je bil revolucionar in je načeloval militaristični skrajni skupini, ki je odgovorna za mnoge civilne žrtve...zaradi teh napadov je bil tudi obsojen in je "odsedel" svojo kazen delno tudi v hišnem priporu v svoji vili v Johannesburgu ! Svoji bivši ženi je ob ločitvi nakazal 4 milijone dolarjev, torej nek revež ni bil...Podpirali pa so ga Castro, KGB, In S. Koreja...Tako, da slinjenje zahoda na pogrebu ni relevantno.. Vseeno pa ni nek svetnik brez krvavih rok...Kot zanimivost ..tudi Ghandi se je kot odvetnik boril na strani temnopoltih, vendar ga Mandela ni "šljivil"...
Tonček Balonček
15. 12. 2013 13.44
+4
Upam, d abodo letališče v Johanessburgu čimprej poimenovali po njem in ustanovili kak njegov inštitut! No, končno je bil deset let predsednik in bil v zaporu precej dolgo!
babyjane22
15. 12. 2013 13.20
+1
Počivaj, Madiba.
Jebi se vlada
15. 12. 2013 12.39
+0
SleepyHollow
15. 12. 2013 12.22
+17
Mislim da ze pogreb lepo nazorno govori, druzina ima lastno pokopalisce. Malo ljudi ve da Mandela ne izhaja za revnega apartheida ampak njegova druzina ima kraljevske korenine. Njegov pradedek je bil kralj Tembu kraljevine, tako da niti slucajno po nobeni slucajnosti se ni zgodilo da bi kaksen iz nizjega sloja lazje zivel po apartheidu. Vsi crnski voditelji iz juzne afrike so tisti, ki so iz priviligiranih crnskih druzin tudi pred apartheidom, malo ljudi to ve in razume saj po odpravi apartheida so potrebivali crni obraz da izboljsajo svoj ugled v svetu in to je zapolnil Mandela. Apartheid je razpadel zaradi nevzdrznosti na dolgi rok in ni slucajno da je ta proces zacel v casu razpada komunizma v evropi. Mediji pa naredijo svoje. Me prav zanima ce kdo tukaj ve razen njegovih citatov sploh kaj je naredil dobrega? Pogovori med obemi stranmi so ze potekali preden so ga izpustili iz zapora.
roko511
15. 12. 2013 13.13
+10
Mene ne zanima kaj je Mendela naredil , ker to nebo popravilo situacije v Sloveniji ,mene zanima kaj bojo naši Mendele naredili da bo nami boljše.
29350
15. 12. 2013 13.25
-9
Moonky mislim, a bi bilo bolje, da nebi pisal komentarja. Veliko kar si na pisal je resnica vendar vseeno se se malo izobrazi, potem pa pisi.
Misija1
15. 12. 2013 13.38
+10
Monky ima se kako prav. Dejstvo je, kar ti bo v obraz povedal skoraj vsak temnopolti v Juzno afrisi republiki, da je bilo v casu apartheida vsem bolje! Ja, res je, temnopolti so bili manjvredni, niso imeli veliko pravic, ampak glej ga zlomka, tudi danes jih v lastni drzavi nimajo! Takrat so imeli sluzbe, JAR je veljala za dalec naprednejso drzavo v Afriki, danes pa je skoraj vsak 2 prebivalec te drzave okuzen z HIV, kriminal je na vrhuncu, sluzb ni, vodstvo ne zna drzati vajeti in dejansko pocne vse kar so poceli belci, s to razliko, da jim niti ne uspeva! Kdor je bil kdaj doli in je imel priliko govoriti s prebivalci, hitro vidi, da se ljudem kolca po casih apartheida! Ne sicer s strani pravic, ampak s strani vsega ostalega pa se kako!
simply.b
15. 12. 2013 13.42
+8
Misija1 , pa kako prav imaš !!! Tako se tudi nam kolca po ex jugi!!
Explainator
15. 12. 2013 12.16
+0
kolk velik znanih osebnosti je na pogrebu...skor tolk kot na titovem
Kun_Aguero
15. 12. 2013 11.24
-3
R.I.P. nikoli neboš pozabljen nelson
HellWolf
15. 12. 2013 11.01
+18
Mandela... človek ki ni bil del zgodovine. Ampak jo je pisal...
hotchilipoper
15. 12. 2013 10.47
+11
Namesto dragega pogreba bi lahko prispevali vsi udeležini po en evro za lačne otroke,ki jih tako radi kažete na pop tv
bojankoder
15. 12. 2013 13.25
+2
DA DOBRO NAPISANO NE PA DA SO ZA OTROKE VČERAJ NA POP TV VID IN PERO ŠOV FEHTALI NAS REVEŽE, EDINO KAJ JE BILO V TEJ ODAJI DOBRO, SO BILE FEJST PUNCE KOT JE NUŠA DERENDA,
hotchilipoper
15. 12. 2013 10.45
+20
Unicef zbira denar od navadnih ljudi,bogatuni pa ne dajo niti centa
LJILJAN
15. 12. 2013 11.03
+21
homer3
15. 12. 2013 13.37
+8
unicef porabi polovico zbranega denarja za svoje delovanje in svoje plače.naša karitas je pa mogoče samo kak procent boljša,tako da...........
Draža
15. 12. 2013 10.36
+24
Pokopan z vsemi častmi,ki si jih je zaslužil tako kot Josip broz Tito,naj bo obema večna slava.
HellWolf
15. 12. 2013 10.11
+16
najbol sm si zapomnu spominsko slovesnost... Castro in Obama si javno stisneta roke. Nebi pričakoval kej takega pred kamerami.
simply.b
15. 12. 2013 09.53
+25
Spomnite se pogreba TITA in kakšna euforija je bila od njegove smrti, vključno s pogrebom,... KAJ PA DANES PIŠETE O NJEM?? Zgodovina bo prav tako pokazala ali je bil Mandela junak,ali še eden tistih, ki so s svojo osebnostjo pomagali njegovi familiji, da bo brezskrbno lahko živela še 1000 let !!
ZKL (zdrava kme?ka logika)
15. 12. 2013 11.24
+7