Tujina

Škandal se poglablja: žrtev duhovnikove zlorabe predstavil pismo, ki ga je leta 2015 napisal papežu

Santiago/Rim, 05. 02. 2018 18.32 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 6 min

Papež Frančišek je na obisku v Čilu stopil v bran škofu Juanu Barrosu, ki ga žrtve spolnih zlorab obtožujejo, da je bil priča zlorabam, a je ostal tiho. Na papeža so se vsule kritike, nato se je opravičil, a dejal, da se nanj ni obrnila nobena žrtev. Zdaj Juan Carlos Cruz na njegove besede meče senco dvoma, saj je predstavil pismo, v katerem je že leta 2015 opisal zlorabe in vpletenost Barrosa.

Papež Frančišek naj bi leta 2015 prejel pismo, v katerem mu je pišoči opisal, kako ga je duhovnik zlorabil in kako so drugi čilski kleri to preprosto ignorirali. To pismo meče senco dvoma na papeževe trditve, da se nanj ni obrnila nobena žrtev, poroča Associated Press (AP). 

Gre za osemstransko pismo, ki ga je pridobil AP, in ki postavlja pod vprašaj papeževo ničelno toleranco do spolnih zlorab iz duhovniških vrst in empatijo, ki jo čuti do žrtev. AP tako meni, da gre za najbolj resno krizo v Frančiškovem petletnem papeževanju. 

Papež stopil v bran škofu Barrosu

Juan Barros je bil priča zlorabam, a ni storil ničesar, da bi zaščitil mladoletnike, trdijo žrtve.
Juan Barros je bil priča zlorabam, a ni storil ničesar, da bi zaščitil mladoletnike, trdijo žrtve. FOTO: AP

Škandal se je razplamtel prejšnji mesec, ko je Frančišek odpotoval v Južno Ameriko, kjer se je moral soočiti s hudimi kritikami, češ da zagovarja škofa Juana Barrosa, ki je obtožen prisostvovanja zlorabam duhovnika Fernanda Karadima, a je raje pogledal stran in ni storil ničesar za zaščito žrtev. Papež je obtožbe na račun škofa označil za klevetanje in zatrdil, da verjame, da je nedolžen. Ob povratku domov se je papež v pogovoru z novinarji na letalu za svoje besede, ki jih je namenil žrtvam, sicer opravičil, a dodal, da ''ni videl nobene žrtve, ker se nanj nobena ni obrnila''

A pismo zdaj to trditev postavlja pod vprašaj. Člani papeške komisije za zaščito mladoletnikov so dejali, da so aprila 2015 v Rim poslali delegacijo, da bi osebno predala pismo o škofu Barrosu. Pismo je spisal Juan Carlos Cruz, ki je opisal zlorabe, ki jih je zakrivil Karadima, Barros in drugi so za to vedeli, še več, bili so zraven, a niso storili ničesar. 

Štirje člani komisije so se sestali s papeževim svetovalcem glede zlorab v duhovniških vrstah kardinalom Seanom O'Malleyjem, razložili so mu njihove ugovore, da je papež Barrosa imenoval za škofa, predali pa so mu tudi pismo. ''Ko smo mu (O'Malleyju) dali pismo za papeža, nam je zagotovil, da ga bo predal in spregovoril o naših skrbeh,'' je za AP povedal tedanja članica komisije Marie Collins. Kasneje je kardinal po njenih besedah zatrdil, da je bilo rečeno storjeno. 

Juan Carlos Cruz je predstavil pismo, ki ga je naslovil na papeža.
Juan Carlos Cruz je predstavil pismo, ki ga je naslovil na papeža. FOTO: AP

Enako je O'Malley zatrdil tudi samemu avtorju pisma Cruzu, ki zdaj živi v Philadephiji. 

Ne O'Malley ne uradni Vatikan na prošnje za komentar niso odgovorili. 

Kaj je v pismu? 

Srečanje članov komisije v Vatikanu leta 2015 je bilo javno, a o pismu in srečanju s kardinalom se ni govorilo. Zdaj je Cruz javnosti predal pismo, Collinsova pa je posredovala fotografijo, kako so kardinalu pismo tudi vročili, saj ju je zabolelo, ko sta prebrala trditve, da se žrtve na papeža niso obrnile. 

Škandal okoli Barrosa je vzniknil januarja 2015, ko ga je papež imenoval za škofa v Osornu v Čilu, saj so bili številni duhovniki proti. Duhovnika Karadima je Vatikan leta 2011 sicer sankcioniral zaradi zlorab otrok, Barros je bil njegov varovanec, Cruz in druge žrtve pa so zatrdile, da je bil priča zlorabam. 

''Sveti oče, pišem vam, ker sem utrujen od boja, joka in trpljenja. Naša zgodba je znana in ne bi je rabil ponavljati, a moram vam povedati o grozotah, ko sem moral preživeti te zlorabe, in kako sem se hotel ubiti,'' je zapisal Cruz v španščini. 

Cruz bere pismo.
Cruz bere pismo. FOTO: AP

Cruz in drugi so leta opozarjali na prikrivanje Karadimovih zločinov, a so jih na hitro odpravili tako v čilski cerkvi kot tudi pri vatikanskem veleposlaniku v Santiagu, ki jih ni želel sprejeti. Po škandalu v Čilu se je situacija spremenila, saj je Vatikan obljubil, da bo poslal najbolj spoštovanega preiskovalca spolnih zlorab, da bo prisluhnil Cruzu in drugim glede obtožb na račun Barrosa. 

V pismu, kot ga povzema AP, Cruz papeža prosi, naj mu prisluhne. ''Sveti oče, dovolj hudo je, da sem moral trpeti to bolečino in tesnobo zaradi spolnih in psiholoških zlorab, a obupna obravnava drugih duhovnikov, je skoraj še hujša,'' je zapisal in nadaljeval popis o nečednostih duhovnikov v krogu Karadima, ki je bil sicer znan po karizmatičnih nastopih, s katerimi je v duhovniške vrste privabil številne, med njimi tudi Barrosa. 

Se papež pisma enostavno ne spomni? Ga morda sploh ni dobil? Ali pa je tudi on zatisnil oči?
Se papež pisma enostavno ne spomni? Ga morda sploh ni dobil? Ali pa je tudi on zatisnil oči? FOTO: AP

Cruz v pismu opisuje, kako je Karadima poljubljal Barrosa in kako se ga je dotikal po intimnih predelih, podobno je delal tudi drugim mlajšim duhovnikom in mladoletnim najstnikom. Karadima, kot AP navaja pismo, je najstnike silil v poljube, Barros pa je bil vsemu temu priča. ''Juan Barros je prikril vse, kar sem vam povedal,'' je dodal Cruz v pismu.  

Barros zanika

Barros je vseskozi zanikal, da bi bil priča zlorabam ali pa da bi jih prikrival. ''Nič nisem vedel o tem, niti predstavljal si nisem, kako resne so bile zlorabe, ki jih je storil duhovnik,'' je Barros nedavno dejal za AP. ''Nikoli nisem zagovarjal ali sodeloval pri tako nečednih dejanjih in nikoli nisem bil obsojen zaradi tega,'' je zatrdil. 

Cruz je postal del duhovniške skupnosti leta 1980, kot ranljiv najstnik, kateremu je nedavno umrl oče. Karadima mu je obljubljal, da bo njegov duhovni oče, a nato ga je zlorabil. Tudi zaradi Cruzovega pričanja je Vatikan leta 2011 Karadimu odvzel duhovniški naziv in ga obsodil na dosmrtno ''molitev in obžalovanje'' svojih zločinov. Zdaj 87-letni duhovnik živi v domu za ostarele duhovnike v Santiagu in dogajanja ne želi komentirati. 

Preiskavo je sprožilo leta 2010 tudi čilsko tožilstvo, a so jo opustili, ker je zgodba že zastarala. Sodnik, ki je vodi primer, je sicer zatrdil, da primera vsekakor niso opustili zaradi pomanjkanja dokazov. 

Papež pisma sploh ni prebral? 

Čilska cerkev pričevanja žrtev dolgo ni jemala resno, kar je morda vplivalo tudi na Frančiškovo obravnavno škandala. AP navaja, da bi kdo lahko tudi rekel, da pač papež Frančišek enostavno ni prebral pisma, ker jih dnevno prejme na tisoče. Morda je bil utrujen po daljši južnoameriški turneji in je enostavno pozabil na to pismo, ko je na letalu govoril z novinarji. 

A ni šlo za navadno pismo in tudi način, kako je prispelo do Vatikana, ni bil navaden, dodaja AP. Papež Frančišek je O'Malleya, takrat nadškofa v Bostonu, imenoval za vodjo komisije za zaščito mladoletnikov, ker je ravno ta nadškof uredil razmere po škandalu, ko so se leta 2002 razkrile vse zlorabe bostonskih duhovnikov. Komisija je sestavljena tudi iz zunanjih svetovalcev, njeno delo pa je, da zaščiti otroke in izobrazi duhovnike, kako preprečiti zlorabe ali prikrivanja le-teh. 

Fotografija predaje pisma med Collinsonovo in O'Malleyjem.
Fotografija predaje pisma med Collinsonovo in O'Malleyjem. FOTO: AP

Je pa zdaj kontekst O'Malleyjevega odziva na Frančiškovo obrambo Barrosa v Čilu bolj jasen. Kardinal je namreč 20. januarja dejal, da so papeževe besede ''vir velikega trpljenja žrtev spolnih zlorab'' in da jih je s temi besedami ''zapustil''. Dan zatem se je papež sicer opravičil in zahteval ''dokaze'' za opisana Barrosova dejanja.                     

  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja

KOMENTARJI (73)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

mik1968
06. 02. 2018 08.27
+8
Od nekdaj so zavirali napredek, da bi ljudi lahko nadzirali in jim prodajali svoje pravljice, sami pa počeli ravno nasprotno in redko katera vera v tem odstopa. Tiste svoje pravljice:" Ne glej me, poslušaj me.", pa lahko prodajajo komu drugemu.
Karantanija
06. 02. 2018 08.22
+1
Čisto mogoče je,da papež pisma sploh ni dobil v roke, ampak so ga že prej prestregli.
i-mat
05. 02. 2018 22.56
-9
Škoda, da je toliko negativizma v vaših komentarjih. Jasno je, da je potrebno povedati, da je vsakršna zloraba katastrofa in jo je potrebno sankcionirat. Vendar zakaj menite, da so potem vsi isti? Ker če je med ateisti kdo zlorabil kogarkoli, ste tudi vi enaki? Daj, vklopite razum. Sem del cerkve in se absolutno borim proti tem zlorabam. To pa še ne pomeni, da je upravičeno sovraštvo kar do vsega in vsakogar.
rekapaka
06. 02. 2018 08.32
+15
Daj ne nakladaj. Kdaj je RKC obžalovala in se pokesala za vse pedofilske afere. Vedno se je pometalo pod preprogo. RKC je raj za pedofile saj pedofilskega duhovnika premestijo v drugo faro
Karantanija
06. 02. 2018 08.37
+10
Niste vsi duhovniki isti, dejstvo pa je, da je teh grozot med dušnimi pastirji, ki bi morali biti pojem usmiljenja in pravičnosti ter zgled vsem ljudem, še denes in v stoletjih nazaj veliko preveč. Tudi če bi se zgodil samo en tovrsten zločin, bi bilo preveč! Če ste del Cerkve, opozarjajte na to, borite se proti temu, obelodanite take ljudi brez pomilovanja! Ni čudno, da so cerkve vedno bolj prazne. Jaz molim lahko sam doma in sem povezan z Bogom, če hočem.
Karantanija
06. 02. 2018 08.51
+7
Nekateri duhovniki so skromni,dajo vsak cent za obnovo cerkva, drugi se zopet šopirijo, se vozijo v dragih avtomobilih in bi živeli v dvorcih kot kralji! Lažejo in skrivajo svoje sinove in hčere, namesto da bi se borili za to, ker smo pač že v 21. stoletju, da bi ukinili celibat!
Ka pa mislis
05. 02. 2018 22.33
+40
V 21 stoletju z vso tehnologijo in znanostjo folk se vedno verjame v pravljice in celo daje zadnji cent. Sj je prav da vas nateg, skoda je sam otrok.
Ka pa mislis
05. 02. 2018 22.34
+16
Po tem sodec so poljaki rvati in portugalci najbolj pravljicen narod v evropi....
CucurbitaPepo
05. 02. 2018 22.37
+3
Tudi sami so bili v otroštvu indoktrinirani :(
murinar
06. 02. 2018 08.30
+3
Našvasan_zob
05. 02. 2018 22.32
+47
Kje sta zdej une dva " Za otroke gre" ???
dias
05. 02. 2018 22.37
+17
Našvasan_zob
05. 02. 2018 22.30
+3
Kje so zdej #Metoo ??
Heretik1
05. 02. 2018 22.29
+11
Pošast ki se obleče v ovčko, je še zmeraj le pošast!
Našvasan_zob
05. 02. 2018 22.29
+6
A je kdo presenečen?...
26277
05. 02. 2018 22.25
+5
Definitivno, se pri RKC vidi, da so posledice slabega dojenja moških vidne....še danes, a ne gospa psiho....?
deltex
05. 02. 2018 21.56
+36
Ko bo Primc spet začel vpiti "za otroke gre", mu zabrišem eno gnilo jajce v glavo, hinavec sluzasti.
Emeritus
05. 02. 2018 22.44
+22
Dej on samo nabija kako homoseksualni pari maltretirajo in zlorabljajo otroke čeprav si zatiska oči pred nasiljem nad otroci ki ga izvajajo duševno moteni heteroseksualni pari in farji ki onegavijo otroke.
Karantanija
06. 02. 2018 08.26
HouseBeatz
05. 02. 2018 21.54
+34
Nobena vera ne prispeva k človekovem razvoju, če bi ljudje še kr verjeli kščanski veri, danes nebi gledali TV, imeli širi pogled na vesolje, naravne pojave... V očeh krščanstva, je to vse božja volja, in e je v preteklosti kdo menil drugače, je bil ubit... no, sej kako vera zavira človekov razvoj, je najlepše videnov Islamu. Samo poglejte si države, kjer prevladuje islam. Da Arabci ne bi imeli nafto... vprašanje kašno stanje bi bilo šele takrat... da ne omenjam, da so ženske pri njih nič drugega kot lastnina!
Kajetan
05. 02. 2018 21.52
-12
Da ne bo pomote takšne je treba obsodit in to lepo in vse po vrsti. Pa vendar so v prejšnjem letu v decembru horde prišlekov izenačile zločine z RKC in to samo v 2 letih odkar so tu - medtem ko je RKC za to porabila med 350-400 let. To kar sedaj z napadanjem obsojate RKC se vam dnevno dogaja pred očmi pa se vpraša kdo izmed vas ozr. se dere in vpije v nebo ali dobi napad besa in pluvanja po vseh in vsakomur ne?
deltex
05. 02. 2018 22.00
+20
Počasi, Kajetan. Na pedofile in tiste, ki jih celo podpirajo, je potrebno zliti ves bes (ne samo obsoditi na molitev do konca življenja...), ti pa želiš z drugo, prav tako perečo temo, te zločine omiliti.
deltex
05. 02. 2018 21.47
+26
Tem sprevržencem ne gre za čisto nič drugega kot denar in oblast. In nanje se ravno zaradi tega lepi tudi politika in obratno. No, tem ogabnežem je Peterletova vlada podarila pol Slovenije. Cerkev ima najraje izjemno bogate, uspešne stranke in pa množico revnih, neizobraženih "vernikov", ki so jim oprali glave, da morajo odkupiti grehe in redno prispevati Cerkvi. Papež Frančišek je navzven drugačen od predhodnikov, v bistvu pa ne bo naredil nič.
kritikizmb
05. 02. 2018 21.46
+39
LJUDJE PA ŠE KAR HODIJO V CERKEV IN FINANČNO PODPIRAJO TO MAFIJO...
deltex
05. 02. 2018 21.53
+18
K maši redno hodijo tudi mafijci, tajkuni, politični veljaki...ker si s tem kot da izbrišejo grehe, da lahko delajo nove in seveda prispevajo ogromno denarja za "potrebe cerkve"
nikhrast
05. 02. 2018 22.31
-2
K maši največ hodijo revni, pridigarji jim dajo upanje in poberejo denar, zato pa več kot 400 protestantovskih sekt, folku ponujajo kar hočejo.
Karantanija
06. 02. 2018 08.27
+4
Zato pa ne hodim več k maši, jaz lahko molim doma, kajti molitev je tudi neke vrste meditacija in valovanje pozitivnih misli!
ni_mi_vse_eno
05. 02. 2018 21.32
+51
Hipokriti. Učijo rajo, kako morajo živeti v skromnosti, sami pa perejo mafijski denar. (Glej: Financial Times; The scandal at the Vatican bank). Učijo, da je potrebno drugim pomagati ubogim, sami pa kradejo denar namenjen ubogim in denar porabljajo za obnovo svojih rezidenc. (Glej; Vatikanski birokrati spiskali čak i milodare iz 'Petrova novčića'). Učijo čistosti, sami so pa vpleteni v pedofilske afere. Najhuje pa je, da v najvišjih krogih (škofje, papež) skrivajo pedofile in jih ščitijo, da ne bi slučajno institucijo Cerkev omadeževali. Ne razumejo, da s skrivanjem najbolj omadežujejo. (Nič ni skritega, kar bi se ne razodelo). (Glej: The Shocking Truth Why Pope Benedict Resigned).
mackintosh
05. 02. 2018 21.33
+7
Emeritus
05. 02. 2018 21.56
+7
Karantanija
06. 02. 2018 08.28
+7
(Glej: Franc Rode!) - v kakšnem razkošju je hotel živeti!
en113
05. 02. 2018 21.17
+14
Mene so tudi pošiljali molit, zdaj mam pa e k od živlenja! boga ni!!!
Priap
05. 02. 2018 21.11
+39
Cerkev je največja firma na svetu in boj z njo je praktično izgubljen. Zavedajte se, da je rimokatoliška cerkev solastnica praktično vsega pomembnega v svetu. Lastijo si tudi nas in mi smo njihovi novodobni sužnji. V kaj vi verujete je njim španska vas, samo da se številke obračajo njim v prid...
felix59 drugič
05. 02. 2018 21.05
+18
Srce mi joka nad sprevrženimi dejanji cerkvenih pedofilov , še bolj pa zaradi papeževega obračanja stran od teh dogodkov.
Našvasan_zob
05. 02. 2018 22.36
+2
Še vedno?? Sedaj bi se pa res lahko že navadil...
Emeritus
05. 02. 2018 21.00
+22
Kak mi smešno ko si Primc stalno zmišljuje zgodbice kako trpijo in kako so zlorabljeni otroci homoseksualnih partnerjev tega pa ni omenil o unih dveh ki sta stradala otroke in o Jeseniški deklici. Seveda je lepo in naravno da otroci odraščajo z očetom in mamo oz s skrbniki obeh spolov, vedar tudi ti niso vedno popolni in za otroke škodljivi.
mackintosh
05. 02. 2018 21.22
+18
kapljač1
05. 02. 2018 20.44
+27
Kastracija duhovnikov bi bila rešitev!
kapljač1
05. 02. 2018 20.44
+12
Vse ostalo so pobožne želje. Torej vstran vržen čas.
kapljač1
05. 02. 2018 22.30
+10
Kot takšni ne spadajo v nobeno družbo. Vs e kar počnejo je zloraba zaupanja. Zato je dobro da ostanejo izločeni in izolirani ne samo v samostanih, temveč jim je potrebno preprečit stik z ljudmi na sploh. Maše naj podajajo preko neprebojnih stekel