FOTO in VIDEO: Kozlički pečeni na 'ražnju' Marakane, Zvezda prvič po vojni v evropsko pomlad

V Beogradu je na dan obračuna stoletja, kot so ga nekateri srbski mediji poimenovali zaradi pomembnosti, saj bi si ob ugodnem razpletu v obračunu londonskega Arsenala in beloruskega Bate Borisova (zmaga čete Arsena Wengerja) in vsaj remiju na legendarni Marakani proti nemškem Kölnu nogometaši Crvene Zvezde priigrali preboj v šestnajstino finala Lige Evropa, vladalo "izredno" (navijaško) stanje.

Nekaj minut pred uvodnim žvižgom glavnega sodnika, Škota Bobbya Maddna, so namreč navijači nemškega bundesligaša razgrajali po srbski prestolnici, a na srečo vseh vpletenih deležnikov brez hujših posledic. Svetlobna raketa je tik pred sodnikovim žvižgom celo poletela med nogometaše gostov, ki so čakali na uvodni pozdrav s svojimi nasprotniki, ob sebi pa so imeli tudi otroke. V uvodnih 20 minutah smo spremljali t. i. "začetno otipavanje" tekmecev, ki sta že na prvem medsebojnem obračunu pred dobrima dvema mesecema v domovanju kozličkov prikazala odlično predstavo, po koncu katere so bili precej bolj zadovoljni v taboru nekdanjih evropskih klubskih prvakov iz leta 1991. Prav veliko zmagoslavje sredi Kölna v uvodnem dvoboju skupinskega dela je rdeče-belim omogočil nekoliko lažje nadaljevanje, pred nocojšnjim obračunom pa je bila računica za preboj v izločilne preboja povsem preprosta.

Strateg Crvene Zvezde Vladan Milojević ničesar ni želel prepustiti naključju, saj so njegovi varovanci po nekoliko previdnejšem začetku prevzeli pobudo na sredini igrišča, kjer sta vajeti igre v svojih rokah držala kapetan Mitchell Donald in Branko Jovičić. Do prve priložnosti so sicer prišli gostje, ko je v 13. minuti udarec iz kota z desne strani izvedel Salih Özcan, v kazenskem prostoru Crvene Zvezde pa je najvišje skočil Frederik Soerensen, a je bil domači čuvaj mreže Milan Borjan na pravem mestu. Devet minut kasneje pa je legendarna beograjska Marakana 'eksplodirala'. Nenad Krstičić je na levi strani z natančno globinsko podajo zaposlil Milana Rodića, ki je poslal oster predložek po tleh v kazenski prostor Kölna, kamor je iz ozadja pritekel Slavoljub Srnić, ki je z močnim strelom s približno desetih metrov premagal nemočnega Tima Horna. Do naslednje priložnosti so domači prišli v 27. minuti, ko se je na sredini igrišča bo boju za žogo do slednje dokopal borbeni Guelor Kanga, ki je krenil sam proti vratom gostov, a je bil njegov zaključni strel prešibak za pripravljenega Horna.

V končnici prvega dela igre so nogometaši Kölna pred polnimi tribunami stadiona Rajka Mitića močno pritisnili proti vratom rdeče-belih, a je bila jalova terenska premoč brez izrazitejših priložnosti premalo za izenačenje. Zvezda je drugi del tekme začela bolj rezervirano kot prvega in v 54. minuti je Juja Osako prišel v lepo priložnost za izenačenje po kombinaciji s Christianom Clemensom, a je Japonec znotraj 16-metrskega prostora malce s strani meril mimo oddaljenejše vratnice. Sehrou Guirassy, ki je Köln z zmagovitim golom proti Arsenalu v prejšnjem krogu vrnil med žive, je v 63. minuti naslednji poskusil premagati Borjana  v rdeče-belih vratih, toda z roba kazenskega po tleh meril preslabo. Ena redkih priložnosti pred severnim golom se je v drugem polčasu ponudila Vujadinu Saviću, ki pa ni uspel dovolj visoko skočiti na podajo iz kota. V zaključku tekme je bilo bolj kot na igrišču zanimivo na tribunah, saj so policisti morali posredovati v sektorju s privrženci gostov. Richmond Boakye je imel v prvi minuti sodnikovega dodatka priložnost pokončati vse nemške upe, a povsem sam pred vratarjem Hornom in s soigralcem za oporo močno razočaral. A razočaranje se je hitro spremenilo v veliko slavje, saj so si zvezdaši prvič po vojni v Jugoslaviji zagotovili prezimitev v Evropi.

Liga Evropa, skupinski del, 6. krog:

Skupina H

Crvena zvezda ‒ Köln 1:0 (1:0)
Srnić 22.

Postavi:

Zvezda: Borjan; Jovičić (od 64. Pešić), Le Tallec, Krstičić, Kanga (od 89. Račić), Boakye, Donald, Rodić, Stojković, Srnić (od 81. Gobeljić), Savić. Na klopi: Supić; Milijaš, Adžić, Babić.

Köln: T. Horn; Soerensen, Jojić, Osako, Olkowski (od 65. Klünter), Clemens (od 71. Ouahim), Guirassy, Özcan, J-K. Horn, Lehmann, Rausch. Na klopi: Kessler; Jakobs, Risa.