Tujina

V domovini ni videl prihodnosti, v tujini pa je postal direktor

Santo Domingo, 31. 01. 2013 10.48 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 2 min

Dejan Grubanov pri 27 letih v Srbiji ni videl možnosti za uspeh. Ker je bil naveličan razmer doma, je kupil enosmerno letalsko vozovnico za Dominikansko republiko. Zdaj je star 40 let in pravi, da je v tujini uresničil svoje sanje.

40-letni Srb Dejan Grubanov se je pred 13 leti odločil, da je čas za spremembo. "Bil sem mlad človek brez perspektive. Težka leta v državi, kriza in vojne …" je Grubanov za srbske Novosti opisal okoliščine, v katerih je sprejel, kot pravi, največjo in najtežjo odločitev v svojem življenju. Odločil se je namreč za odhod iz rodne Srbije.

Kupil je enosmerno letalsko vozovnico za Dominikansko republiko in upal, da bo tam imel možnost ustvariti si boljše življenje. Začetki seveda niso bili lahki. Imel je težave pri iskanju zaposlitve in po nekaj mesecih je začel izgubljati upanje. Vendar ni obupal.

Grubanov pravi, da je v Dominikanski republiki uresničil svoje sanje.
Grubanov pravi, da je v Dominikanski republiki uresničil svoje sanje. FOTO: Thinkstock

Sreča mu je bila naklonjena, ko je prošnjo za zaposlitev poslal na oddelek za odnose z javnostmi hotela Iberostar. Tam so se odločili, da mu ponudijo priložnost in s tem se je za Srba začelo boljše obdobje v tujini. Delo je očitno dobro opravljal, saj je po nekaj letih napredoval v namestnika direktorja.

Grubanov pravi, da je hitro opazil, da so ljudje v Dominikanski republiki nasmejani, ne glede na to, kakšen je njihov ekonomski položaj. Na takšno okolico se ni bilo težko privaditi, je povedal Grubanov.

Pred štirimi leti je dobil možnost, da sam prevzame vajeti hotela. Ponujali so mu delovno mesto vodje hotela iz iste hotelske družbe, a je bil hotel na Kubi. To je pomenilo še eno selitev, izziva pa se Grubanov ni ustrašil. V Dominikansko republiko se je vrnil lansko leto in od takrat je generalni direktor hotela Iberostar Bavaro. Po njegovih besedah gre za enega najboljših hotelov družbe, za katero dela.

Kot je Grubanov dejal za Novosti, ga na domovino veže nostalgija. Tako družino in prijatelje pogosto obiskuje, nič pa ne more nadomestiti niti mamine kuhinje. A očitno je z življenjem v Dominikanski republiki zadovoljen. Dobro izkušnjo je želel deliti s svojim bratom Draganom, ki se je pred petimi leti prav tako preselil v Dominikansko republiko. Tudi Dragan je v tujini našel srečo, saj se je poročil z domačinko in z njo ima sina.

  • image 4
  • image 5
  • image 6
  • image 1
  • image 2
  • image 3

KOMENTARJI (123)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

Ramzess
01. 02. 2013 09.56
"Delo je očitno dobro opravljal, saj je po nekaj letih napredoval v namestnika direktorja." Če je bilo samo to, bogve kakšno je dejansko ozadje zgodbe.
Aleander_
01. 02. 2013 08.48
+5
Dejana sem spoznal lani junija na Kubi, 2 tedna preden je odšel delat nazaj v Dominikano in rečem lahko, da je to ČLOVEK. Ko je slišal "sorojake", nama je z ženo takoj in brez odlašanja ponudil izlet z osebnim avtomobilom in njegovim šoferjem, kar sva izkoristila. Vedno se je ustavil in poklepetal z nama, kakor tudi z osebjem in drugimi gosti - pravi manager. Še bolj neverjetna pa je njegova celotna zgodba...kako je živel z domorodci na Dominikani, ker ni imel denarja za deci vode... Ko je mami poslal sliko "svojega plemena", jo je skoraj kap. Nato so v Iberostar prišli Rusi in ker nihče ni znal govoriti rusko, so iskali pomoč. Dejan se je javil kot "prevajalec", čeprav ni znal rusko, a je upal, da bo že nekako in ko so Rusi res prišli je ugotovil, da so to "ameriški" Rusi in takrat se je njegova kariera začela. Delal je od ranega jutra do poznega večera - vedno bil prvi v službi in zadnji iz službe -. Kar se pa tiče direktorovanja pa lahko rečem, da zna z ljudmi, saj so ga vsi zaposleni, brez izjeme, hvalili kot človeka in šefa - nekaj, kar je večini slovenskim manižerjem tuje in prej izjema kot pravilo.Prav zaradi takšnih managerjev in politikov tudi smo tam, kjer smo.
Startracker
01. 02. 2013 05.26
+1
In to je novica za upam da še slovenski portal 24 ur?
Aleander_
01. 02. 2013 09.24
Aleander_
01. 02. 2013 09.24
+1
admin...kaj dogaja? objavi: A si nacional.ist ali samo ne maraš zgodb o uspehu?
s2k1
01. 02. 2013 09.26
+2
Vsekakor boljša kot pa neverending story o naši politiki.
SkokecPokec
01. 02. 2013 03.23
+13
bravo, čestitam za uspeh... lepo je brat take zgodbe
pprimozz
31. 01. 2013 22.19
+22
Ja to je ena zgodba s srečnim koncem, veliko je tudi neuspelih zgodb....biti moraš pogumen, vztrajen in imeti ogromno sreče, pa si lahko srb, švabo, slovenc, karkoli....srečno, mu lahko rečem!
Q Linda
31. 01. 2013 21.04
+2
no meni je znanec iz DR govoril, da pozna zgodbe o turistih (iz nemčije, nizozemske ipd), ki so ostali v DR, prej so imeli dovolj denarja, potem so pa mislili, da bodo v DR lahko živeli, pa niso dela dobili in obubožali, ker so vse zapravili za ta čas
ulrich_snow
31. 01. 2013 21.01
+3
slika je simobična:)
markri
31. 01. 2013 20.56
+5
...in živeli so srečno, do konca svojih dni:)
revolucija_mb
31. 01. 2013 20.20
-2
Hahahahaha, članek prikaže kot da je možno kupit enosmerno in it tja si najt delo. NAKLADANJE !! Ne prodajajte svinjarije če ni resnična in se niti ne pozanimate da ni mogoča tako kot jo predstavite.
revolucija_mb
31. 01. 2013 20.34
+0
Vsi tam desno zgoraj, še verjetno niste niti tam blizu potovali, zato ne bluzite.....raztrgajo te z enosmerno z razlogom da boš tam delal. Sem doživel stvari zato vam povem, pametnjakoviči pa verjemite zgodbicam in idite delat jutri ob 6. bedaki
Aleander_
01. 02. 2013 09.17
ej, tebi pa mnjka kolo ali dva,a? bluziš!
Samson80
31. 01. 2013 19.33
+2
zakaj ne pišete še člankov o ljudjeh ki so se vrnili obubožani nazaj v Slovenijo. Če se človek lahko preseli v tujino , potem ni reven in mu ne gre slabo., če ima dovolj denarja za selitev. A gremo pogledat v uk,Avstralijo, Ameriko "reveže" , zakaj oni ne spakirajo kovčkov in se preselijo v Evropo, Avstralijo itd. - ja ker nimajo denarja niti za avtobus da bi prišel do letališča. Pri nas so mladi brezposelni ker jih 85% študira in to tudi do 35 leta in potem pride do delodajalca in ga vpraša za izkušnje in reče : ja delal sem v baru, na črpalki, na pošti, pice sem razvažal, delal sem v mcdonaldsu - in kaj reče delodajalec - naslednji prosim Študirat bi moglo največ 40% ljudi, - pa šolnine morajo biti pod nujno, ker potem gre samo tisti študirat, kateri ve da bo končal šolanje in ne da bo zabušaval do 35 leta in do 40 leta iskal prvo zaposlitev. Ker v nobeni državi na svetu ne more 85% ljudi dobiti zaposlitve, ja kdo bo pa delal ? Pa tudi v tujini ni vse rožnato - v tujini imaš lahko 2000$ na mesec , pa živiš slabše kot v sloveniji za 800€
BMWmunja
31. 01. 2013 20.04
+6
Zakaj ne pišete še člankov o tem, koliko jih je iz Slovenije odšlo obubožanih. Me je bedast jebeni admin pravkar zbrisal. Ne da se mi več pisati, da me potem neko derište, ki se je jedva dokopalo do tako sramotne službe, tako meni nič, tebi prst v rit, obriše. Tega mi pa res ni treba!
brunette2die4
31. 01. 2013 21.34
+8
Samson... ko doštudiraš in hočeš it v službo delodajalec od tebe zahteva par let izkušenj... mi lahk razložiš kje jih pa lahko sploh določen študent dobi?... ni čudno da so pol nezaposleni in raje pač študirajo in vlečejo status ker mcdonalds in črpaka vsaj plačata...
Samson80
31. 01. 2013 22.18
+2
kuljek - kako so obubožani ?? kako so imeli pa denar za selitev. A si katerega revnega iz ameriškega geta slišal da bi rekel , da se bo odselil v tujino - se ne more , ker nima denarja. Tako da , če so šli v tujino , že morajo imeti denar - z 0€ v denarnici že niso šli tja.
Samson80
31. 01. 2013 23.23
-8
brunette - ja mesto da so žurirali in stregli po kavičih bi delali prakso za kar študirajo in bi imeli prasko in izkušnje
Tulum
01. 02. 2013 01.00
+3
Spoštujem mnenja ljudi, samo se ne strinjam s svojimi izjavami samson80. Povej mi zakaj bi se npr. američan selil, če pa je pri njih hrana, obleke, gorivo... cenejše kot pri nas??? Za tiste, ki si res želijo delat verjemi, da zaslužijo za osnovne potrebe. Če imaš močno željo in si pripravljen delat za to da ti bo na dolgi rok lepše se vse da. Veliko je takih, ki grejo v tujino in mislijo da bodo v enem mesecu bogati.... to pač ne gre! Kar se pa študentov tiče, pa mislim, da je težava v nestimuliranju pri nižjih poklicih. Sej pa so starši nam vedno govorili, uči se da ne bote rabli tolko delat kot moramo mi. Če imaš otroke si verjetno želiš najboljše za njih, da bojo ali pa imajo dobro izobrazbo in dobro službo, da bodo preskrbljeni; ali se motim? Ni enostavno bit študent v današnjih časih in sploh zadnja izjava je žaljiva do študentov. To je moje mnenje, sen dala kar nekaj sveta skozi in tudi študij.
Samson80
01. 02. 2013 10.39
-1
tulum - potem mi pa povej zakaj je v USA 70 milijonov , po nekaterih podatkih celo 100 milijonov ljudi na takšnih ali drugačnih socialnih transferjih - 70 milijonov ima food stamps, če je hrana tako poceni - tam se z 2000$ na mesec ne moreš preživet - tudi pri nas imaš 1000€ dovolj za osnovne potrebe , seveda če pa popivaš vsak dan okoli , zapravljaš za razne nepotrebne stvari pač nimaš dovolj - v tujini imajo po 5x večje plače in ljudje ne hodijo vsako leto na morje, smučanje in ne popivajo po gostilnah. Npr. če greš po službi ven pit in če daš 2€ na dan je to pribl. 60€ na mesec in 720€ na leto , če imaš mobitel z 20€ naročnine je to 240€ na leto in je samo to 960€ in kje je še vse druga za kaj ljudje stran denar mečejo za brez veze , ljudje zmečejo po 2000€ na leto za nepotrebne stvari - pomislite 2000€ prišparaš krat 10 let in je to 20,000€
Samson80
01. 02. 2013 10.45
-1
tulum - "Sej pa so starši nam vedno govorili, uči se da ne bote rabli tolko delat kot moramo mi." - ravno zaradi tega je toliko mladih brezposelnih, ker so jim s takimi stavki starši prali možgane celo življenje - da bo srečen in dobil službo edino če bo šel študirat - potem se pa taki študirani pritožujejo - kako ima lahko nekdo ki mu je prišel popravit pralni stroj za pol ure dela 30€ Zato je pa to pri nas - v tujini jih 60% ne nadaljuje šole po osnovni šoli , pri nas jih gre pa 85%študirat po osnovni šoli No zaradi tega imamo problem
LiL_Genius
31. 01. 2013 17.47
+45
Bil je ravno takšen dan kot je danes, ko se je Kolumb, Vasco da Gama etc... odpravil na pot po svetu. Ni vedel, kaj bo našel... pa je uspel. In kaj boste vi počeli jutri? "Nimam poguma" je samo izgovor. Sami si izbiramo poti in odločitve. Ni važen cilj, važna je pot.
Tulum
31. 01. 2013 18.59
+11
markri
31. 01. 2013 21.35
+5
mi hodimo v nemčijo, makedonci v slovenijo..... živa katastrofa.....
hondica
31. 01. 2013 17.36
-10
Dobr no, Dominikanska republika pa uresničevanje poslovnih sanj, a so Slovenci res tako nerazgledani, da tole kupijo. Aja, prej je bil v Srbiji, potem mi je pa jasno.
lunatic_panic
31. 01. 2013 19.35
+12
Tam turizem, za razliko od Slo, laufa. Ti povem iz izkušenj.
leah08
31. 01. 2013 17.30
+60
sama sem bila stara 31 let, ko sem z mozem odsla v tujino. On studirat, jaz pa od vrat do vrat iskat sluzbo. ne, ni bilo lahko, ampak strah naju pa tudi ni bilo (ceprav sva imela kredit za solo visok do neba) Prve sluzbe so bile zares bedne, ampak vodila me je odlocnost in vztrajnost in po 9 mesecih sem prisla v "veliko" firmo. Ko se ti enkrat odprejo taka vrata, je vse lazje. Saj uspesna sem bila ze doma, ampak tudi jaz sem si zelela nekaj vec. Zato se toliko s tezjim srcem spremljam dogajanje doma, npr. brata in zeno, ki garata za slabih 1000eur. Ob takih prihodkih si se otroka ne upata imeti. Ja, nekoc je bila doma amerika in ceprav v tujini ni z rozicami postlano, ima clovek vsaj perspektivo in vizijo. Po 9 letih tujine mi na misel ne pride, da bi se kdaj vrnila. Dopust je cisto dovolj:-) Saj vem, da vsi ne morejo na tako pot, ampak hudo mi je, ko mladi in malo manj mladi nimajo svelte tocke ne v bliznji niti v daljni prihodnosti. Srecno vsem.
Lojbr
31. 01. 2013 18.27
+16
ONniON
31. 01. 2013 18.40
+17
jakaowe
31. 01. 2013 22.02
-1
kdo vama je pa odobril kredit ce je bilo tako gorozno pri nas? v tujini - iz lastnih izkusenj - ni sans da dobis kredit kot mlad pa se tujec.
pkj
31. 01. 2013 22.40
+4
za študij dobiš kredit, ki ga odplačuješ ko dobiš prvo zaposlitev. komaj čakam, da dobim delo v tujini in grem, ker pri nas je res svinjarija. če si delaven, pošten, priden, te nihče noče. moraš bit ovca, čreda, beeeee
rossi66
01. 02. 2013 03.34
Frikenstein
01. 02. 2013 07.13
kriza je objela celoten planet,zato ne verjamem da je kje 100x lazje zivet kot tukaj. no so nekatere izjeme,kateri nimajo probleme s krizo-busmani,aborigini,eskimi....
N001
31. 01. 2013 16.50
+6
guruguru 31.01.2013 13:48:24 Povej naslov Vas obiščem še jaz. l.p.
tali?ni tom
31. 01. 2013 17.12
+2
jst biom brez šihta , bi šel za kakega nosača pa podobno! resno! za začetek
Suzana ?urman
31. 01. 2013 15.57
+47
moj sin je pred enim mesecem tudi spakiral kovčke pa se odselil v Schladming. Tam je dobil službo v hotelu, tam tudi živi, plačo pa ima nekaj nad 1500 eur. Pri nas je hodil od kafiča do kafiča in prosil, če ga kdo zaposli...
lotmerzanec
31. 01. 2013 16.10
+30
suuus Tako je pravilno ljudje,ki so sposobni in vajeni delati se znajdejo,če ne v Sloveniji pa kje drugje!! Problem je z tistimi,ki ne vedo drugega kod jamrati in čakati,da jim bo država dala!! Ne pomislijo pa da bi se prijeli kakšnega dela pa magari ni ravno tisto zakaj so šolani!!
BMWmunja
31. 01. 2013 19.59
+8
Ja, pa magari tudi plačani niso. Ideja veleumov države v smislu pripravništva. Moja država, kurtizana erstega klasa...
Samson80
31. 01. 2013 23.08
-1
verjetno je iskal v krogu 5km od doma - tako kot večina ljudi. Koliko ljudem so nudili delo 50km od doma - pa so rekli da je predaleč - da kot natakar ni dobil zaposlitve, moraš bit pa res majstor - ko vsepovsod iščejo in rabijo natakarje kujlek - v večina držav pripravništvo ni plačano
lunatic_panic
31. 01. 2013 15.03
+8
Ob prvi priložnosti grem tud jaz.
BrezZavor
31. 01. 2013 16.39
+14
mihastraz
31. 01. 2013 17.14
+3
lunatic_panic
31. 01. 2013 19.38
+3
Končujem srednjo šolo.. Dipolomo bom tu naredu, ker zaenkrat še nimam denarja.. potem pa vn :)
lunatic_panic
31. 01. 2013 20.30
+2
No pa se pokaži, tisti, ki si mi dal minus, in povej tudi zakaj.
Samson80
31. 01. 2013 23.09
+1
z diplomo ne rabiš denarja - ampak samo znanje
lunatic_panic
05. 02. 2013 20.49
Če nimaš dovol denarja za ogrevanje in zadostno hrano bolj težko. Žalostno ampak tako pač je. Ker je zraven kup stroškov ki jih vse štipendije skupaj ne pokrijejo.
Ka pa mislis
31. 01. 2013 14.57
+66
ceprav imam sluzbo, zena tudi si zelim nekaj vec kar tukaj nemores doseci ce nisi lopov ali nimas veze. Danes je kolega dal odpoved in gre v nemcijo z zeno in dvema otrokoma.
lotmerzanec
31. 01. 2013 16.13
+19
HordeZla Svetoval bi ti,da greš prvo sam saj tudi v tujini ni vse zlato!! Mnogi so se po nekaj mesecih vrnili razočarani je pa zelo hudo priti nazaj in najti vsaj takšno službo kod si jo imel pred odhodom!!
Samson80
31. 01. 2013 23.12
+0
lotmerzanec - ja točno tako , ne moreš iti kar vrat na nos v tujino ob prvi krizi v državi. Veliko se jih je že vrnilo in jim je žal Po takem razmišljanju bi se moralo iz drugih držav izselit na milijone ljudi ki so revni - pa se ne morejo, ker nimajo denarja. Pri nas pa jamrajo da nimajo denarja, potem se pa izseli v tujino - tu ni logike
111111112
31. 01. 2013 14.35
+12
Tkole bi rekel... V naši domovini je vse skupaj zares žalostno ampak še so poteze, katere se lahko znajdeš. Ni več tako kot je bilo včasih, da smo lahko privarčevali veliko ampak je možno, če ne ješ na ogromno žlico se lahko.. Samo, da imamo zdravje in smo srečni, pa bo vse ostalo... če pozabimo na politiko in vse te smotarije, pa je slovenija čudovita država... ogromno sem že dal tujine skozi ampak no way, domov se človek najraje vrača. Tko, da zaenkrat, ne hvala.... se lahko preživi! Srečno!
Melissa79
31. 01. 2013 15.31
+26
scar_face
31. 01. 2013 15.50
+14
Tako je. Velika razlika je med živeti in preživeti. Navsezadnje ljudje v Albaniji tudi preživijo, živijo pa ne. Lačni otroci, pohlepna vlada in javni sektor ter VIP zaposlitve. V takšni državi ne mislim živeti. Končam faks in adijo.
lotmerzanec
31. 01. 2013 16.17
+3
Dejan Safira Se popolnoma strinjam tudi sam sem bil v tujini kar 6 let imel službo in redno plačo pa si nisem mogel ravno nekaj privoščiti saj je v tujini tudi luksuz dragi!! Vrnil sem se v Slovenijo in živim dosti boljše kod sem v tujini magari zaslužim enkrat manj!!
Samson80
31. 01. 2013 23.16
lotmerzanec - ja tudi jaz sem spoznal ene par takih - ko jim življenje : zjutraj se zbudiš , odpelješ v službo , greš domov spat in zjutraj nazaj v službo - to njim ni bilo življenje in so raje doma za 2-3x manjšo plačo in delajo od 7h - 15h - prej so pa delali od 9h-17h in so se morali še 2uri vozit v eno smer v službo
myworld
31. 01. 2013 14.17
+26
20letni Ajudin iz Uzbekistana ni imel doma lopate za kidat sneg in je z vlakom šel v Turmenistan, kjer jo je kupil in ostal tam ker je srečal ženo in se poročil. Pravi da mu je všeč. Tako pišejo študenti na 24ur. Nezanimive novice polne napak.
Alcatraz970
31. 01. 2013 19.18
+3
Mr.Starkiller17
31. 01. 2013 14.16
+44
Moj kolega je pred leti šel živet na kubo. Tudi on pravi, da se no bo vrnil več. Že kuba je ratala boljša kot slo. žalost....