Bernardove Sredozemske variacije v Velenju

V začetku devetdesetih let se je Bernardova slika spremenila v tej smeri, da je povezanost z istrsko kulturo komajda še vidna. Osnovni model je v celoti preoblikovan v abstrahirano podobo, njegova dela pa so vezana v tradicionalni likovni okvir v omejenih dimenzijah platna. Iluzionistični prostor je izginil, pomembno pa ostaja slikanje, ki je vse bolj abstraktno, z redkimi reminiscencami na realni model. Podoba je vmesni prostor, ki ni prevedljiv v drug jezik, saj je poetični zaslon kot "paravan" in "pregrinjalo" slikarstva, pojasnjuje likovni kritik Andrej Medved.