Sultanov sin, 18-letni Azim, je srednjo šolo končal v Singapurju, vendar pa ni izpolnil vpisnih pogojev za oxfordski kolidž, zato so ga zavrnili. Princ Azim je nato na pomoč poklical britansko zunanje ministrstvo. Profesorje na kolidžu je Foreign Office obvestil, da je premier Blair zelo zainteresiran za sprejem princa Aziza na šolo. Ko je postalo jasno, da Azim ne bo sprejet, je zunanje ministrstvo profesorjem preneslo Blairovo zaskrbljenost.
Brunejski sultan ima namreč velike investicije v Veliki Britaniji, odnosi med državama pa so "v občutljivi fazi", je zapisalo ministrstvo. Britanski konservativci so že napovedali, da bodo od ministrstva za šolstvo v parlamentu zahtevali uradno pojasnilo tega primera.
