
Potem ko so ju tri leta skrivali pred javnostjo, se bosta 22-letni Jenna in Barbara v avgustovski izdaji revije Vogue pojavili v vsem sijaju, drugačnem od tistega, ki je ostal v spominu iz življenja v Teksasu, kjer sta bili znani kot razposajeni dekleti, ki se radi zabavata, tako kot nekoč njun oče.
Jenna je letos končala študij angleščine na Univerzi v Teksasu in se bo preselila v New York, kjer naj bi delala kot učiteljica v Harlemu. Barbara je diplomirala iz humanistike na Univerzi Yale in želi pomagati otrokom, obolelim za aidsom v Afriki ali Vzhodni Evropi.

Demokrati ju bodo verjetno pustili pri miru, vendar nekateri že opozarjajo, da je Bush precej obupan, če je hčerkama dovolil, da nastopita v vse bolj umazanem političnem cirkusu ameriških predsedniških volitev. Barbara in Jenna sta za revijo Vogue izjavili, da sta se za vstop v kampanjo odločili sami in, da sta bila starša nad tem precej presenečena. Jenna je očeta spremljala že pretekli petek v Pensilvaniji, Barbara pa sredi tega tedna na turneji po ameriškem srednjem zahodu.
V reviji Vogue ni bilo govora o kaznovanju obeh deklet leta 2001 zaradi uživanja alkohola, kar v Evropi ne bi predstavljalo problema, saj sta bili takrat stari 19 let, vendar ZDA do 21 leta alkohol ni dovoljen. Barbara je morala za kazen opraviti nekaj ur družbeno koristnega dela in poslušati predavanja o nevarnosti alkohola, Jenno pa so ujeli s ponarejenimi osebnimi dokumenti, za kar so ji začasno odvzeli vozniško dovoljenje in ji naložili denarno kazen v višini 600 dolarjev.

Dekleti sta se za revijo Vogue razgovorili o vsem mogočem, med drugim o tem, da mama Laura zase meni, da je duhovita, čeprav menda ni. Ker pa se oče rad smeje njenim šalam, imata dober zakon. Precej zanimiv naj bi bil tudi Bushev odnos do njunih fantov. Menda je kar prisrčen in šaljiv, vendar na način, da fanta pošteno prestraši. Skozi nasmešek fantom da vedeti, naj ne poskušata kakšnih neumnosti, ker se jima drugače ne piše dobro.
Bush je v prispevku citiran, ko pravi, da je najbolj vesel, ker bo lahko svojo zadnjo politično kampanjo v življenju preživel skupaj s hčerkama. Njegov oče, nekdanji predsednik ZDA George Bush starejši, pa je med drugim dejal, da sta Jenna in Barbara precej nagajivi in leni pri odgovarjanju na njegova pisma.