Colorado je v prejšnji sezoni tretjič zapored ostal brez končnice. Še več, imel je drugi najslabši izkupiček v vsej ligi. "To je res lep začetek. Toda, če pogledamo po lestvici navzdol, vidimo, da so vsi tekmeci zelo blizu in izenačeni. To pomeni, da za nas ni počitka in da je treba garati vsak večer, preden pridemo do zaključka sezone," je ostal trdno na tleh Patrick Roy, trener Colorada.
Preostali izidi: Columbus Blue Jackets - Toronto Maple Leafs 5:2, Pittsburgh Penguins - New York Islanders 3:4, Ottawa Senators - Anaheim Ducks 1:2, Florida Panthers - Buffalo Sabres 1:3, St. Louis Blues - Vancouver Canucks 2:3 (podaljšek), Colorado Avalanche - Carolina Hurricanes 4:2.
Izidi:
Columbus Blue Jackets - Toronto Maple Leafs 5:2
Pittsburgh Penguins - New York Islanders 3:4
Ottawa Senators - Anaheim Ducks 1:2
Florida Panthers - Buffalo Sabres 1:3
St. Louis Blues - Vancouver Canucks 2:3 (podaljšek)
Colorado Avalanche - Carolina Hurricanes 4:2
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.