"Doseči tako aplavz kot vzklik: 'Buuu' je največji kompliment. Gre za predstavo, s katero smo želeli doseči oboje," nam je povedal režiser predstave Jernej Lorenci, pritrdila pa sta mu tudi Jernej Šugman, ki je upodobil naslovno vlogo, Ata Ubuja, in Sabina Kogovšek, ki je nastopila v vlogi Ministrice. "V nekaterih delih smo provokativni in če so se ljudje na to odzvali, je to super, se pravi, da je bilo in smeha in solza in ogorčenja. Pravzaprav je bilo vse nekako vpleteno," nam je povedal igralec, Kogovškova pa je dodala. "Takšni odzivi pomenijo, da smo jo ustvarili v duhu Jarryja. Mislim, da gre za predstavo, v kateri kar koli malo zadiši po nekem klasičnem teatru, v tej predstavi zasmrdi. Tako, da smo na neki način zelo veseli, da je bilo občinstvo razdvojeno," nam je povedala igralka.

Znani obrazi pa so v njej uživali. Upokojeni vrhovni sodnik celo tako zelo, da mu je bilo žal, da ni še sam skočil na oder. Na odrske deske je sicer stopil ob odmoru, ko je – kot še mnogi drugi – sprejel vabilo igralcev na pogostitev. Po premieri pa je svoje vtise strnil v naslednje besede: "Odlično! Mislim, da je ta predstava en presežek gledališke dejavnosti v Drami. Kaže sodobno Slovenijo, vse njene napake, vse njene grehe, vse sposobne in nesposobne ljudi, kaže žico, kaže Evropo, ki se ruši – skratka prekrasna predstava. Malo govori o preteklosti, malo o sedanjosti, bodočnost pa ni rožnata. Pomembno je, kakšno bodočnost bomo mi sami ustvarili. Če bomo ustvarili takšno, da nadaljujemo to deželo, kakršna je – zaprta, sami sebi zadostna – ne bo dobro, ampak bo šele takrat, ko se bo ta dežela odprla in sprejela v svoje nedrje vse ljubeznive ljudi iz vsega sveta," nam je povedal Vasilij - Vasko Polič in dodal, da mu je žal, da ni skočil notri, ker bi zelo užival v tem.

V predstavi je zelo užival tudi igralec Jure Henigman. "Zdi se mi, da smo danes slišali zelo veliko resnic. Več pa ne bi povedal, saj bi s tem pokvaril marsikatero veselje. Zelo sem užival," nam je povedal Jure, ki je na premiero prišel čisto slučajno, po tem, ko mu je odpadla vaja.

Nad predstavo je bil navdušen tudi igralec Miha Rodman: "Odbita, nora predstava! Nekaj čisto drugačnega, kot sem pričakoval. Super! Verjamem, da je bila za igralce velik izziv, saj so tudi sami sestavljali svoj tekst in ga obračali, tako da so imeli naporno delo," nam je povedal Rodman.

Čeprav so plakati za predstavo nakazovali veliko golote, pa temu ni bilo tako - edini povsem gol (na ogromni fotografiji) je bil tako – režiser. "V tem procesu je bilo potrebno marsikaj napraviti in začutil sem, da moram tudi jaz," odločitev za to potezo pojasnjuje Lorenci, ki se je v Adamovem kostumu pred objektiv postavil brez kakšnih posebnih predpriprav. "Je pa fotograf prinesel laptop in spustil en porrnič, upajoč, da bo prišlo do erekcije, pa sem mu rekel, naj opusti te upe, saj se to ne bo zgodilo. 'Umakni, je, kar pač je', sem mu dejal."

Režiser je sicer v delu z ekipo zelo užival. "Delo je bilo noro lepo, a hkrati tudi izjemno naporno, saj smo morali vse narediti sami. Našli smo morali strukturo, teme, napisati tekst, sestaviti v predstavo – a so bili vsi tako za, da je bilo hkrati noro lepo in čisti užitek. Res čudovita ekipa. Zelo sem vesel," nam je povedal Lorenci.

V pripravah na predstavo je užival tudi Šugman. "Krasno je bilo delati to predstavo. Krasna ekipa, polna idej. Že na začetku smo se odrekli tekstu. Celo predstavo smo naredili iz raznih improvizacij. Tega materiala je bilo ogromno. Mislim, da je v predstavi četrtina materiala. Delali smo na temo Ubuja. Iskali smo, kje se skriva Ubu v vsakem od nas. Kaj je tisto ubujevstvo, se pravi ta čezmernost, ta nenasitnost v vsakem od nas," nam je povedal Jernej. Pa je bilo zanj to teže ali lažje? "Bilo je drugače. In že samo to, da je nekaj drugače, je super," nam je odvrnil igralec. Kljub svojevrstnosti predstave pa so imeli za priprave nanjo na razpolago zgolj običajna dva meseca. "To je malo za takšne vrste študija, a tako pač je," pravi Šugman.

Kogovškova pa je priprave na predstavo opisala kot zelo težke, a prav zaradi tega nepozabne. "Zaenkrat so zdaj moja prva gledališka izkušnja, v katero sem se vrgla direktno na glavo in se je splačalo," nam je povedala Kogovškova in dodala: "Šlo je za dva meseca res posebnega študija, glede na to, da smo sami pisali material in ga ustvarjali. To je seveda toliko težje, ker šele potem lahko vidiš, koliko se lahko za vlogo, ki je že napisana, skriješ, tukaj pa jo na neki način zares ustvariš sam. Na neki način moraš biti tako zelo samozavesten, da potem to pelješ do konca. Z ekipo se sicer v glavnem zelo dobro poznamo in smo v glavnem že vsi delali skupaj. Za takšen način študija je zelo pomembno medsebojno zaupanje in sproščenost. Če sta ta dva pogoja izpolnjena, se iz tega lahko rodi res pravi teater, v katerem uživaš in to je to, zaradi česar smo pravzaprav igralci."

V uprizoritvi poleg omenjenih igrajo še člani ansambla Drame: Nina Valič (Mama Ubu), Bojan Emeršič (Kapetan Bordure), Jurij Zrnec (Veliki duhoven), Klemen Slakonja (Klemen Slakonja), Boris Mihalj (Financar) ter gosta Gregor Zorc (Sodnik / Veliki) in Žan Perko (Črnec / Mali). Pri nastanku uprizoritve so sodelovali tudi dramaturg Matic Starina, scenograf Branko Hojnik, kostumografinja Belinda Radulović, avtor glasbe in izbora citatov Branko Rožman, oblikovalec luči Pascal Mérat, koreograf Gregor Luštek in asistentka dramaturga (študijsko) Katja Markič.

Več o delu in uprizoritvi lahko izveste tudi na dveh dogodkih v okviru cikla Družabno in družbeno. V četrtek, 4. februarja, ob 17.00 bo okrogla miza Kralj Ubu v Konzorciju, na kateri bodo sodelovali prevajalec Primož Vitez, režiser Jernej Lorenci, igralca Jernej Šugman in Nina Valič ter posebni gost Aldo Milohnić, predstojnik Katedre za zgodovino gledališča in radia na AGRFT. Drugi dogodek z naslovom Kralj Ubu v književnosti in gledališču bo v sodelovanju s Francoskim inštitutom potekal v soboto, 13. februarja, ob 17.30 na velikem odru SNG Drama Ljubljana. Drama bo s pomočjo prevajalca Primoža Viteza in ob podpori Francoskega inštituta v Sloveniji gostila uglednega francoskega profesorja Michela Arrivéja, velikega poznavalca Alfreda Jarryja in avtorja več knjig o njem.