'Dobra penetracija' je preveč sočno ime celo za kondome. Tako je odločilo tajsko ministrstvo za kulturo in prepovedala prodajanje teh izdelkov z neprimernim nazivom. Prepričani so namreč, da omenjeni kondomi mlade spodbujajo, da se prej odločijo za spolne odnose.
Vse lepo in prav, težava je le v tem, da ime sploh ni opolzko. Vsaj v angleščini ne. Na kondomih se namreč bohoti napis Tom Dundee. In kaj je tu sporno? Priimek. Dundee namreč v tajščini pomeni 'dobra penetracija'. Pri tem pa se postavlja zanimivo vprašanje: Kako neki Tajci prevajajo naslov filma Krokodil Dundee?
Tom Dundee je tudi umetniški naziv priljubljenega tajskega pevca, ki mu v rojstnem listu sicer piše Puntiva Poomiprates. Sam je nad tem, da je dal ime tako uporabni zadevi, več kot navdušen. “Človeških potreb ne moreš ukrotiti, ne glede na to, kako star je posameznik, zato je bolje, da poskrbiš za zaščito,” je dejal in dodal, da je je to njegov prispevek v boju za varno spolnost v državi, kjer je kar pol milijona ljudi okuženih z virusom HIV.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.