Po poroki se novinarja John in Jenny preselita na Florido, kjer pa se zaradi tekmovalne narave dela pri konkurenčnih časopisih njun zakon znajde v težavah. Da bi se priučila družinskega življenja, si omislita simpatičnega labradorca, a kaj, ko mladiček zraste v razgrajaško mrcino. Kljub temu John s pomočjo pasjih vragolij najde nov navdih za pisanje, štirinožni prijatelj pa mlademu paru na zabaven način pomaga prebroditi rojstvo otrok in številne druge življenjske preizkušnje, ki ju še čakajo.
Groganova posvojita srčkanega, 6-kilogramskega labradorca, ki se, kot bi mignil, spremeni v 50-kilogramski tank nebrzdane energije, ki hišo spremeni v pravo katastrofo. V šoli poslušnosti pogrne, ogloda stene, razcefra kavč, prevrača smetnjake, na zahvalni dan ukrade purana, požre blazine in rože, pije vodo iz stranišča in preganja poštarja. Celo pred kratkim kupljena dragocena verižica ni varna pred Marleyjevimi vragolijami. Med vsem razdejanjem pa Marley spremlja Groganove pri vzponih in padcih v družinskem življenju, pri menjavanju služb in predvsem pri plejadi sprememb, ki jih prinašajo novi družinski člani.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.