Shakira je dobila ponudbo za nastopanje v seriji Modern Family, kjer ima glavno vlogo Kolumbijka Sofia Vergara. Sofia je medijem zaupala, da bi bila navdušena, če bi Shakira sprejela vlogo in v seriji odigrala njeno sestro.
Sofia je povedala naslednje: "Poskušam jo prepričati, da bi sprejela vlogo v seriji. Prepričana sem, da bo z malo sreče sprejela ponudbo. Pripravljeni smo posebej za njo napisati scenarij, če sprejme ponudbo."
Zaenkrat Shakira ni potrdila sodelovanja v seriji, čeprav bi jo mnogi želeli videti na televizijskih zaslonih.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.