Film/TV

Tanja Ribič prevzela glas Angeline Jolie

Ljubljana, 06. 06. 2011 17.15 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 2 min

Po treh letih se na velika platna vračajo štorasti, vendar pogumni Po in njegova druščina. Tokrat si boste lahko pogledali tudi sinhronizirano verzijo, kateri so glasove posodili priznani slovenski igralci.

Premiera težko pričakovanjega nadaljevanja animiranega filma Kung Fu Panda se hitro približuje, najmljaši otroci pa bodo še posebej veseli, saj si bodo film lahko pogledali v sinhronizirani verziji. Glas bo Poju, ki se pogumno podaja novim dogovdiščinam nasproti, posodil Klemen Slakonja, zapeljiv glas Angeline Jolie, ki v originalu igra Tigrico, bo prevzela naša 'famme fatale' Tanja Ribič, medtem ko bo Pavle Ravnohrib posodil glas Shiftu.

V animiranem filmu bodo med drugim nastopili tudi Klemen Mauhler kot Opica, Pia Zemljič kot Kača, Jernej Kutner kot Žerjav, Bojan Emeršič bo Bogomolka, novega zlikovca Shena pa bo glasovno upodobil Uroš Smolej.

Zdaj pa še o zgodbi: 

Pojeva zgodba se je začela poleti 2008, ko je prvi film prišel na platna po vsem svetu. Prinesel je več kot 633 milijonov dolarjev zaslužka, bil je nominiran za oskarja za najboljši animirani film in pobral kar deset nagrad annie, ki so najvišja priznanja v animaciji.

Drugi film je čisto normalno nadaljevanje prvega – junak dozoreva. Vendar pa njegova pot ni ravna, zgodba ne teče v klasičnem loku. Po se po njej spotika in zavija z nje, pa vendar uspešno pride do cilja. Z zgodbo se vračajo tudi silni bojevniki Tigrica, Opica, Kača, Žerjav in Bogomolka, ki imajo tokrat pomembnejšo vlogo in tudi njihovi liki so se rahlo spremenili.

Klemen Slakonja bo glas posodil prismuknjenemu Poju.
Klemen Slakonja bo glas posodil prismuknjenemu Poju. FOTO: Špela Macuh

Poleg igre in zgodbe sta v prvem filmu gledalce očarali tudi prečudovita panorama in pozornost do kulture, ki sta se porodili iz dolgega preučevanja knjig, kitajske umetnosti in arhitekture, simbolov, oblačil, kuhinje ... Tako dobro jim je uspelo, da so bili nad rezultatom navdušeni celo Kitajci. Tokrat bomo risane junake lahko videli tako v 3D kot tudi v 2D tehniki. Prav tako bo gledalcem na voljo sinhronizirana kot tudi originalna različica priljubljene animirane pustolovščine.

 

 

UI Vsebina ustvarjena brez generativne umetne inteligence.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

KOMENTARJI (16)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

Pac.nekdo
10. 06. 2011 15.24
šla na premiero in se nasmejala do solz.klasičen animiran film z obilico smeha.
lukaspukase
09. 06. 2011 23.15
Animiranih filmov,ne animiraninih filmov.
lukaspukase
09. 06. 2011 23.13
Iz mojega vidika je bila najboljša sinhronizacija Little Chicken ,torej pišček,ki ga je sinhroniziral Matjaž Javšnik. Sinhronizacija je po mojem bila milijonkrat boljša od orginalne verzije,ker sem se tako smejala ,da sem se po tleh valjala. Matjaž Javšnik naj kar sinhronizira vse animirane filme,pa bo uspeh z sinhronizacijo zagotovljen. Pogledala sem tudi nekaj preostalih naših sinhroniziranih risank,animiraninih filmov pa Javšniku noben ne seže do kolen.
lukaspukase
09. 06. 2011 23.09
O naša Velepička.
mastablasta
07. 06. 2011 09.40
lahko dobimo oskarja za najboljši tujejezični film.... beh bedne so te sinhronizacije. sploh pa nisem čisto prepričan da so ti animirani filmi namenjeni otrokom. Panda je oblikovana po JB ali pa on po njej... zato ga ne morejo kar tako zamenjat....
Schtrom
07. 06. 2011 09.05
Če so pa taki kolegi, veš da bo ona dobila to nalogo.
Sputnik
07. 06. 2011 08.40
tanja je čist kul. nič ji ne fali
djdj
06. 06. 2011 23.20
"Ni ekonomske računice."
Northwest
06. 06. 2011 20.26
Men je bla Tanja zmer full huda sam ta Djuro me je prehitu.
kittyholl
06. 06. 2011 20.03
Lušna je ta naša Ribička.
tomazbodner
06. 06. 2011 19.23
Tezka naloga za Klemna. Original je namrec cisto odstekani Jack Black, ki se tudi v studiu med snemanjem obnasa kot Po... torej zivi za karakter, to je pa dejansko nemogoce skopirati.
hotchilipoper
06. 06. 2011 19.16
Ona ima najbolj zoprn glas verjetno jo spet Đuro naprej rine preko vez
llamma
06. 06. 2011 18.56
Prevzela glas tigrice in ne JOLice
drekcpekc
06. 06. 2011 18.43
papaaa!
06. 06. 2011 18.14
ja. in džuro bo prevzel glas "rodžota" mladiča...
agram
06. 06. 2011 17.58
ni mi jasno zakaj znani slovenci?ne poznam nobenega 4letnika ki bi rekel: "uau..tanja ribič je v novi risanki...mami mormo to gledat"....njim je res vseeno ali so znani ali ne...