65-letna Jane Birkin je že pri svojih 23 letih prešla v legendo, saj je z ljubimcem, 18 let starejšim Sergeom Gainsbourgom, posnela pesem Je T'Aime ... Moi Non Plus. Po tej "najbolj vroči ljubezenski pesmi vseh časov" jo večina pozna še danes, čeprav je v skoraj pol stoletja posnela okoli 20 albumov in zaigrala v okoli 80 filmih. Gospo Birkin mnogi povezujejo tudi s torbico birkin, ki so jo naredili posebej zanjo in je svojevrstna poslastica v svetu mode, čeprav je sama ne nosi več in je zadnjo za lepe denarce prodala v dobrodelne namene.

Lani je minilo 20 let od Gansbourgove smrti in Jane je med obiskom Japonske, po uničujočih cunamijih in jedrski katastrofi v Fukušimi, dobila povabilo, če bi na novo preoblekli njegove pesmi. Čeprav se ji to sprva ni zdelo mogoče, jo je nato prepričal Nobu Nakajima, ki jo je z izvrstnimi aranžmaji in ekipo perspektivnih glasbenikov začaral do te mere, da so Gainsburgove mojstrovine najprej predstavili v ZDA. Tam so imeli nekaj koncertov, zanimanje pa je iz dneva v dan raslo. Kasneje so se odločili, da pesmi v novi preobleki predstavijo tudi drugod po svetu. In tako zdaj predstavljajo minimalistični spektakel Jane Birkin poje Sergea Gainbourga "Via Japan".

Pravzaprav v tem primeru pride na misel naslov največjega hita Demolition Group Japanci rade za nas. V tem primeru zagotovo dobesedno. Ob gledanju in poslušanju štirih spremljajočih japonskih glasbenikov je človek dobil občutek, da so kot neverjetno natančne mašine, točne kot švicarska ura. Pianist kot reinkarnacija Stevieja Wonderja, violinistka kot nova Vanessa Mae, trobentač kot mladi klon Milesa Davisa, bobnar pa kot najboljši učenec Billyja Cobhama ali Gingerja Bakerja.

In ko je gospa Birkinova, ki je na oder Kina Šiške pristopicala v beli razperi srajci, v temnih hlačah in z roko v žepu, temu japonskem instrumentalnemu čudežu dodala še svoj brezhibno zveneči glas, je bila slika popolna. Vsakdo, ki je zaprl oči, si je lahko predstavljal dekle v dvajsetih, seksi kot iz časov Je T'Aime ..., čeprav je dejstvo, da se je Jane postarala dostojanstveno, da ima še vedno hipnotičen pogled, nagajiv nasmešek in da je za gospo njenih let neverjetno agilna in polna življenja.

"Pred nekaj urami ni bilo tukaj nobenega, sem si mislila, nihče ne bo prišel. A vi ste tukaj, kar je neverjetno," je na začetku koncerta dahnila okoli 500-glavemu občinstvu. Uro in pol koncerta je izpeljala z neverjetno lahkostjo, vse skladbe je zapela v francoščini, izbor pa je variiral med ljubezenskimi izpovedmi, pa vse do nagajivih poskočnic in tja do bolj zahtevnih in resnih šansonskih pesmi. To pa še ni bilo vse, saj je koncert z dodatkom, ob navdušenem odzivu občinstva, raztegnila na uro in tričetrt.

Gainsbourg je bil, ne glede na to, da je sama dejala, da je "večkrat okusila ljubezen", nedvomno ljubezen in strast njenega življenja. Ta koncert pa je hvalnica in poklon njegovemu velikemu glasbenemu geniju. Birkinova še zdaj o njem govori s svetlikajočimi se očmi in to, kar počne v njegov spomin, je pravi praznik za ljubitelje njegovih pesmi in njenega glasu. Kaj nam je še povedala o slavni pesmi Je T'Aime ..., Gainsbourgu, ljubezni in še čem, pa kmalu v ekskluzivnem intervjuju!