Glasba

Laibach predstavljajo We will go to Mt. Paektu

Ljubljana, 11. 08. 2015 15.59 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 2 min

Slavna slovenska zasedba Laibach se počasi odpravlja na koncerte v Severni Koreji. Pred odhodom pa je postregla še s priredbo pesmi severnokorejske skupine Moranbong, za režijo je spet poskrbel Morten Traavik.

Kaj vse se bo dogajalo v Severni Koreji, bo zasedba obeležila tudi na filmskem traku.
Kaj vse se bo dogajalo v Severni Koreji, bo zasedba obeležila tudi na filmskem traku. FOTO: Miro Majcen

Slovenska skupina Laibach bo imela avgusta dva zelo zanimiva koncerta v Severni Koreji in sicer 19. ter 20. avgusta v prestolnici Pjongjang. O sami poti, koncertih in doživetju v tej deželi, pa bodo posneli tudi dokumentarni film, pod katerega se bo podpisal norveški režiser Morten Traavik. Traavik pa se je podpisal tudi pod zadnji videospot skupine, kajti zasedba je posnela novo pesem z naslovom We will go to Mt. Paektu. Pesem je priredba severnokorejske skupine Moranbong.

Morten Traavik pa je tudi oseba, ki je zaslužna za to, da bodo Laibach sploh obiskali Severno Korejo: "Severna Koreja je prikazana kot najbolj zaprta država na svetu, toda v resnici je za zunanji svet bolj odprta, kot to nakazujejo mediji. Državo in zasedbo so nekateri prikazali kot fašistične odpadnike, resnica pa je, da so samo nerazumljeni." Traavik je eden redkih zahodnih režiserjev, ki redno organizira artistične in kulturne izmenjave s Severno Korejo, in v petih letih si je zgradil zaupanje te države: "Zgraditi zaupanje je zelo pomembno za državo, ki je bila odrezana od vsega tako dolgo," je še dodal za BBC.

Laibach pa celo naj ne bi bila prva zasedba iz zahoda, ki bo obiskala Severno Korejo. Na družbenih omrežjih so se že oglasili Finci in zapisali, da sta tam leta 1989 nastopili dve njihovi skupini, in sicer hard rock zasedba Peer Günt in rokerji Sielun Veljet. A nastop slovenske zasedbe je zagotovo zelo velika stvar, o kateri govori in piše cel svet.

Ko so Laibach prejeli vabilo za nastop je bila zapisana tudi želja, da se program prilagodi občinstvu, med njimi bo tako tudi priredba njihove pesmi slavne dekliške zasedbe Moranbong, ki zveni takole:

UI Vsebina ustvarjena brez generativne umetne inteligence.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

KOMENTARJI (31)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

FesterAdams
18. 08. 2015 22.30
+1
Trbovlje je dalo dve veliki skupini. Poleg omenjene je to Hiša. Ampak slednja je po svojih pesmih res VELIKA. Poklon s Ptuja, pubeci...!
ribafiš
20. 08. 2015 09.52
-1
pedritsegonita
17. 08. 2015 15.51
+11
Laibachova verzija je kot vedno boljša... NI pa glasba Laibach za tiste, ki poslušate turbo folk ... Treba razumet glasbo ovce..
Bagat
14. 08. 2015 09.03
+1
10 dni prepovedano pisanje, ki pljuva po korejskem titeju.
fracola
12. 08. 2015 13.31
+8
24 ur če ste asi uredite nam koncert v živo prek spleta.
yarrick
12. 08. 2015 15.54
+5
C.Morgan
15. 08. 2015 13.53
+5
bohinj je zakon
11. 08. 2015 21.17
+4
LAIBACH so super.....toda sev.korejska skupina deklet Moranbog - prav tako prepričajo..............grem gledat.
SERAPHIN
11. 08. 2015 20.53
+1
BURGA
11. 08. 2015 20.52
+6
Laibach so zakon.
odkimasin
11. 08. 2015 19.37
+13
Komad je pa dober. Gre v ušesa!
odkimasin
11. 08. 2015 19.35
-8
Še Modrijane nej s sabo vzamejo, pa Slakonjo!
Tone 12345
11. 08. 2015 19.32
-22
ekstremizem jev žal povsod prisoten še najbolj pa v teh skupinah!!
BURGA
11. 08. 2015 20.49
+12
Po tvojem odzivu si extremist ti. Moje mišljenje.
yarrick
12. 08. 2015 15.56
+5
kak ekstremizem? če s tem namiguješ na dejstvo da izhajajo iz zasavja kjer smo VEDNO bili in VEDNO bomo proti idi-o-tizmu ki ga zganja državni aparat potem pa imaš prav.Ja, smo ekstremisti.
proofreader
11. 08. 2015 18.40
+14
Bravo naši! Laibach se bo zapisal v večnost.
FesterAdams
18. 08. 2015 22.32
+2
Mislš, da jih bodo zaradi kake napake lačnim pesom vrgli...?
haaaahahahaha
11. 08. 2015 18.38
-7
MihaK77
11. 08. 2015 18.30
-3
Vsem, ki vas podrobneje zanima dogajanje v tej izjemno demokratični socialistični državi Severni Koreji, priporočam branje knjige Escape from Camp 14. Dobi se jo na Amazonu.
BURGA
11. 08. 2015 20.50
+4
Verjetno jo je napisal kakšen zahodnjaški klero kapitalist.
mijavci
11. 08. 2015 18.21
-26
To je politični bend kumunistov, sedaj ko sem še zvedel da jim je turnejo po ZDA plačalo naše kulturno ministrstvo, je pa pri meni lonec poln.
mijavci
11. 08. 2015 18.38
-16
Kaj bluzite povejte mi za en bend ki je šel čez lužo pa da ga je financirala država, se pravi niso zmožni z turnejo pokriti niti potnih stroškov, toliko o vaši popularnosti. Danes še Narodnjaški bend iz tretje lige pokrije vsaj svoje stroške in niso breme davkoplačevalcev.
lojzekstajerski
11. 08. 2015 21.49
+8
turnejo so v večini si plačali sami prek spletne platforme indie gogo in s prodajo kart ..tak da ne se jezi..posluš ka ti paše
Porocilo
11. 08. 2015 18.08
-3
Strah me je da bodo pogresani po koncertu
Machoman007
11. 08. 2015 18.19
+13
flojdi
11. 08. 2015 19.13
+6
Phantomagix
15. 05. 2016 21.41
mene je pa strah tebe, ker te je strah vseh, ki jih je strah.... (pavza: moram kakat)... evo me nazaj. Zdej k sm se pa usrow... me pa ni več strah. ;) (go Laibach)
komarec
11. 08. 2015 17.05
-8
Laibach gre v Severno Korejo. A so se odločili zapustiti Slovenijo?
latince
11. 08. 2015 17.59
-14
flojdi
11. 08. 2015 19.11
+4
.kaj niso bili izgnani , že.., pa so se vrnili. / se mi zdi , da lahko odločajo; medtem ko eni tega ne zMore/jo/mo
Phantomagix
15. 05. 2016 21.43
veš, Rolling Stones-i so imeli na tisoče koncertov širom sveta... vendar to še ne pomeni, da so se odločili zapustiti svojo domačo vas... Gre le za koncert - na tujem.