Britanski igralec Daniel Radcliffe bo v vlogi psihično prizadetega hlevarja, ki v religiozno-erotičnih blodnjah šestim konjem iztakne oči, nastopil tudi na newyorškem Broadwayju. Predpremiera gledališke igre Equus, v kateri Radcliffe med drugim štiri minute stoji gol na odru, je napovedana za 5. september.
Dramo bodo igrali do 25. februarja leta 2009, je sporočilo newyorško gledališče Broadhurst. Za vlogo v predstavi Equus britanskega pisatelja in dramatika Petra Shafferja (Amadeus) so Radcliffa na premieri v Londonu februarja leta 2007, pozdravili s stoječimi ovacijami. Oboževalce Harryja Potterja pa je vznemiril prizor, v katerem Radcliffe gol jaha na konju.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.