Do prekrška naj bi prišlo, ker se je Gabriel Aubry odločil zadržati Nahlo doma. Odpeljal naj bi jo v vrtec, a se je v zadnjem trenutku premislil in z deklico ostal doma. O odločitvi ni obvestil nikogar. Varuška Alliance Kamden se je ob dogovorjeni uri odpeljala v vrtec in ugotovila, da triletna Nahle ni.
Ko se je razburjena pripeljala do Aubryjevega doma in ga začela spraševati, zakaj male Nahle ni odpeljal v vrtec, naj bi Gabriel postal agresiven. ''Ti si ena navadna pof****varuška. Kdo pa misliš, da si? Ti si nič,'' naj bi jo ozmerjal ter jo, medtem ko je držala Nahlo v naročju, porinil ob zid.
Kamdenova je napad takoj prijavila policiji, ta pa primer obravnava kot fizični napad in ogrožanje otroka.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.