Britanska kraljica Elizabeta II. danes uporablja angleški jezik, ki je bolj podoben jeziku običajnega Angleža, kot jezik, ki ga je kraljica uporabljala pred petdesetimi leti. Po besedah angleških akademikov je bila "kraljičina angleščina" vzor za visoko in pravilno angleščino, sedaj pa uporablja standardni jezik, ki se sliši med navadnimi britanskimi državljani.
Po besedah Jonathana Harringtona, profesorja fonetike na univerzi v Münchnu, sprememba kraljičinega jezika ni posledica njene zavestne odločitve, da bi se približala državljanom. "Ena glavnih sprememb v angleški skupnosti je sprememba v naglasu, ki sedaj zveni manj aristokratsko kot pred 50 leti," je poudaril Harrington in dodal, da je to povezano z dejstvom, da so imeli takrat bolj razdeljeno razredno strukturo, ki se je pričela krhati v 60. in 70. letih prejšnjega stoletja.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.