Navdih po Dostojevskem

57-letni francoski igralec Gerard Depardieu je navdih za igranje dobil pri ruskem pisatelju Fjodorju Dostojevskem, je povedal v Moskvi, kamor je prišel po nagrado za življenjsko delo, ki so mu jo podelili v okviru mednarodnega filmskega festivala. "Željo po igranju je v meni vzbudil pisatelj, kot je Dostojevski," je dejal Depardieu. "Zavedam se, da imajo v Rusiji ljudje raje Tolstoja, vendar je Dostojevski odigral pomembno vlogo v mojem življenju. Vedno sem se zlahka vživel v rusko dušo, morda zato, ker sem se naučil brati prav ob Dostojevskem."

Junak filmov, kot so Poslednji metro Francoisa Truffauta in Cyrano de Bergerac Jean-Paula Rappeneauja, je še povedal, kakor zelo rad ima Ukrajino, kjer je posnel oglasna sporočila in kjer ima v lasti vinograde. Povedal je tudi, da je imel nekdanjo Sovjetsko zvezo rad, "ker je bil francoski pisatelj Honore de Balzac zaljubljen v ukrajinsko princeso", kakor tudi, da občuduje Viktorja Juščenka, junaka "oranžne revolucije" in ukrajinskega predsednika.

Igralec je poleg tega sporočil, da je opustil filmsko priredbo Tarasa Buljbe Nikolaja Gogolja, ki bi jo moral snemati v Ukrajini. "Ugotovil sem, da je to pretežka naloga," je dejal. Depardieu je obžaloval, da še nikoli ni snemal v Rusiji. "Od leta 1989 sem si prizadeval, da bi delal filme v Moskvi. Po približno desetih poskusih z režiserji in producenti se ni nikoli nič izcimilo, zato sem že malce utrujen."