Njuna dejanost je v mestu Statesville v ameriški državi Severna Karolina povzročila precej razburjenja. Po eni strani moških, ki so v vrstah čakali pred avtopralnico in potem za pranje avtomobila odšteli celo do 25 dolarjev, po drugi strani pa nekaterih vernic, ki so se nad početjem deklet zgražale.
Dekleti sta želeli s tovrstnim poletnim delom zgolj zaslužiti za knjige in šolnino, na žalost nekaterih pa sta za to imeli tudi vsa potrebna dovoljenja.
