Predstavnik medijskega konglomerata Time Warner s sedežem v New Yorku, ki obvladuje velik delež na področju filma, televizije, telekomunikacij, založništva ter internetnih storitev, je pojasnil: "Zaradi tehnične napake smo nekatere oddaje za odrasle predvajali na otroškem kanalu. Zelo nam je žal, zato se gledalcem iskreno opravičujemo."
Težave so se pojavile pred dnevi, ko so v jutranjih urah namesto otroškega programa prikazali del oddaje s kanala Playboy. Otroci so lahko gledali naga dekleta v najrazličnejših pozah, ki so se poleg vsega še grdo in opolzko izražala.
Kabelski operaterji so reagirali šele po dveh urah, ko so na njihove telefone začeli klicati zaskrbljeni starši.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.