Nastal je leksikon, osebni katalog stvari, pojmov, šeg in navad, pojavov in imen, povezanih z nekdanjo Jugoslavijo. Ta preteklost je obarvana z ironijo, humorjem in nežnostjo ali pa z veselim pretiravanjem.
Knjigo, ki je izšla pri založba Orbis, je prevedel Miha Avanzo in v uvodu zapisal, da nam delo pomaga, da pogledamo na državo, ki je ni več, tudi s samoironijo in da uzremo v njem lastne spomine. Pri tem bralec ugotovi, da ni izginila samo neka država, temveč tudi njegova lastna mladost.
Dubravka Ugrešić pa je v predgovoru k prvi izdaji knjigo označila za fantastičen podvig na fantastično temo - vsakdanjik dežele, ki je nekoč obstajala. Dejan Novačić (1961) v knjigi nastopa v vlogi samozvanega kuratorja muzeja nekdanje Jugoslavije. Knjiga ponuja mnogostranske užitke, je zapisala Ugrešićeva.
