Da bi "ustregel" številnim oboževalcem Potterja, se je pisanja novih prigod junaka lotil kar sam. Knjiga Harry Potter in Leopard gresta k zmaju (Harry Potter and Leopard Walk up to Dragon), ki v pekinških knjigarnah stane en funt, se izredno dobro prodaja, na škodo in obup založnikov originalnega Potterja. Po besedah predstavnikov založbe, ki na Kitajskem izdaja knjige J. K. Rowling, je ponarejevalec izrabil celo imeni prevajalca in urednika ter fotografijo avtorice Rowling. Sicer pa v ponarejeni zgodbi pride do popolnega preobrata. Pod vplivom skrivnostnega dežja se Potter spremeni v debelega, z dlakami poraslega palčka, ki je izgubil vso svojo magično moč, a se mora boriti s silami zla v obliki zmaja.
