Ameriška vesoljska agencija Nasa je zaradi tehničnih težav za najmanj 24 ur preložila izstrelitev ameriškega vesoljskega raketoplana Atlantis na enajstdnevno misijo na Mednarodno vesoljsko postajo (ISS).
Težave na raketoplanu, ki so jih odkrili le nekaj ur pred načrtovano izstrelitvijo, sta Nasi povzročala dva od štirih merilnikov na zunanjih rezervoarjih za bencin. Merilnika sta kazala, da je rezervoar za gorivo prazen, čeprav je bil ta skoraj povsem poln.
Nasa verjame, da bodo težavo odpravili. Za petkovo izstrelitev "puščamo odprte vse možnosti", je povedal član vodstva ekipe Doug Lyons in dodal, da "ekipa ostaja dobre volje, zato smo res prepričani, da zadevo lahko uredimo. Še vedno imamo upanje in razloge, da lahko verjamemo, da bomo raketoplan izstrelili decembra in da bomo prispeli na ISS."
Tokratna posadka Atlantisa šteje sedem članov, med katerimi sta Francoz Leopold Eyharts in Nemec Hans Schlegel. Posadka bo na ISS postavila evropski laboratorij, Eyhart pa bo na vesoljski postaji zaradi priprav laboratorija Columbus na nadaljnje znanstveno delo ostal dva meseca in pol. Schlegel je to označil za "velikanski korak" za Evropo.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.