Naj ne bo Ali ali Osman

Mnogi Iračani zaradi nevarnosti, da bodo postali žrtve verskega nasilja, spreminjajo svoja osebna imena. 

“Spremenil sem ime in sedaj sem Abdulah, ki je nevtralno ime. Lahko bi bil šiit ali sunit. Moje življenje je več vredno kakor moje ime,” je dejal študent Omar Sami, eden od čakajočih v vrsti pred matičnim uradom.

V deželi, ki drvi v državljansko vojno, je ljudi strah, da jih bo njihova verska pripadnost stala življenje. Imena, med katerimi je kar nekaj takih, po katerih je zelo enostavno določiti, kateri skupini neka oseba pripada, je tako postalo vprašanje življenja in smrti. Nakateri so zato že uradno zaprosili za spremembo imena. 

Šiiti, ki nosijo imena, kot je Ali, postajajo Omarji, suniti, ki nosijo ime Osman, pa so se začeli predstavljati kot Husseini, v upanju da bodo preživeli v mešanih področjih, kjer je versko nasilje na ulicah stalnica. 

V Bagdadu, kjer je več mešanih področij, Iračani z obeh strani prevzemajo imena, kot sta Ahmed in Mohammad, ki jih uporabljajo tako šiiti kot suniti.

Eden od uradnikov je pojasnil, da približno 40 odstotkov ljudi, ki obišče urad, spremeni svoje ime zaradi verskega nasilja. Nekateri se za to ne odločijo, se pa pogosto izdajajo pod drugačmi imeni, če ocenijo, da so v nevarni situaciji.