Mali slonček je nič hudega sluteč sledil svoji mami, a se družinski sprehod ni končal pretirano srečno. Mama slonica je med sprehodom naredila veliko potrebo in se – najbrž nevedoč – pokakala kar na svojega potomca.
Fotografijo, ki danes zabava svet, je posnela priznana fotografinja Brigitte Marcon v nacionalnem parku in pripetljaj komentirala takole: "To se pri slonih pogosto dogaja, saj zaradi svojega ogromnega telesa ne vidijo, kaj se dogaja za njihovim zadkom."
Sicer pa so v živalskem svetu slonice izjemno skbne matere, zato je mama slonica svojega umazanega slončka pozneje z rilcem najbrž tudi 'stuširala'.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.