Sodobni japonski arhitekti mlade generacije, ki so zaznamovali zadnjih deset let japonske arhitekture, ostajajo zvesti svojim predhodnikom; predvsem ko govorimo o manjših družinskih rezidenčnih gradnjah.
Velika panoramska drsna vrata, ki so pri nas vse bolj priljubljena šele v zadnjih letih, v tradicionalni japonski arhitekturi pa prisotna že stoletja, so le eden takšnih elementov. Čudovit primer uporabe skozi stoletja preizkušenih načel v lupini sodobne arhitekture je "hiša školjka", ki očara s svojim prepletom sodobnosti in preteklosti.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.