Ameriški predsednik George Bush bo skrajšal počitnice na svojem teksaškem ranču v Crawfordu, s katerega bo tako namesto 3. septembra odšel 31. avgusta, je povedal predsednikov tiskovni predstavnik Ari Fleischer. Bush se bo s tem izognil novemu rekordu v dolžini predsedniških počitnic v ZDA. George Bush mlajši je na svoj 650 hektarjev velik ranč prispel 4. avgusta in je sprva tam nameraval ostati do 3. septembra, ko Američani obeležujejo praznik dela.

Po Fleischerjevih besedah pa se Bush po odhodu iz Crawforda ne bo takoj vrnil v Washington. Več kot polovica Američanov se je kritično izrekla o dolžini dopusta predsednika države, njegovi sodelavci pa so ob tem večkrat ponovili, da gre za delovne počitnice. Rekorder z najdaljšimi počitnicami ostaja nekdanji predsednik ZDA Richard Nixon; postavil ga je leta 1969.