Položaj so še poslabšali čudni napisi, kot na primer "radioaktivna snov" in "izogibaj se stika s kožo". Prestrašeni prebivalci Thaliastrasse 28 so takoj poklicali na pomoč posebne gasilske enote, ki so po triurni preiskavi ugotovile, da je v sumljivem pločevinastem 200-litrskem sodu le voda.
Posebne gasilske enote so takoj ob prihodu na kraj dogodka zaprle dostop do dvorišča. S sumljivim sodom so ravnali skrajno previdno, saj so domnevali, da je v posodi radioaktivna snov. A številne meritve niso zaznale nobenega sevanja, zato so se strokovnjaki odločili tvegati in sod enostavno odpreti. Vzorec tekočine, ki se je nahajala v posodi, je pokazal, da gre za vodo z veliko vsebnostjo železa, kar naj bi bila posledica rje na sodu. Sod, ki je povzročil toliko razburjenja, so gasilci nato odpeljali z dvorišča.
Kljub velikim stroškom preiskave pa nihče ni bil poklican k poravnavi. Kot piše v poročilu reševalcev, se zaradi posebnosti primera sklepa, da ni razloga za poravnavo stroškov s strani tretje osebe.
