Kamerunske varnostne sile so aretirale petdeset prebivalcev neke vasi, osumljenih umora svojega poglavarja. Po dejanju so žrtev tudi spekli.
Poglavar Simon Vugar II. je moral plačati z življenjem, ker se je po letu dni odsotnosti kljub prepovedi vrnil v domači kraj. Vaščani so ga izgnali, ker naj bi pripadnikom sosednjega plemena prodajal obdelovalno zemljo, zaradi česar naj bi njegovi podložniki trpeli lakoto.
Varnostne sile so opozorili vaščani, ki se z dejanjem niso strinjali in so pobegnili pred razjarjeno množico. Ob prihodu v vas so rešili tudi poglavarjevega sina, ki so ga sovaščani hudo pretepli. Nemudoma so ga odpeljali v bolnišnico.
Čeprav je Simona Vugarja II. na poglavarskem stolčku zamenjal njegov polbrat, so ga oblasti še vedno obravnavale kot zakonitega poglavarja.
