Nek Italijan je na severu države užival na plaži s precej mlajšo ljubico. Ko sta se predajal takšnim in drugačnim užitkom, je nad njuno glavo zaokrožil helikopter s televizijsko ekipo. Moški je pomahal kameri, snemalec je sliko približal in … začele so se težave.
Ljubimec je namreč poročen, posnetek pa je razkril njegovo varanje. V živem televizijskem prenosu – v bližini je namreč potekala kolesarska dirka Giro d'Italia – si ga je ogledal brat njegove soproge. Sprva ni nič posumil, zdelo se mu je celo, da ob prevarantu vidi svojo sestro. Seveda jo je takoj poklical in začudeno ugotovil, da sama ždi doma in da se ji še sanja ne, da se njen mož predaja soncu in romanci.
Kako se je stvar končala, ne poročajo. Eno pa je gotovo, ujeti soprog je moral razložiti, od kod mu zagorela polt.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.