Zanimivosti

VIDEO: Ups! Ameriška voditeljica Putina preimenovala v Jelcina

Washington, 29. 09. 2015 08.57 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 1 min

Ameriška voditeljica je spremljala govor ruskega predsednika Putina na zasedanju Združenih narodov, nato pa ob koncu govora naredila veliko napako. Putina je zamenjala za pokojnega ruskega predsednika Borisa Jelcina in doživela plaz kritik.

V ponedeljek je bil ruski predsednik Vladimir Putin govorec na splošni razpravi 70. zasedanja Generalne skupščine Združenih narodov, kjer je pozval k oblikovanju velike mednarodne protiteroristične koalicije v boju proti džihadistom skupine Islamska država v Siriji in Iraku. Njegov govor so spremljali tudi na ameriški televiziji CNN, kjer je ob zaključku govora voditeljica naredila napako in Vladimirja Putina poimenovala Boris Jelcin.

Ruski predsednik Boris Jelcin zaključuje svoj govor," je dejala voditeljica. "Oh, oprostite mi," je z nasmehom v glasu dejala in dodala: "O, fant, sem zaplavala 20 let nazaj."

47-letna voditeljica Ashleigh Banfield je sicer napako takoj opazila in zadevo hitro popravila, a je kljub temu njena napaka odmevala v svetu in seveda na družbenih omrežjih. Mnogi so prepričani, da si voditeljica takšnega spodrsljaja pač ne bi smela dopustiti.

Vladimir Putin s fotografijo Borisa Jelcina v ozadju.
Vladimir Putin s fotografijo Borisa Jelcina v ozadju. FOTO: Reuters

Boris Jelcin je bil prvi predsednik Rusije, vodil pa jo je od julija 1991 do konca 1999. Nasledil ga je Putin, ko mu je Jelcin predajal oblast pa je Putinu dejal: "Varuj Rusijo, varuj jo!" Jelcin je zaradi odpovedi srca umrl leta 2007, njegovemu spominu pa so se prišli poklonit številni politiki.

UI Vsebina ustvarjena brez generativne umetne inteligence.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

KOMENTARJI (44)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

Uporabnik113089
04. 10. 2015 07.09
+3
Največji demokrati na svetu so ob podpori evropskih mehkužcev dodobra "zdemokratizirali" Bližnji Vzhod. Putin tolče po teroristih, EU jih sprejema na sto tisoče. Ob umoru parih karikaturistov se je dvignila celotna evropska populacija, ob prihodu par sto tisoč potencialnih razstreljevalcev pa so vsi tiho. Nagradno vprašanje za danes: kdaj se bo kakšen ubogi begunec razstrelil v polnem nakupovalnem centru?
nemojte
29. 09. 2015 16.54
+2
demokratična cenzura kdo je to naročil, Obama, ali Putin ha ha, lp
24uric
29. 09. 2015 18.06
+0
ginger 1
29. 09. 2015 12.59
-4
AAAAAAAHAHAHAHAHA popularnost Putina je pa huda...mogoce so pa hoteli Putinu povedati,da ne seze niti do gloznjev Jelcinu,kaj sele kakemu zahodnemu predsedniku...
kraljicavesolja
29. 09. 2015 13.17
+5
Po moje je to zanalašč nardila, da ga provocirajo.
ginger 1
29. 09. 2015 13.21
+1
rovte
29. 09. 2015 11.47
-2
Kot prvo skinite že enkrat ta ogaben in nemogoč oglas.!! Kar se tiče zamenjave priimkov je to žalitev za prijaznega Jelcina!!
25kur
29. 09. 2015 10.44
+13
putin je samo eden
enakostzavse
29. 09. 2015 10.49
+8
In hvala bogu za to!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
enakostzavse
29. 09. 2015 11.37
-1
Plusi ??????? Verjetno niste razumeli kaj sem hotel povedat. Hvala bogu za to, da je na zemljo poslal samo ENEGA putina hahahahaha
rovte
29. 09. 2015 11.47
+0
Tudi jaz mislim Enakostzavse da niso razumeli!
d_dejan
29. 09. 2015 10.37
+21
PUTIN JE CAR!!!
enakostzavse
29. 09. 2015 10.49
-8
NAPAČNO ! Pravilno je tako: Putin bi rad bil car !!!!!
Našvasan_zob
29. 09. 2015 11.16
+2
Za svoj narod je car.. za žido lutke pa je zlikovec..
enakostzavse
29. 09. 2015 11.32
-2
NE !!!!!!! On je samo za sebe pravi ruski CAR.
walter2
29. 09. 2015 10.31
+8
Namerna provokacija!
mastaflash
04. 10. 2015 01.09
+1
se vidi in slisi celo z Urala.. nizko so padli ameri, nizko ajaaj
enakostzavse
29. 09. 2015 10.31
-3
Sicer pa, če bi imeli nekateri komentatorji tukaj vsaj toliko ikujev, kot jih ima ta novinarka, bi vedeli, da pri CNN deluje zelo malo amerov. Novinarji so prektično iz celga sveta. Kar pomeni tudi iz Evrope in bivših držav iz ruske federacije.
Salamandros
29. 09. 2015 10.49
+2
Važno je kdo je lastnik, ker oni določijo kaj se lahko poroča in kaj ne. Nizek Iq pa imaš samo ti, če misliš, da raziskovalno novinarstvo na CNN obstaja.
enakostzavse
29. 09. 2015 10.53
+3
Jaz mojo izjavo lahko podkrepim z spiski o zaposlenih na CNN. Kaj pa ti svojo izjavo. Take izjave so tipične za vas, kateri nimate nič v ozadju ( oz. nič tam zgoraj) kar bi vas naredilo kredibilne.
platon26
04. 10. 2015 08.46
+1
Američani so domorodni Indijanci tako da ti vrjamem da je malo Američanov na CNN ostali so pa vsi prišleki tko da tisti tvoj seznam samo kaže tvoj IQ! To pa da UREDNIK določa kaj bodo govorili in predvajali pa je splošno znano dejstvo edino za tvoj IQ ne!
enakostzavse
29. 09. 2015 10.23
+6
Primerjanje te novinarke in njene "lajtunge", z ostalimi američani je enako kot če bi vse slovence imenovali lopovi in kriminalci. V resnici jih je res kar nekaj (janša,bavčar,zidar in drugi) ni pa to večina prebivalcev.
TRUMPP
29. 09. 2015 10.28
-6
Jankovič, Kučan, Bratušek in drugi,...pa to.
enakostzavse
29. 09. 2015 10.33
+5
No pa napiši o Kučanu kaj, ker ga uvrščaš med te kriminalce. Pa prosim nekaj kar je podkrepljeno z dokazi. Jankovič pa itak spada med " IN OSTALI". Bratuškova pa ni kradla za sebe, ampak je tupa ko ...., ker se je dala nafarbat od raznih "dobromislečih" kateri so blizu sdsa.
janezpodre
29. 09. 2015 10.10
+18
Verjetn bo dobila službo na ProPlus. Nekej mi govori, da je ustvarjena za kje.
razocarani
29. 09. 2015 10.28
+4
se ze potegujejo zanjo ,,osebno jo janez vabi
Joker3
29. 09. 2015 10.09
-4
To je pa podobno kot zamenjevanje Slovenije s Slovaško.
Frane Šajn
29. 09. 2015 10.09
-1
Zamašena kot je bo vrejetno izjavila , da je podobnost očitna in je zato prišlo do pomote. Ko pride Obama slučajno v Rusijo naj ga tam prekrstijo v Kunta Kinte-ja!
enakostzavse
29. 09. 2015 10.26
-2
kunta-kinte, kot ga ti imenuješ, ima v nohtih več ikujev kot tvoj megalomanski vzornik v glavi.
Frane Šajn
29. 09. 2015 10.00
+2
Se ne čudim, kaj bi dali tam čez lužo, da se vrne na krmilo Rusije tisti zapiti mužik!
Mars
29. 09. 2015 09.56
+14
Nič ni nakljčno - vse je zrežirano. Jelcin alkoholik je bil tarča posmeha in kot tak mala malica za ameriške interese... Putin je karakter torej ga je potrebno narediti tepčka, demonizirati in kompromitirati, da bo po godu raznim vampirjem...
Našvasan_zob
29. 09. 2015 09.58
+10
Našvasan_zob
29. 09. 2015 09.53
+7
Kašni beboti so na CNN ti pove že tole: CNN Mistakes Sex Toy Flag For ISIS Flag At London Gay Pride
Našvasan_zob
29. 09. 2015 09.52
+4
CNN .. to je tista televizija k je zadnjič besnela ker je imel en na GAY paradi v rokah zastavo na kateri so ble narisane vagine in penisi, oni so pa vpili da je to ISIS zastava :))) Opravičili se nikoli niso...
enakostzavse
29. 09. 2015 09.49
-8
Jelcin je bil vsaj zaradi alkota v takem čudnem stanju. Kakšen izgovor pa ima putinček.
Frane Šajn
29. 09. 2015 10.03
+7
Kakšen izgovor neki pokončen človek ga ne potrebuje. Ta človek bo Rusiji povrnil ugled in prav je tako!
enakostzavse
29. 09. 2015 10.20
-6
Tale človek rusiji že desetletje "vrača ugled", pa mu še ni uspelo. Verjetno je krivo to, da prebivalci rusije niso tako naivni kot ti.
razocarani
29. 09. 2015 10.43
+0
ja tvoj janez pa je res ugleden ,,daj ne nakladaj ,,saj si fanatik da kar boli ,,ti nimas pojma kaj je enakost ,,si fanatik na cudni stani in ti je sovrastvo zameglilo razum,,gabite se mi taki fanatiki pa bodite to crni,beli ali rdeci ,,nori od sovrastva ste vsi ,,a tvoji so se veliko hujsi kot tardeci ,,vi bi se drugacemislece morili ce bi imali kaj med nogami ,,nimam dovolj grde besede za take kot si ti ,,
enakostzavse
29. 09. 2015 10.59
+1
pinokio, kaj pa je tebi. Stanje se ti slabša tako da še od razburjanja ne moreš pisat. Potrebuješ pomoč. In to nujno. Kje pa se je dalo razbrat, de je moj idol janez ? V nasprotju z enimi tukaj, jaz nimam idolov, ker NE potrebujem nekoga, s katerim bi se poistovetil. Nekateri pač rabite supermene, betmene in pa tudi janše in putine, ker nimate svoje glave. Se mi smilite.
BobbyP
29. 09. 2015 09.47
+13
Za Putina je to kompliment. Američani so pa tako ali tako vsi polpismeni.
Frane Šajn
29. 09. 2015 10.04
+2
me987
29. 09. 2015 09.37
+17
tukaj se vidi dolžina lajtunge večine američanov..
Našvasan_zob
29. 09. 2015 09.59
+4
In te press-titutke nam poročajo kaj se dogaja na Bližnjem vzhodu, Siriji in ISIS? ... Farsa!
Frane Šajn
29. 09. 2015 10.04
+2
V korporacijskih krogih zelo cenjena vrlina!