Kot so sporočili iz Nacionalne službe za letalski promet (Nats), je bila slednja prisiljena zapreti letalski promet v soboto in nedeljo med 22. in 6. uro na 640 km širokem koridorju na liniji, ki povezuje Humberside na severovzhodu Anglije in Koebenhavn, ker ni našla zamenjave za obolelega kontrolorja poletov. "Nobeno letalo na tem območju v omenjenem času ni smelo leteti, posledice za letalski promet pa so bile minimalne, pa tudi varnost je bila zagotovljena." Neimenovani uslužbenec je povedal, da je bilo vodstvo s problemom seznanjeno veliko ur vnaprej, vendar ni našlo nobenega prostovoljca, ki bi bil pripravljen delati nadure. Morala je zastrašujoča.