Agencija za nadzor nad reklamami je odločitev o prepovedi sprejela potem, ko se je eden od članov pritožil, da manekenka na fotografiji mastrubira.
Člani agencije so se odločili, da je fotografija, ki je izšla v reviji Vouge in reklamira znamko Bendon UK Ltd. žaljiva in se ne sme objavljati v javnosti. Podjetje Bendon pa mora v prihodnje pred objavo nove reklame za mnenje prositi nadzorno agencijo.
Fotografija prikazuje dekle oblečeno le v modrc in hlačke, ki drži roke hlačkah, nekdo pa jo opazuje skozi ključavnico.
Iz podjetje Bendon so sporočili, da so navdih za raklamo dobili v filmu Alfreda Hitchoka Dvoriščno okno in da prikazuje intimni trenutek, ki izgleda ženstveno, luksuzno in stilizirano. Tudi pri reviji Vouge so bili nad fotografijo navdušeni.
