V pariškem Odprtem gledališču bodo tako od 23. aprila do 4. maja uprizorili več predstav nemško govorečih avtorjev, prevedenih v francoščino, 5. maja pa bo v Švicarskem kulturnem središču okrogla miza, na kateri bodo sodelovali nemško in francosko govoreči dramatiki.
Organizatorji so projekt poimenovali Gledališča v nemškem jeziku, poleg Pariza pa bodo dogodke pripravili tudi v Lillu, Toulousu, Marseillu, Grenoblu, Dijonu, Strasbourgu in drugod po Franciji. Predstavili bodo tri nemške avtorje - Wolfganga Mario Bauerja, Olivierja Bukowskega in Rolanda Schimmelpfenniga, tri Avstrijce - Elfriedo Jelinek, Felixa Mittererja in Gerta Jonkeja - ter dva švicarska dramatika - Ruth Schweikert in Trima Krohna.
Poleg tega bodo na oder postavili skupno delo mladih avtorjev Andreasa Sauterja iz Švice (rojen leta 1974) in Bernharda Studlarja iz Avstrije (1972).
