Nekoliko nepričakovan poraz so na domačem ledu doživeli hokejisti San Joseja, z 51 točkami vodilno moštvo pacifiške skupine. Z golom Corryja Stillmana v 23. minuti so jih z 1:0 premagali igralci Calgaryja. Vnovič je v dresu Calgaryja blestel vratar Fred Braithwait, ki je zbral 30 obramb in drugič v šestih dneh ostal nepremagan.
Podaljške, v katerih so se zmage veselili gostitelji, so gledalci videli v Anaheimu, kjer je "rookie" Petr Tenkrat slabo minuto pred koncem postavil končni izid 3:2. V rednem delu so gostje s Floride v drugi tretjini z zadetkoma Roba Niedermayerja in Pavla Bureja vodili z 2:0, v zadnjem delu pa sta izenačila Teemu Selanne in German Titov. Podaljške so gledalci videli tudi na tekmah med Minnesoto in Atlanto ter Torontom in Buffalom. Na obeh tekmah dodatni igralni čas ni prinesel spremembe izida, obe pa sta se končali z 1:1.
V Raleighu je zablestel vratar Arturs Irbe, ki je bil med ključnimi igralci za zmago Caroline nad Tampo s 3:2. Irbe je sicer prejel dva gola, ob tem pa je zbral kar 36 obramb. Najprej je vse kazalo na gladko zmago Caroline, ki je po dobrih 18 minutah in pol vodila že s 3:0. V zadnji tretjini pa so se gostje približali na 3:2 in gostitelji so imeli precej dela, da so obdržali minimalno prednost.
Izkazala sta se še dva vratarja. Chicago je premagal Vancouver kar s 6:0, Jocelyn Thibault pa je na tej tekmi zbral 27 obramb. Med napadalci je bil najučinkovitejši Michael Nylander, ki je dosegel dva gola in dve podaji. V Columbusu pa so Blue Jacketsi premagali Edmonton s 5:2. Domači vratar Marc Denis je na tej tekmi vknjižil 30 obramb.
Izidi:
Columbus Blue Jackets - Edmonton Oilers 5:2
Carolina Hurricanes - Tampa Bay Lightning 3:2
Toronto Maple Leafs - Buffalo Sabres 1:1
Pittsburgh Penguins - Washington Capitals 3:2
Minnesota Wild - Atlanta Thrashers 1:1
Chicago Blackhawks - Vancouver Canucks 6:0
San Jose Sharks - Calgary Flames 0:1
Anaheim Mighty Ducks - Florida Panthers 3:2 (podaljšek)
Lestvice:
Vzhod:
atlantska skupina:
New Jersey 20 7 11 0 126:89 47
Pittsburgh 18 6 14 1 116:115 43
Philadelphia 17 8 14 0 109:110 42
N.Y. Rangers 16 1 21 1 129:146 34
N.Y. Islanders 11 4 21 2 85:116 28
severovzhodna skupina:
Toronto 20 5 12 3 127:100 48
Ottawa 20 6 12 0 115:90 46
Buffalo 20 4 13 1 105:94 45
Boston 14 5 16 4 99:123 37
Montreal 11 4 23 2 96:119 28
jugovzhodna skupina:
Washington 18 7 14 1 108:101 44
Atlanta 15 7 16 1 112:128 38
Carolina 15 4 16 2 86:103 36
Tampa Bay 12 5 19 2 100:127 29
Florida 7 7 19 6 84:116 27
Zahod:
centralna skupina:
St. Louis 26 4 6 0 129:72 56
Detroit 22 3 13 3 119:107 50
Nashville 14 7 18 1 89:107 36
Chicago 15 3 19 2 101:112 35
Columbus 13 4 22 2 92:128 32
severozahodna skupina:
Colorado 26 5 8 0 122:89 57
Vancouver 20 4 12 4 133:115 48
Edmonton 18 6 17 1 115:117 43
Calgary 14 7 15 4 96:108 39
Minnesota 12 8 17 2 84:92 34
pacifiška skupina:
San Jose 23 5 10 0 108:85 51
Dallas 21 4 11 1 106:81 47
Phoenix 16 10 10 1 93:80 43
Los Angeles 17 7 15 1 134:124 42
Anaheim 14 5 19 4 102:126 37