Kahnu rdeči karton

Selektor nemške nogometne reprezentance Jürgen Klinsmann je potrdil, da je za prvega vratarja domače ekipe za nastop na bližnjem SP izbral Jensa Lehmanna iz Arsenala in vratarju münchenskega Bayerna Oliverju Kahnu namenil le vlogo drugega moža med vratnicama. "Za malenkost je v primerjavah zmagal Lehmann, toda to je bila najtežja odločitev v moji selektorski karieri," je pojasnil Klinsmann.

Klinsmann je na novinarski konferenci v Münchnu poudaril, da je 36-letni Kahn, ki je doslej 84-krat oblekel nemški dres, odločitev sprejel profesionalno in mirno: "Seveda je razočaran, toda izkazal se je za pravega športnika." Izbira vratarja za nacionalno reprezentanco je v Nemčiji že nekaj časa vroča in tudi občutljiva tema. Trener vratarjev v reprezentanci, tudi sam nekdanji čuvaj mreže Elfa Andreas Köpke, je zatrdil, da so odločale malenkosti, oba kandidata za prvo mesto v vratih pa sta bila pod drobnogledom vse od lanskega avgusta. Za odločitev o vratarju so se dokaj zgodaj, že 63 dni pred začetkom SP, odločili tudi zato, da bi izbranemu vratarju omogočili čimbolj mirne priprave.

Dosedanji prvi vratar Elfa Kahn je po tej odločitvi Klinsmanna veliki poraženec, selektor pa mu je vse skupaj pojasnil osebno. "Nad to odločitvijo sem presenečen in razočaran. V prihodnjih tednih se bom popolnoma posvetil svojemu delu v klubu," je bil Kahn kratek ob novici, da ni več prvi vratar reprezentance.

Na drugi strani je Lehmann selektorjevo odločitev sprejel z navdušenjem: "Potem ko sem na štirih velikih tekmovanjih sedel na klopi, vem, kakšen je občutek, če ne igraš. Izredno sem vesel selektorjevega zaupanja in bom naredil vse, da ga na svetovnem prvenstvu tudi upravičim."

Kako tesen je bil boj za prvo mesto in kako težko odločitev je moral sprejeti Klinsmann, potrjujejo tudi statistični podatki: na reprezentančnih tekmah v zadnjih 20 mesecih je Kahn igral 1065 minut na 12 tekmah in na sedmih zmagal, Lehmann je igral 945 minut na 11 tekmah in zmagal šestkrat. Münchenski vratar je dobil 18 golov (v povprečju enega na vsakih 59 minut), Lehmann pa 14 (na vsakih 67 minut).