arabski jezik
'Kot naseljenec sem prišel v deželo nekoga drugega, a to zdaj skušam popraviti'
22. 12. 2024 18.59
V Ljubljani se je nedavno mudil Jeff Halper, izraelski aktivist in borec za pravice Palestincev. Prepričan je, da imajo Palestinci podporo svetovne javnosti, a so problem vlade. Opozarja, da Palestincem grozi normalizacija stanja na terenu in da bi morala mednarodna skupnost jasno zavzeti stališče proti režimu apartheida. Sam sicer pravi, da se zaveda lastne moralne dileme, saj je tudi sam naseljenec. Vendar skuša izkoristiti svoje privilegije, ki jih ima kot Jud v Izraelu, in s svojim delovanjem pomagati, da bi v državi bili obe strani nekoč enakopravni in bi sobivali v eni demokratični državi.
Od begunskega taborišča do Hamasovega vodje. Kdo je 'mesar iz Han Junisa'?
08. 08. 2024 08.08
Kdo je novi vodja militantne skupine Hamas, Jahja Sinwar, ki se je na položaj povzpel po smrti Ismaila Hanije v Iranu? Prvi član Hamasa, "mesar iz Han Junisa" in snovalec napada na Izrael 7. oktobra naj bi že tako bil eden glavnih odločevalcev v skupini, poleg tega naj bi imel tudi nadzor nad preostalimi izraelskimi talci.
821 najbolj nevarnih kriminalnih mrež. S čim se ukvarjajo Slovenci?
14. 06. 2024 15.42
Organiziran kriminal je vseprisoten in predstavlja veliko grožnjo za varnost Evropske unije, opozarjajo pri Europolu. A od kod so glavni akterji kriminalnih mrež? To so se spraševali, ko so pripravljali podrobno analizo. Identificirali so 821 najbolj grozečih kriminalnih mrež, kar naj bi okrepilo razumevanje izziva in pomagalo pri pregonu.
'Taylor Swift je poslovna ženska, večino denarja obdrži zase'
25. 10. 2023 07.00
Na mednarodnem filmskem festivalu v Šardži je potekala okrogla miza z naslovom Od festivalskih projekcij do streaminga: Kako najti pot do platform? Eden od govorcev je bil Tarek Ghannam, vodja distribucije in marketinga pri znanem distribucijskem podjetju Shooting Stars, ki deluje na Bližnjem vzhodu. V svoji karieri je sodeloval s številnimi vodilnimi produkcijskimi studii, kot so Sony Pictures, 20th Century Fox in Warner Bros. V pogovoru za naš portal je pojasnil, kako danes s filmom izstopati na trgu, ki je čedalje bolj nasičen, kako pomembna so pri tem družbena omrežja in kako je to uspelo kraljici marketinga Taylor Swift.
Sovražnika si (skoraj vedno) ustvariš sam
15. 10. 2023 15.25
"Hamas je, na moje veliko obžalovanje, ustvaril Izrael." Tako je pred nekaj leti v intervjuju za Wall Street Journal dejal Avner Cohen, izraelski visoki uradnik, ki je več kot 20 let delal v Gazi. Podobno je trdil tudi Yizak Segev, vojaški poveljnik v Gazi v osemdesetih. Cohen je, kot piše Intercept, že v osemdesetih v uradnem poročilu opozoril, da je podpora palestinskim islamistom proti sekularnemu, socialistično usmerjenemu PLO, Palestinski osvobodilni organizaciji in njenemu najvplivnejšemu krilu Fatahu na zasedenih ozemljih slaba zamisel.
Poletje 2023: Tunizija in Djerba last minute ponudbe – 20 %
08. 05. 2023 00.15
Tunizija in Djerba nista samo ugodni poletni all inclusive destinaciji ob Sredozemskem morju – predstavljata tudi vrata v Saharo, v mistični svet sipin ter puščavskih oaz.
'Zanimajo nas mistika, džihad in kebab. To je izredno selektivno'
07. 06. 2020 13.02
V drugem delu pogovora s Samijem Al-Daghistanijem, raziskovalcem islamskih študij, predavateljem in prevajalcem iz arabščine, smo se dotaknili sekularizma, islama, muslimanov in fenomena Rumija. "Današnji pogled na islam ostaja izredno evropocentričen in je v tem smislu napačen," je prepričan strokovnjak za islamske študije.
'Nobena generacija ni zaščitena pred grozodejstvi zgodovine'
31. 05. 2020 15.27
Ko govorimo o teorijah 'čiste družbe' in 'multikulturne družbe', je pomembno, da vemo, o čem govorimo, pravi Sami Al-Daghistani, strokovnjak za islam, ki deluje v ZDA, na Norveškem in v Sloveniji. Porast populizma, fašizma in skrajnih ideologij ima lahko velike posledice za pravice državljanov, pravi in poudarja, da ne smemo živeti v iluziji, da so to stvari preteklosti.
'Pri izobraževanju potrebujemo pot do dosežkov'
18. 05. 2019 11.43
Družbena omrežja, nove tehnologije, umetna inteligenca – nam sodobni svet lajša življenje ali nas preizkuša, če bomo moč napredka zlorabili? Kako usmeriti prihodnje generacije, da bodo etično uporabljale tehnologijo? Je to sploh mogoče? Na Mednarodnem forumu za vladno komunikacijo v Šarjahu smo se pogovarjali z Marcom Prenskyjem, svetovalcem in inovatorjem na področju izobraževanja ter ustanoviteljem neprofitne organizacije Globalno izobraževanje za prihodnost.
Tožilstvo za Stephana zahteva devet let in pol zapora in izgon iz države
13. 05. 2019 11.03
Z zaključnimi besedami se končuje sojenje libanonskemu znanstveniku Michelu Stephanu, ki ga obtožnica bremeni napeljevanja k uboju enega od vodilnih na Kemijskem inštitutu. Tožilstvo zanj zahteva devet let in pol zapora ter izgon iz države za pet let. Obramba meni, da Stephan ni kriv.
Stephan oporeka verodostojnosti posnetkov pogovorov med njim in Iračanom Alijem
01. 04. 2019 12.41
Na ljubljanskem sodišču so v nadaljevanju sojenja libanonskemu kemiku Stephanu, ki naj bi načrtoval umor nekdanjega sodelavca s Kemijskega inštituta, poslušali posnetke pogovorov med njim in Iračanom Alijem. Stephan je dejal, da so posnetki tehnično spremenjeni in da tudi prevodi niso pravilni.
Mufti Grabus: Ni razlik med ljudmi, razen v tem, ali so dobri ali slabi
16. 05. 2018 06.25
Že 12 let muslimane v Sloveniji predstavlja in vodi mufti Nedžad Grabus, ki si je za svoj karierni in osebni cilj zastavil, da dokonča džamijo v Ljubljani. Ob začetku postnega meseca ramazana smo se z njim pogovarjali o tem projektu, o težavah, s katerimi se soočajo muslimani v Sloveniji, pa tudi o o izzivih Evrope zaradi množičnih migracij.
Gary Whitehill: Čez 10 let ne boste tekmovali z drugim človekom, ampak s pol robotom. In morda ne boste več imeli države
19. 04. 2017 07.32
"Slovenci ste kot jastogi – imate trd oklep, a ste mehki navznoter," pravi Gary Whitehill, ki se te dni mudi pri nas. Opozarja, da se nam izteka čas, da državo postavimo na pravo pot, pa tudi da resničnih problemov Slovenci niti nimamo – imamo pa dolgo vrsto zapravljenih priložnosti in neizkoriščenih potencialov.
Hiša v Nemčiji, 2.000 evrov 'dobrodošlice': zlagane pravljice, ki jih tihotapci pripovedujejo beguncem, v žepe pa pospravljajo milijarde
05. 11. 2015 08.15
Tihotapec beguncev trdi, da je posel še posebej dober, odkar se želi Turčija znebiti beguncev, ki se jih je sprva veselila, ker so tam zapravljali denar. Pristojni pa opozarjajo, da bo veliko ljudi, ki se v Evropo odpravijo tudi po zaslugi lažnih obljub tihotapcev, končalo kot žrtve trgovine z ljudmi.
Na poti z begunci kot eden izmed njih: Tudi sam imam otroke in to me je najbolj prizadelo - bosi in lačni otroci, ki kričijo iz obupa
22. 10. 2015 07.00
"Tam, od koder so, ni življenja. Ne moremo jih poslati nazaj, če so zbežali iz te ... norišnice. Mislim, da bi ti ljudje prej storili samomor, kot šli nazaj," pravi novinar oddaje Epilog Adi Omerović, ki je z begunci kot eden izmed njih prehodil del poti do srbsko-hrvaške meje.
Kdo bo odprl svoja vrata in ponudil roko pomoči?
17. 09. 2015 06.00
V Slovenski škofovski konferenci poudarjajo, da bodo, v kolikor bo potrebno, pri namestitvah begunskih družin sodelovale tako župnije kot tudi same družine. V slovenski Evangeličanski cerkvi pa bodo pomoč nudili vsem tujim državljanom, ki so "v boju za golo preživetje".
FOTO: Zakaj begunci zapustijo svojo državo? 'Vsak dan na cesti vidijo mrtve prijatelje'
26. 08. 2015 08.10
David Zorko, ki pomaga beguncem na grškem Lezbosu, se je pogovorjal z njimi in jih povprašal tisto, kar poudarjajo tisti, ki beguncev ne želijo v svoji bližini. Eden izmed beguncev je električar, ki bi rad delal, pa ne more, saj je njegovo mesto porušeno. Beguncem lahko pomagate tudi vi.
Oslepel, ko se mu je pri treh letih v oko zapičilo šilo, nato kot najstnik iznašel način, kako pomagati milijonom slepih
04. 01. 2015 07.12
Louis Braille ni bil človek, ki bi ga ustavilo dejstvo, da je pri petih popolnoma oslepel. Namesto tega je našel način, kako pomagati sebi in drugim slepim. Na njegov dan slepi in slabovidni opozarjajo, da so jim številna gradiva, zaradi sistema avtorskih pravic, še vedno nedostopna.
'Priseljenci naj tudi doma govorijo nemško!'
08. 12. 2014 21.57
"Kdor hoče tukaj živeti, bi moral govoriti nemško v javnosti in tudi v družini," se glasi prvotni predlog nemške stranke CSU. Po pritiskih javnosti so svoje stališče omilili in tako menijo, da bi prebivalci morali biti motivirani, da govorijo nemško.
Maradona: Aguero mora čim prej iz Cityja v Real!
06. 03. 2012 14.41
Legenda svetovnega nogometa Diego Armando Maradona je svojega zeta Sergia Kun Aguera javno pozval, naj čim prej zapusti otoški Manchester City in se napoti v Španijo, kjer bi moral okrepiti vrste madridskega Reala. Takšno je vsaj Maradonovo mnenje ...
Velik poskok arabskih twittov
25. 11. 2011 16.10
Uporabniki spletnega omrežja Twitter svoje twitte objavljajo v različnih jezikih. Z več kot 70 milijoni twittov dnevno je na prvem mestu angleščina, največjo rast pa je v zadnjem času zabeležila arabščina, je pokazala študija francoskega podjetja.
Gadafijev govor 'zrušil' prevajalca
26. 09. 2009 13.09
Več kot uro in pol dolg Gadafijev govor na sedežu ZN ni bil utrujajoč le za poslušalce. Med govorom se je onesvestil tudi njegov osebni prevajalec.
Najbolj razširjeni jeziki
06. 05. 2008 17.02
Ste se že kdaj vprašali, kateri jezik se največ uporablja na Zemlji? Če mislite, da največ ljudi govori angleščino, ste se zmotili.
Princ Harry gre v Irak
16. 01. 2007 07.53
Britanski princ Harry naj bi se odpravil v Irak. Pred tem pa bo začel z usposabljanjem ter se učil arabski jezik.
Savdska Arabija
01. 06. 2006 13.29
Sinovi puščave so se na svetovnem prvenstvu prvič predstavili leta 1994 in dosegli tudi svoj največji uspeh, uvrstitev v osmino finala.
Tunizija
01. 06. 2006 13.36
Zmagovalka afriškega pokala narodov pred dvema letoma velja za eno najmočnejših in najbolje vodenih afriških ekip.
Svet z mislimi v Londonu
07. 07. 2005 00.00
Voditelji vsega sveta so državljanom Velike Britanije izrazili solidarnost in podporo. Poudarili so, da je v boju proti terorizmu treba združiti moči.
Učimo se arabsko!
22. 03. 2005 00.00
Za učenje arabskega jezika vlada po terorističnih napadih 11. septembra 2001 vse večje zanimanje.
Našli truplo iraškega voznika
30. 10. 2004 00.00
Truplo, ki so ga odkrili v bližini Tikrita na severu Iraka, ni truplo Japonca Šoseja Kode, ki je bil ta teden ugrabljen v Iraku.
Presežek neprevedenih prisluhov
28. 09. 2004 00.00
FBI ima spravljenih več kot sto tisoč ur še neprevedenih avdio posnetkov domnevnih teroristov, je odkrila ameriška zvezna komisija.