francoskega
60. mednarodni glasbeni festival v Luzernu
20. 08. 1998 13.47
Mednarodni glasbeni festival v švicarskem Luzernu je ob 60. rojstnem dnevu dobil novo dvorano v mestnem Kulturnem in kongresnem centru s 1900 sedeži, delo francoskega arhitekta Jeana Nouvela. Na festivalu, ki poteka od 19. avgusta do 16. septembra, se bo zvrstilo 18 simfoničnih koncertov losangeleškega in čikaškega ter najslavnejših evropskih orkestrov, na čelu z Berlinsko filharmonijo in dirigentom Claudiom Abbadom. Slednja sta skupaj z zborom švicarskega radia tudi slovesno odprla festival z Beethovnovo 9. simfonijo in simfonijo In schrift Wolfganga Rhima. V Luzernu bodo nastopili še dunajski in peterburški filharmoniki, leipziški Gewandhaus, amsterdamski Concertgeboux, zbor in orkester bayreuthskega festivala, Halle orchestra in simfonični orkester radia BBC. Na recitalih se bodo zvrstili pianisti Maurizio Pollini, Daniel Barenboim in Andras Schiff, violinistka Anne-Sophie Mutter in mezzosopranistka Cicila Bartoli. Cikel štirih koncertov Musica nova je letos posvečen švicarskemu skladatelju Heinzu Holligerju, ki bo predstavil tudi projekt z otroki in mladimi. Ljubitelji komorne glasbe pa bodo lahko poslušali Tallis Scholars, lucernski Festival strings, kvarteta Albana Berga in Vermeer ter Baročni orkester Tafelmusik iz kanadskega Toronta.
Sarkofag Karla Velikega bodo restavrirali v Berlinu
19. 08. 1998 13.29
Po napovedih iz muzeja v Paderbornu bodo sarkofag Karla Velikega, ki je več kot 1100 let shranjen v francoskem mestu Aix-la-Chapelle, restavrirali v Berlinu. Z izjemo ''ugrabitve'' s strani Napoleonove vojske leta 1794 ni rimski sarkofag, ki ga je Karel Veliki prinesel iz Italije, nikdar zapustil omenjenega francoskega mesta. Sarkofag, okrašen z mitološkimi prizori, naj bi predstavljal predvsem vezni člen med rimskimi cesarji in karolinškimi voditelji. Leta 1843 se je sarkofag ob prenosu v katedralo v Aix-la-Chapelle razlomil na 12 kosov in vse od takrat je zaradi slabega popravila v ''obžalovanja vrednem stanju'', kot menijo strokovnjaki. Zato naj bi sarkofag, dolg 2,2 metra, restavrirali v muzeju antikvitet in bizantinskih umetnin v Berlinu. Okostje Karla Velikega, ki naj bi ga ob smrti leta 814 položili v omenjeni sarkofag, je od leta 1215 shranjeno v zlatem oltarju v katedrali v Aixu. Restavrirani sarkofag naj bi prihodnje poletje predstavili na razstavi umetnosti in kulture iz karolinške dobe, ki jo pripravljajo v nemškem mestu Paderborn.
Filmski festivali v Benetkah, Hamburgu in na Dunaju
19. 08. 1998 13.07
Z jesenjo se bliža tudi kar nekaj mednarodnih filmskih festivalov, med drugim 55. Mostra v Benetkah, festival v Hamburgu in pa 36. filmski festival na Dunaju.
Cofidis izključil Casagrandeja
12. 08. 1998 13.25
Italijanskega kolesarja Francesca Casagrandeja so zaradi jemanja nedovoljenih poživil izključili iz moštva Cofidis. Iz francoskega moštva so sporočili, da je bil Casagrande pozitiven na doping kontroli pred tremi mesci na dirki po Romandiji v Švici. Doping je nato potrdila tudi druga preiskava junija v koelnskem laboratoriju. Pri Cofidisu so se odločili še za eno preiskavo in ko so bili sumi potrjeni, so o tem obvestili tudi javnost. O sredstvu, ki naj bi ga jemal kolesar, iz moštva niso sporočili ničesar.
Julija v Franciji 13-odstotna rast prodaje avtomobilov
11. 08. 1998 07.47
Prodaja novih avtomobilov je v Franciji julija v primerjavi z enakim obdobjem lani porasla za 13 odstotkov. V tem mesecu so v Franciji prodali 239.992 novih vozil, največja rast povpraševanja pa je bila zabeležena pri vozilih znamke Renault, katerih prodaja se je povečala za 13,5 odstotka in je julija znašala 71.680 ''jeklenih konjičkov''. V juliju je bila v Franciji tako visoka stopnja prodaje novih vozil zadnjič zaznana pred desetimi leti, še sporočajo predstavniki francoskega statističnega urada.
V Grčiji aretirali več oseb, osumljenih, da so namerno podtaknile požare
10. 08. 1998 07.28
Minuli konec tedna so v Grčiji aretirali več ljudi, osumljenih, da so namerno podtaknili požare. Francoska tiskovna agencija AFP piše, da Grki postajajo žrtve psihoze, pri tem pa poudarja, da požarov ne povzročajo le ljudje. Aretirali so tri Grke, enaka usoda pa je doletela tudi albanskega imigranta in francoskega turista. Slednji je dejal, da je nenamerno povzročil požar, ko je zažgal toaletni papir.
V Rusiji ni dobrih vin
08. 08. 1998 11.15
Po degustaciji vseh vinskih sort v moskovskih veletrgovinah se je skupina ruskih strokovnjakov strinjala, da v Rusija ni dobrega vina, piše v gospodarski prilogi Delovoj Vtornik moskovska Komsomloskaja Pravda. Kot razkriva študija strokovnjaka Mednarodnega združenja vinogradnikov in vinarjev Abdumalika Batukajeva o vinski ponudbi v Moskvi, ruski podjetniki množično odkupujejo in stekleničijo sode francoskega vina, namenjenega destilaciji in proizvodnji alkoholnih pijač. Ta vina, cenejša od piva (dolar za liter), stekleničijo v sloviti vinorodni pokrajini Kuban na jugu Rusije in jih prodajajo s francoskimi nalepkami, je priznal eden od ''uvoznikov''. Dobra vina, naprodaj v redkih moskovskih prodajalnah, so dosti dražja kot v svojih domovinah in nedosegljiva povprečnemu Rusu. Abdumalik Batukajev, tudi član državne Kmetijske akademije Timirjazeva, ki nadzoruje kmetijskoživilsko proizvodnjo, v pogovoru za Pravdo dodaja, da so z ruskih polic izginila tudi kakovostna gruzinska, moldavska in kubanska vina, ki naj bi jih že pred leti nehali pridelovati.
V prvih šestih mesecih večji promet Renaulta
08. 08. 1998 10.16
Francoski avtomobilski proizvajalec Renault je v prvem polletju letos ustvaril prihodke v vrednosti 121,69 milijarde francoskih frankov, kar v primerjavi z enakim obdobjem leto prej predstavlja 21,64 odstotka. Skupni promet avtomobilske veje je v tem obdobju znašal 97,1 milijona francoskih frankov, kar pomeni dobrih 79 odstotkov skupnega prometa, glede na isti čas lani pa je bil višji za 21,24 odstotka. K tej rasti je največ prispevala uspešna prodaja družine modelov megane, dobro prodajani clio II in uspeh modela cangoo. Po vsem svetu je Renault v prvi polovici leta prodal prek milijon svojih vozil, kar je za 16,8 odstotka več kot v prvi polovici 1997. V Evropi, kjer avtomobilski trg beleži 7,7-odstotno rast, je prodaja vozil francoskega proizvajalca poskočila za 17,2 odstotka. Promet Renaultove veje gospodarskih vozil je v primerjavi z enakim obdobjem lani v prvih šestih mesecih letos poskočil za 27,8 odstotka, povečal pa se je tudi prispevek finančne veje, in sicer za 3,48 odstotka.
Sitotiski alžirskega umetnika v Galeriji Tivoli
05. 08. 1998 12.43
V četrtek, 13. avgusta, bodo v Galeriji Tivoli ljubljanskega Mednarodnega grafičnega likovnega centra (MGLC) ob 20. uri odprli razstavo grafik v tehniki sitotiska pod naslovom Ni mi ime Pierrot, ime mi je Ferdinand umetnika Jeana-Michela Alberole. Razstava bo odprta do 9. septembra.
Proslave ob francoskem državnem prazniku v Parizu
14. 07. 1998 14.53
S tradicionalno vojaško parado na Elizejskih poljanah, ki se je je udeležil tudi predsednik Jacques Chirac, se je v Parizu začel uradni del proslav ob francoskem državnem prazniku. V okviru parade so pripravili mimohod posameznih vojaških rodov; 4000 vojakov je odkorakalo od Slavoloka zmage na trg Concorde, kjer se je predsednik Chirac med drugim srečal s premierom Lionelom Jospinom in obrambnim ministrom Alainom Richardom, nato pa se je na slavnostni tribuni pridružil predsednikoma nacionalne skupščine in senata, Laurentu Fabiusu in Reneju Monoryju. Opoldne bo predsednik države Jacques Chirac, kot je to običaj, po televiziji spregovoril francoskemu ljudstvu.
Jack Lang letošnji dobitnik nagrade Wartburg za evropsko enotnost
14. 07. 1998 13.23
Nekdanji francoski minister za kulturo Jack Lang bo prejel letošnjo nagrado Wartburg, ki jo podeljujejo za prispevek k političnemu in kulturnemu povezovanju Evrope. Kot je nedavno sporočil kulturni minister nemške zvezne dežele Turingije, bodo omenjeno nagrado Langu podelili za njegov prispevek ''na področju kulture v Franciji in pri kulturnih povezavah v Evropi''. 58-letni Jack Lang je bil minister za kulturo v času francoskega predsednika Francoisa Mitterranda v obdobjih od 1981 do 1986 in od 1988 do 1993. Slovesna podelitev nagrade, tokrat že sedme, bo 9. novembra v Wartburgu. Doslej so jo med drugim prejeli že nekdanji francoski zunanji minister Roland Dumas, bivši vodja nemške diplomacije Hans-Dietrich Genscher in nekdanji nemški predsednik Richard von Weizsaecker.
Zidane francoski narodni junak
13. 07. 1998 10.04
Francija je novi svetovni nogometni prvak. V finalu je v St. Denisu, predmestju Pariza, premagala zdaj že nekdanje prvake Brazilce s 3:0 (2:0). Prva dva zadetka je na podoben način po strelu s kota z glavo dosegel Zinedine Zidane, ki je že pred prvenstvom veljal za najboljšega francoskega igralca, po 12. juliju 1998 pa bo prav gotovo nacionalni junak. Piko na i je postavil Emmanuel Petit, ki je brazilskega vratarja Taffarela premagal v zadnjih sekundah tekme.
Pariz zahteva ''odločno in takojšnje posredovanje''
06. 07. 1998 17.04
Francija se zavzema za ''odločno in takojšnje posredovanje'' mednarodne skupnosti, da bi tako preprečili tveganje izbruha splošnega nasilja na Kosovu, je danes izjavila tiskovna predstavnica francoskega zunanjega ministrstva Anne Gazeau-Secret.
Jelko Kacin sprejel predstavnika francoskega Generalnega sekretariata za medministrsko koordinacijo Ralpha Dasso
02. 07. 1998 15.06
Predsednik odbora za mednarodne odnose državnega zbora Jelko Kacin je danes sprejel pomočnika generalnega sekretarja francoskega Generalnega sekretariata za medministrsko koordinacijo Ralpha Dasso. Gost je Kacina seznanil z nalogami svojega obiska v Sloveniji in izrazil pripravljenost francoske vlade, da okrepi sodelovanje med obema vladama. Partnerstvu bi sledila konkretna dejanja in programi v okviru PHARE, in sicer predvsem na področju usklajevanja zakonodaje z evropsko zakonodajo, so sporočili iz državnega zbora.
Demači: Pripravljeni postati politično krilo OVK
21. 06. 1998 12.28
Predsednik Parlamentarne stranke Kosova Adem Demači je izjavil, da "so Albanci na Kosovu poskusili vse oblike avtonomije, vendar niso bili zadovoljni niti z eno". "Prej je mogoče še obstajala možnost za pogovore o tretji republiki v okviru sedanje Jugoslavije, vendar je po pokolu v Drenici albanski narod odločen plačati visoko ceno za svobodo in neodvisnost."
Zgodba o Rodinovem Balzacu
17. 06. 1998 14.00
V muzeju Rodin v Parizu bo v letošnjem poletju v središču pozornosti eno od osrednjih del znamenitega francoskega kiparja Augusta Rodina, vključno z neštetimi skicami iz časa njegovega nastajanja; namreč skulptura Balzac, izdelana leta 1891 po naročilu Emila Zolaja kot tedanjega predsednika društva književnikov.
Italijanska deklica se bo šolala prek interneta
14. 06. 1998 09.33
Šestletna italijanska deklica, ki s starši živi na otoku Montecristo, kjer so edini prebivalci tega gozdnega raja, se bo šolala prek interneta, da ji ne bi bilo treba oditi od doma, povzema italijansko časopisje agencija Reuters. Ciara Del Lama od rojstva živi na otoku, ki je zdaj zaščiteni naravni park, odprt za samo tisoč obiskovalcev letno. Ciara in njeni starši Serenela ter Paolo Del Lama so edini prebivalci otoka z benediktinskim samostanom, ki je navdahnil francoskega pisatelja Aleksandra Dumasa in njegov pustolovski roman Grof Montecristo. Da bi hodila v šolo, bi se morala Ciara preseliti k starim staršem na kopno kake tri ure plovbe daleč, kjer bi postala učenka šole v toskanski vasi Riotorto, a so ji dovolili pouk prek interneta. "To je edini način, da še nekaj let ostane v otoškem raju, kjer je rojena," je novinarjem pojasnil predstavnik toskanskega šolstva. Ciara bo brala in pisala šolske lekcije in se pogovarjala z učiteljem in sošolci prek posebnega programa na internetu.
Družbi Wind dodeljena tretja koncesija za mobilno telefonijo v Italiji
11. 06. 1998 08.50
Italijanska vlada je tretjo koncesijo za mobilno telefonijo podelila družbi Wind, skupnemu podjetju nemškega Telekoma, francoskega Telecoma in družbe za preskrbo z električno energijo Enel. Po mnenju pristojnih je bila ponudba družbe Wind v primerjavi z ostalimi kandidatkami najboljša. Za koncesijo so se med drugim potegovali tudi konzorcij družb British Telecom, Mediaset in Telenor, ter skupina podjetij, zbranih okrog italijanske družbe Autostrade in koncerna Bell Canada.
PSA posodablja proizvodnjo
06. 06. 1998 10.13
Fanuc, največji japonski proizvajalec strojne opreme, je od francoskega proizvajalca avtomobilov PSA Citroen Peugeot dobil naročilo za 390 industrijskih robotov. Prve robote bo Fanuc za Citroenovo tovarno v Rennesu dostavil v mesecu septembru. Peugeot želi v proizvodnjo uvesti čim več robotov in jo čimbolj avtomatizirati ter tako preživeti v vse večjem konkurenčnem boju v evropski avtomobilski industriji.
Za Krko minuta odmora
05. 06. 1998 10.47
Četrtkovo trgovanje na Ljubljanski borzi vrednostnih papirjev je minilo predvsem v znamenju ustavitve trgovanja z delnicami Krke, zaradi sodne odločbe iz naslova patentne tožbe s strani ameriške farmacevtske multinacionalke Merck. Višina odškodnine naj bi se gibala više od sto milijonov dolarjev. Nekateri borzni udeleženci so bili z novico seznanjeni že dan prej, tako da so vneto prodajali zaloge omenjenih delnic. Razprodaje so se nadaljevale še nekaj časa včeraj, dokler Ljubljanska borza ni zaustavila trgovanje z delnicami Krke. Do omenjenega ukrepa je bilo sklenjenih za 55,67 mio SIT poslov, ob čemer je enotni tečaj Krkinih delnic upadel za 3,1 odstotek in znaša sedaj 30.311 SIT. Odškodninske tožbe so v razvitem svetu, predvsem pa v farmaciji del vsakdana. Za ta namen imajo podjetja v svoji bilanci stanja oblikovane posebne rezervacije, Krka tu ni nikakršna izjema. Na razvitih trgih pa se ravno ne dogaja, da bi borzne oblasti v takih slučajih ustavile trgovanje z delnicami. Namen teh ukrepov naj bi bil zaščita delničarjev, dejansko pa le povečajo preplah med njimi. Trg je sam po sebi najboljši mehanizem zaščite. Predstavniki Krke bodo danes okrog 13. Ure sklicali tiskovno konferenco in podrobneje obrazložili dejstva iz sodbe, zato je pričakovati, da predstavniki borze še ne bodo sprostili trgovanja z delnicami Krke. Celoten trg je bil v četrtek negativen, saj je SBI izgubil kar 33,9 točke in končal pri 1.638,51. Vrednostno je bilo sicer največ trgovanja z delnicami Leka serije C, (641,9 mio SIT) a so bili sklenjeni le štirje posli. Z delnicami Leka A, je bilo sklenjenih za 46,3 mio SIT poslov, ob čemer je enotni tečaj upadel za 2,56 odstotka. Delnice Petrola so ob prometu v višini 39,49 mio SIT izgubile 2,06 odstotka vrednosti. Trend še posebej ni prizanesel >>novincu<< Gorenju, katerega tečaj je ob 17,49 mio SIT poslov, upadel za 3,7 odstotka.
Aprila manjša brezposelnost
31. 05. 1998 09.29
Število brezposelnih v Franciji se je v aprilu v primerjavi z marcem zmanjšalo za 0,4 odstotka, so sporočili s francoskega ministrstva za delo. Sicer pa je v tej evropski državi brezposelnih oseb 2.976.700 ali 11,9 odstotka delovno sposobnega prebivalstva. Izboljšanje na področju zaposlovanja v aprilu beležijo predvsem v kategoriji oseb, starih med 25 in 49 let. Francoska vlada računa, da bo z zakonom o skrajšanju delovnega časa na 35 ur na teden, ki ga je parlament nedavno sprejel, ustvarila pogoje za odpiranje novih delovnih mest in s tem ublažila problem brezposlenosti v tej državi.
PDG z dobrodelno predstavo za pomoč Posočju
25. 05. 1998 08.34
Primorsko dramsko gledališče iz Nove Gorice se je odzvalo akciji Primorci Primorcem, s katero na Primorskem zbirajo sredstva za obnovo Posočja, in v program uvrstilo dobrodelno predstavo, ki bo na sporedu drevi ob 20.30. Za to priložnost so izbrali igro francoskega avtorja Pierra de Marivauxa z naslovom Disput.
Minister Bergauer sprejel predstavnike francoskih železnic in francoskega veleposlaništva
15. 05. 1998 16.30
Minister za promet in zveze Anton Bergauer je danes s sodelavci na delovni pogovor sprejel visoke predstavnike francoskih železnic SNCF ter predstavnike francoskega veleposlaništva v Ljubljani. Sogovorniki so poudarili dobro gospodarsko sodelovanje med državama ter se zavzeli za povečanje trgovinske menjave, še posebej v železniškem prometu, ter za pospešeno preusmeritev tovornega prometa s cest na železnice, so sporočili z ministrstva za promet in zveze.
Sprevod starih avtomobilov ob 100. obletnici Renaulta
10. 05. 1998 10.02
Ob 100. obletnici francoskega avtomobilskega koncerna Renault se je včeraj v Pariz pripeljalo okoli 650 starih avtomobilov, oldtimerjev, z vseh koncev Evrope. Po paradnih vožnjah skozi obrobne dele Pariza naj bi se srečanje v nedeljo končalo s slavnostnim sprevodom na Champs Elysee.
Preliminarni pogovori o sklenitvi sporazuma o socialni varnosti med Slovenijo in Francijo
07. 05. 1998 10.51
Na ministrstvu za delo, družino in socialne zadeve potekajo preliminarni pogovori med slovensko in francosko delegacijo v zvezi s sklenitvijo sporazuma o socialni varnosti med obema državama, so sporočili iz omenjenega ministrstva.
V Louvru ukradli sliko francoskega slikarja Corota
04. 05. 1998 08.47
V pariškem Louvru so včeraj popoldne ukradli sliko francoskega slikarja Camilla Corota (1796-1875). Vodstvo muzeja je sporočilo, da so Louvre nemudoma zaprli in preiskali vse obiskovalce, vendar brez uspeha.
Francija predlaga stalni nadzor iraške jedrske oborožitve
27. 04. 1998 08.07
Francoska vlada se je danes uradno zavzela za to, da se Varnostni svet Združenih narodov izreče za stalni nadzor nad iraško jedrsko oborožitvijo, je povedala tiskovna predstavnica francoskega zunanjega ministrstva Anne Gazeau-Secret. Francosko vodstvo obenem poziva Varnostni svet, naj razmisli o možnostih sprejetja enakega ukrepa tudi za raketno oborožitev Iraka. Varnostni svet naj bi danes v New Yorku odločal o morebitnem podaljšanju embarga proti Iraku še za pol leta.
Umrl Nobelov nagrajenec Octavio Paz
20. 04. 1998 10.14
Umrl je mehiški pesnik in esejist Octavio Paz, Nobelov nagrajenec za književnost. Star je bil 84 let.
Prva izvedba baleta Letni časi
14. 04. 1998 11.45
V počastitev 50-letnice poklicnega baletnega šolanja v Mariboru in ob Mednarodnem dnevu plesa bodo v soboto, 18. aprila, na velikem odru SNG Maribor prvič v Sloveniji uprizorili balet Letni časi na glasbo Aleksandra Konstantinoviča Glazunova. Balet v enem dejanju in štirih slikah bo prikazan v okviru vsakoletne produkcije Baletne in srednje baletne šole Maribor. Priredil, koreografiral in režiral ga je Henrik Neubauer, pri koreografiji je sodelovala Tamara Orel, kostumi pa so delo Gordane Gašperlin.
V Franciji sprejet novi zakon o tujcih
09. 04. 1998 11.12
Kljub sporu v vladajoči koaliciji je večina poslancev francoske narodne skupščine sinoči glasovala za osnutek novega francoskega zakona o tujcih, ki ga je predlagal notranji minister Jean-Pierre Chevenement. Pred glasovanjem so Zeleni napovedovali, da bodo glasovali proti zakonu, komunisti pa, da se bodo glasovanja vzdržali.