jezika

Zala in Branko Đurić: Komedija, rakija in generacijski trk v dnevni sobi
27. 05. 2025 13.41
Če ste kdaj poskušali prevesti "propuh" tujcu – potem veste, da Balkan ni samo kraj, temveč stanje duha. Prav to izhodišče je srce nove gledališke komedije We will, we will rakija, ki živi na odrskih deskah Lude Kuće v Zagrebu. Premierna uprizoritev je bila 3. maja. Po prvih treh razprodanih predstavah pa nas v tej sezonin čakajo še 4 uprizoritve. 29.5. (RAZPRODANO), 4.6., 21.6. in 28.6.

Majska ohladitev, 'slovenski' Giro, nasedla ladja in leteča krava
25. 05. 2025 21.00
Fotografski objektivi so v tednu, ki se izteka, ujeli kar nekaj zanimivih in celo nenavadnih trenutkov. Od osupljive strele nad Gardskim jezerom, nasedle tovorne ladje na Norveškem, množice kolesarjev in gledalcev na slovenski etapi Gira do ... leteče krave.

Trump južnoafriškemu kolegu: 'Smrt, smrt, smrt, grozna smrt'
22. 05. 2025 07.44
Ameriški predsednik Donald Trump je v Ovalni pisarni Bele hiše predsednika Južne Afrike Cyrila Ramaphoso obtožil, da njegova vlada podpira pobijanje belopoltih kmetov, ki so po Trumpovih besedah v begu pred nasiljem preplavili ZDA in Avstralijo. Ramaphosa je obtožbe zavrnil, vendar priznal, da je nasilje v njegovi državi problem.

Naj učitelj leta 2025 je Milan Mandeljc
21. 05. 2025 10.25
Na slovesnosti v ljubljanskem Grand hotelu Plaza so razglasili zmagovalca izbora Učitelj/učiteljica leta 2025. V ožji izbor so se uvrstili trije superfinalisti, ki s svojo predanostjo, srčnostjo in inovativnimi pristopi premikajo meje v slovenskem šolstvu. Največ glasov pa je prejel Milan Mandeljc, učitelj angleščine iz Kamnika.

'Učitelji si morajo sami ustvariti spoštovanje'
15. 05. 2025 09.10
Že peto leto zapored tudi pri nas poteka izbor za učitelja oziroma učiteljico leta. Med superfinaliste so se uvrstili trije učitelji, ki s svojo predanostjo, srčnostjo in inovativnimi pristopi premikajo meje v slovenskem šolstvu. V Popkastu so razkrili, kaj delajo drugače v razredu – od meditacije do 'coachinga', kako se pri otrocih še danes čuti vpliv šolanja na daljavo med karanteno, s kakšnimi izzivi se soočajo šolarji in kako jih pomagajo reševati.

Šesterici iz Gaze odobrili pravico do mednarodne zaščite
13. 05. 2025 13.20
Šesterici pacientov in spremljevalcev iz Gaze, ki so med zdravljenjem v Univerzitetnem rehabilitacijskem inštitutu Soča v Sloveniji lani zaprosili za mednarodno zaščito, so to pred kratkim tudi priznali, so potrdili v vladnem uradu za oskrbo in integracijo migrantov.

Starmer obljublja prevzem nadzora nad mejami
12. 05. 2025 12.15
Britanski premier Keir Starmer je obljubil strožjo vladno politiko priseljevanja in zagotovil, da bodo prevzeli nadzor nad britanskimi mejami, migracije v državo pa se bodo zmanjšale. Njegova vlada bo predstavila načrt za zmanjšanje priseljevanja, ki med drugim prinaša zaostrovanje pravil na vseh področjih, od dela do študija.

Ljubezenska pisma iz celjskega zapora v Prago
11. 05. 2025 10.49
V letu dni, odkar je zaprt v celjskem zaporu, je svojemu dekletu v Prago poslal najmanj 100 pisem. Posvetil ji je tudi ducat pesmi, ki jih je spesnil za betonskimi stenami in rešetkami, upajoč, da ga bo počakala, da je njuna ljubezen dovolj močna, da bo vzdržala tudi to težko preizkušnjo – zapor.

Golob ob dnevu zmage: Zlo nikoli ne nastane iz sile, ampak iz molka
09. 05. 2025 20.06
Premier Robert Golob se je v govoru na državni slovesnosti ob 80. obletnici konca 2. svetovne vojne zavezal, da bodo v zunanji politiki striktno zavzemali za mir, saj je le "pot do miru tista, ki lahko nudi človeštvu bodočnost". S predsednikom zveze borcev Marijanom Križmanom pa sta ugotavljala, da je obljuba Nikoli več na resni preizkušnji.

Saje: Naj Cerkev vodi po poti enotnosti do civilizacije ljubezni
08. 05. 2025 20.25
Predsednik Slovenske škofovske konference Andrej Saje je v prvem odzivu ob izvolitvi papeža Leona XIV. izpostavil, da mu je zaupana "odgovorna naloga voditi Cerkev skozi številne izzive sodobne družbe, ki je zaznamovana s težavami, pa tudi z upanjem po boljšem in bolj pravičnem svetu". Slovenski škofje so novemu papežu izrekli svojo vdanost. Teolog Miran Špelič novega papeža vidi kot mednarodno osebnost, ki bo lahko nagovarjala ljudi iz različnih okolij. Je papež, kot ga Cerkev trenutno potrebuje, verjame Špelič.

Telefonom v šolah bo očitno odzvonilo
08. 05. 2025 16.27
Vlada je potrdila predlog novele zakona o osnovni šoli, ki po navedbah ministrstva jasneje opredeljuje vzgojno delovanje, med drugim se omejuje uporaba elektronskih naprav in omogoča pregled šolskih torb. V obvezni program se uvaja nov predmet informatika in digitalne tehnologije. Prvotni predlog za opisno ocenjevanju v 3. razredu pa so opustili.

Toni Cahunek o 'novih sošolcih' s Kosova: Cilj je bil prikazati otroka, ki ni želel priti v Slovenijo
08. 05. 2025 06.00
"Ključno nam je bilo prikazati otroka, ki ni želel priti v Slovenijo. Njega so starši sem pripeljali. On bi raje ostal na Kosovu. In kako zdaj temu otroku, ki se trudi, se uči slovenski jezik in se želi integrirati, povedati, da ni dovolj dober?" Tako režiser Toni Cahunek v POPkastu opiše, zakaj se je odločil narediti dokumentarni film o otrocih priseljencev s Kosova. Za filmom je turneja po slovenskih kinematografih, odziv pa je zaenkrat odličen.

Z esejem iz slovenščine se je začel spomladanski rok mature
06. 05. 2025 07.27
Letošnja generacija gimnazijskih maturantov je v skladu z maturitetnim koledarjem pisala prvo izpitno polo – esej iz slovenščine ali italijanščine oz. madžarščine kot maternega jezika. K prvemu delu izpita spomladanskega roka splošne mature se je prijavilo 6987 kandidatov, so sporočili iz Državnega izpitnega centra.

Kultni stripi z Jakom Racmanom bodo izšli v preprostem jeziku
05. 05. 2025 19.59
Kultni stripi z Jakom Racmanom bodo kmalu na voljo tudi v preprostem jeziku. Na ta način želijo omogočiti njegove zgodbe ljudem vseh starosti in bralnih sposobnosti, so pojasnili pri berlinski založbi Story House Egmont. V tej obliki bodo dosegljivi od 6. maja dalje, poroča nemška tiskovna agencija dpa.

Šolarji na prvomajskih počitnicah
28. 04. 2025 06.29
Okoli 276.000 šolarjev je uradno na prvomajskih počitnicah, na katerih letos uživajo kar devet dni. Počitniške dni si bodo lahko popestrili z raznovrstnimi dejavnostmi. Obeta se tudi lepše vreme. V šolske klopi se bodo šolarji vrnili v ponedeljek, 5. maja.

Pirc Musarjeva: Mir in svoboda nista samoumevna
27. 04. 2025 07.48
Predsednica republike Nataše Pirc Musar je v poslanici ob dnevu upora proti okupatorju ocenila, da je slovenski narod skozi zgodovino že večkrat dokazal, da zna prepoznati pravi trenutek za sodelovanje in odpor. Kljub temu pa "mir in svoboda nista samoumevna, temveč sta odgovornost vsake generacije," je opozorila. "Svoboda ne pomeni brezbrižnosti, temveč odgovornost. Demokracija pa zahteva, da se iz zgodovine učimo, in ne, da jo pozabimo," pa je v poslanici zapisal premier Robert Golob.

Latinščina kot uradni jezik Evrope, združene v raznolikosti
27. 04. 2025 07.00
Velika divergenca oziroma evropski čudež je Evropo – in njene civilizacijske podaljške, ki jih kolektivno imenujemo 'Zahod' – začenši s 16. stoletjem katapultiral v politično, ekonomsko in kulturno središče sveta.

Drama v Sevilli: Barcelona v podaljšku strla Real in osvojila pokal
27. 04. 2025 00.47
Nogometaši Barcelone in madridskega Reala so v finalu kraljevega pokala poskrbeli za pravo poslastico. Po napeti in dramatični tekmi v Sevilli so slavili Katalonci, ki so po podaljšku premagali večne tekmece s 3:2. Junak Barcelone je postal branilec Jules Kounde.

Letos devet dni prvomajskih počitnic, marsikje pestri programi aktivnosti
25. 04. 2025 06.46
Za okoli 276.000 šolarjev je zadnji šolski dan pred prvomajskimi prazniki, ko bodo učenci in dijaki skupno prosti kar devet dni tako kot lani. V šolske klopi se bodo vrnili v ponedeljek, 5. maja. Marsikje za ta čas ponujajo pester program aktivnosti.

Žena Primoža Rogliča piše drugo knjigo: Prihaja!
24. 04. 2025 19.54
Lora Roglič Klinc, žena kolesarja Primoža Rogliča, je na družbenem omrežju delila nekaj fotografij, v zapisu ob njih pa potrdila, da pripravlja novo knjigo. O čem piše tokrat, ni izdala, kot je razvidno iz fotografij, pa se je poglobila v obnovo znanja slovenske slovnice, pri pisanju pa je pogosto pogledala tudi v svoje zvezke z zapiski.

Nepričakovano slovo za Martino, Luka Jezeršek jo je povabil v svojo ekipo
23. 04. 2025 22.20
Martina Trgovec v zadnjem krogu izločitvenega testa ni dostavila krožnika, zato se je tekmovanje zanjo končalo. Sodniki niso pričakovali takšnega izida, Martina pa ni pričakovala vabila Luke Jezerška, kar je bila zanjo osebna zmaga.

Kordiš ustanavlja novo stranko: 'Mi, socialisti!'
23. 04. 2025 10.04
Poslanec Miha Kordiš s somišljeniki napoveduje ustanovitev nove stranke z imenom Mi, socialisti! Kordiš, ki je bil izključen iz Levice, trdi, da je socializem ena najbolj zlorabljenih besed, in zagovarja prihodnost brez vojn in revščine. Kot so sporočili, se je novi stranki pridružilo že več kot 500 ljudi.

Gospodarski krog vlado poziva k razbremenitvi
15. 04. 2025 16.14
Gospodarski krog, ki združuje gospodarske in kmetijske organizacije, za ohranitev konkurenčnosti države vlado poziva k razbremenitvi gospodarstva in posameznikov. "Potrebujemo davčno razbremenitev, odlog uveljavitve zakona o dolgotrajni oskrbi, omejitev cen elektrike in debirokratizacijo," je strnil predsednik GZS Tibor Šimonka.

Nov par v hrvaškem šovu: poročila se bosta 52-letna Jeannette in 58-letni Simon
15. 04. 2025 12.08
Začenja se nov teden v oddaji Poroka na prvi pogled: Hrvaška in pari so prejeli nove naloge strokovnjakov, ki naj bi prebudile njihove odnose, gledalci pa bodo spoznali tudi dva nova kandidata – Jeannette in Simona, ki si bosta pred matičarjem obljubila večno zvestobo.

Kako zagotoviti, da bo umetna inteligenca služila ljudem in planetu?
13. 04. 2025 18.41
Ali je umetna inteligenca rešitev ali del problema, ko govorimo o trajnostnem razvoju, so se spraševali na okrogli mizi, ki jo je pripravil AmCham. Govorci so se strinjali, da je umetna inteligneca na točki, ko lahko prinese preboj, in to hitro. Odpira priložnosti za večjo produktivnost, optimizacijo procesov in razvoj trajnostnih modelov. A hkrati so opozorili na nujnost kritičnega razmišljanja pri njeni uporabi ter na energetske izzive, ki jih takšni modeli prinašajo.

Mladi borec z redko boleznijo, ki mu je prisluhnil tudi Beckham
13. 04. 2025 07.19
To ni zgodba o zbiranju pomoči, ampak zgodba o življenju in enakosti. Jane Velkovski se je rodil z redko boleznijo. O svojem svetu pa govori v jeziku, ki ga razumemo vsi. 16-letnik, ki se mu oči zasvetijo ob besedi nogomet, a mu je bolezen odvzela zmožnost hoje, se že od devetega leta bori za svoje pravice in pravice ostalih v njegovih čevljih. Nogomet je, kot pripoveduje, igra, ki je narejena za vse – del nje so lahko vsi, ne glede na omejitve, vsak k tej umetnosti prispeva malo drugače. In če se na nogometnem igrišču to da, je njegov vsakdanjik in vsakdanjik ostalih oseb z gibalno oviranostjo še vedno prepogosto posejan z ovirami. Kot so odsotnost klančin, dvigal, neprilagojenost šol in enakih možnosti. Danes dijak šolskega centra BIC in strasten navijač Rdečih vragov je na svoji poti borca za bolnike z redkimi boleznimi srečal svoje idole. Med njimi tudi legendo zelenic Davida Beckhama, s katerim se je celo fotografiral. Jane od vas ne potrebuje denarja. Želi si le, da bi vsak po svoje prispeval k svetu, ki bo ponujal enake možnosti za vse.

Znan uraden vzrok smrti hollywoodskega zvezdnika Vala Kilmerja
11. 04. 2025 21.23
Deset dni po smrti igralca Vala Kilmerja je ameriški portal pridobil njegov uradni mrliški list, v katerem je naveden vzrok smrti hollywoodskega zvezdnika. 65-letnik se je boril z več zdravstvenimi težavami, na koncu pa je bila zanj usodna pljučnica ter posledična odpoved dihal. Zvezdnik se je boril tudi z diagnozo raka.

Prevolnik Ruplova: Psihoterapija bo financirana iz obveznega zavarovanja
10. 04. 2025 13.25
"Področje psihoterapije v Sloveniji ni urejeno, zato smo na ministrstvu pripravili zakon, ki prinaša regulacijo psihoterapevtske dejavnosti in reguliran poklic psihoterapevta v zdravstveni dejavnosti," je povedala zdravstvena ministrica Valentina Prevolnik Rupel in dodala, da je cilj zakona povečati kakovost in varnost psihoterapije v Sloveniji tako v javnem kot v zasebnem sektorju ter določiti standarde izobraževanja za psihoterapevta.

Širitev Onkološkega inštituta: vlada zagotovila 42,8 milijona evrov
10. 04. 2025 18.40
Vlada je v načrt razvojnih programov za obdobje 2025-2028 uvrstila nov projekt Onkološki inštitut Ljubljana – dozidava. Za širitev bolnišnice pa je vlada zagotovila 42,8 milijona evrov. Informacijo je vodstvu osebno prenesel premier Golob med obiskom inštituta. Premier in ministrica za zdravje Valentine Prevolnik Rupel sta z vodstvom Onkološkega inštituta Ljubljana sicer govorila o spremembah v organizaciji zdravljenja onkoloških bolnikov. Po besedah ministrice so se dogovorili, da do konca aprila pogledajo, kakšne so možnosti, ter najdejo najboljšo možno rešitev za bolnike.

Estonija omejila volilno pravico ruski manjšini
10. 04. 2025 12.11
V Estoniji so sprejeli ustavno spremembo, s katero so državljanom tretjih držav, ki prebivajo v Estoniji, odvzeli pravico do glasovanja na lokalnih volitvah. Spremembo ustave, ki vpliva predvsem na rusko manjšino v državi, je v sredo podpisal estonski predsednik Alar Karis, s čimer je tudi stopila v veljavo.