la
Malone pred Chamberlainom
06. 12. 2000 00.00
V deželi mormonov se je danes pisala zgodovina: Karl Malone, v zadnjih petnajstih letih zaščitni znak Utah Jazza in eden največjih košarkarskih ambasadorjev ameriške poklicne košarkarske lige, se je v drugi četrtini srečanja med Utahom in Torontom prebil na drugo mesto lestvice strelcev vseh časov NBA. Priljubljeni Poštar, kot Američani imenujejo mišičnjaka Malona, je na večni lestvici strelcev prehitel legendarnega Wilta Chamberlaina, na prvem mestu pa še vedno ostaja eden najboljših centrov vseh časov in v sedmdesetih in osemdesetih letih absolutni "kralj" ameriških košarkarskih dvoran - Kareem Abdul Jabbar. Minnesota, moštvo slovenskega reprezentanta Radoslava Nesteroviča, je na domačem igrišču brez težav premagala Chicago s 100:90, naš center pa je v 31 minutah dosegel 9 točk (met za 2 točki 4:6) in pobral tri žoge pod pobema obročema. Jabbar 38.387, Malone 31.343 in Chamberlain 31.419 točk - to je trenutni vrstni red najboljših strelcev v NBA, do konca letošnje sezone pa bo Poštar, če ne pride do nenadejanih poškodb, svoj izkupiček zagotovo še izboljšal.
Marias prejel književno nagrado
02. 12. 2000 00.00
Španski pisatelj Javier Marias, rojen leta 1951 v Madridu, je dobil italijansko nagrado Alberto Moravia za tujo književnost. Nagrado so tokrat podelili že osmič, posvečena pa je italijanskemu književniku Moraviji, ki je umrl leta 1990. Mariasovi deli Jutri v bitki misli name (Manana en la batalla piensa en mi) in Črno ozadje v času (Negra espalda en el tiempo) sta prevedeni v italijanščino in sta dosegli velik prodajni uspeh. Marias je bil nagrajen skupaj z italijanskim književnikom Giuseppejem Pontiggiom, ki je dobil nagrado za najboljše domače delo.
Cheikh Lo v Cankarjevem domu
26. 11. 2000 00.00
Včeraj je v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma nastopil Cheik Lo, glasbenik iz Senegala. Predstavil je svoje glasbeno popotovanje od senegalskega mbalaxa do kubanskega sona.
V Gorenju dosegli letni načrt
25. 11. 2000 00.00
V Gorenjevem programu <A href="http://www.gorenje.si/gorenje.asp?la=sl&
Cheikh Lo v Cankarjevem domu
24. 11. 2000 00.00
Cheik Lo je glasbenik iz Senegala, ki bo jutri, 25. novembra, ob 20.30 uri predstavil svoje glasbeno popotovanje od senegalskega mbalaxa do kubanskega sona v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma.
Nov roman Umberta Eca
23. 11. 2000 00.00
V Italiji so včeraj izdali prvih 300.000 primerkov novega romana italijanskega pisatelja Umberta Eca (68) z naslovom Baudolino. Kot poroča italijanski tisk, naj bi Eco, avtor znamenitega romana Ime rože, v najnovejše delo, ki ima 500 strani, vključil tudi avtobiografske poteze. "Pripovedujem o svojem rojstnem mestu Alessandria na severu Italije, pri čemer sem poskušal posnemati tamkajšnje narečje. Gre za smešno knjigo," je za rimski časnik La Republicca pojasnil Eco.
Odkrili starodavne indijanske risbe
21. 11. 2000 00.00
Amaterski arheolog Dan Arnold je v ameriški zvezni državi Wisconsin v neki jami odkril slikarije Indijancev, ki so stare najmanj 1000 let. Starodavni umetnik je s koščkom oglja na steno votline narisal lovce, kako z lokom lovijo srnjad in velike ptice. Arnold je sicer odkril risbe že leta 1998, a je skrivnost hranil zase, dokler strokovnjaki najdišča niso primerno zaščitili.
Klavrn dan za gostitelje
21. 11. 2000 00.00
"Nori dan pod ameriškimi košarkarskimi obroči", bi lahko zapisali po današnjih izidih v severnoameriški poklicni košarkarski ligi NBA. Vseh pet srečanj se je namreč končalo z zmagami gostujočih moštev, najbolj boleč poraz pa je v deželi Mormonov zagotovo doživel Utah, ki je izgubil z Dallasom z 98:107. Philadephia nadaljuje z zmagovitim nizom in je edina neporažena ekipa v dosedanjem delu prvenstva, nova žrtev varovancev Larryja Browna pa je bil nekdaj sloviti Boston.
Posebna izdaja La Fontainovih basni
14. 11. 2000 00.00
Francoska založniška hiša Gruend je izdala integralno inačico znamenitih La Fontainovih Basni, za ilustracije pa je poskrbel znameniti češki ilustrator Adolf Born. Knjiga ima 588 strani, na vsaki pa je poleg besedila tudi ilustracija. Založniška hiša poudarja, da gre za edino ilustrirano izdajo integralne različice tega klasičnega dela.
V Tiberi videli krokodila
10. 11. 2000 00.00
Več prebivalcev italijanskega mesta Citta di Castellano je povzročilo za razburjenje v osrednji Italiji, saj trdijo, da so v reki Tiberi videli krokodila, je poročal časnik La Repubblica. Čeprav o krokodilu ni ne duha ne sluha, se reki izogibajo tako ljubitelji teka kot člani lokalnega kanuističnega kluba. Lov za krokodilom se medtem nadaljuje. Oblasti so dale natančno pregledati vsak meter reke. Po mnenju nekega biologa bi lahko krokodil preživel le pri temperaturi vode nad 25 stopinj Celzija, Tibera pa ima sedaj le kakih deset stopinj Celzija.
Varnost naše nuklearke primerljiva z zahodno
10. 11. 2000 00.00
Združenje zahodnoevropskih uprav za jedrsko varnost WENRA je v letošnjem poročilu o jedrski varnosti v kandidatkah za članstvo v EU potrdilo, da je stopnja varnosti in varnostna praksa v jedrski elektrarni v Krškem primerljiva z varnostjo v podobnih, z Westinghousovo tehnologijo grajenih nuklearkah v zahodnoevropskih državah. Državi WENRA sicer priporoča, naj dokonča študijo o potresni varnosti in jo med drugim poziva, naj reši vprašanje la stništva nuklearke s Hrvaško, saj bi bil v nasprotnem primeru lahko ogrožen finančni položaj elektrarne, kar bi utegnilo vplivati na varnost.
Juventus na preizkušnji
10. 11. 2000 00.00
Italijanski nogometni klub Juventus iz Torina, je po izpadu iz evropskih tekmovanj pred hudo preizkušnjo. Časnik La Gazzetta dello Sport je v petek že pisal, da mora odstopiti trener Carlo Angelotti, ki naj bi na ta način prevzel odgovornost za slabe izide. Spremembe zahtevajo tudi vodilni ljudje v upravi in seveda zvesti navijači.
Začetek francosko-nemškega vrha
10. 11. 2000 00.00
Nemški kancler Gerhard Schroeder je danes prispel na francosko-nemški vrh v Vittel na vzhodu Francije, kjer ga je z vojaškimi častmi sprejel francoski predsednik Jacques Chirac. Kasneje se jima bo pridružil še premier Lionel Jospin. Srečanje je namenjeno pripravam na decembrski vrh Evropske unije v Nici, na katerem naj bi petnajsterica sklenila institucionalno reformo EU. To je tudi prednostni cilj francoskega predsedovanja povezavi, ki se izteče konec leta.
Uršič se je vrnil v Slovenijo
08. 11. 2000 00.00
22-letni Kamničan, Marko Uršič, ki je bil v Boliviji v roparskem napadu hudo ranjen, se je po številnih zapletih vendarle vrnil v Slovenijo. Iz nemške bolnišnice v La Pazu je odpotoval že v soboto, najprej v Sao Paolo, potem pa preko Pariza v Benetke. Od tam so ga sinoči z reševalnim vozilom prepeljali v ljubljanski Klinični center.
Izidi lige NHL
08. 11. 2000 00.00
Izidi in lestvice lige NHL.
Neurje se počasi umirja
07. 11. 2000 00.00
Hudo neurje, ki je pred dnevi prizadelo številna območja po Evropi, se je danes umirilo, čeprav si prebivalci zlasti poplavljenih območij v Veliki Britaniji še ne morejo povsem oddahniti. Zaradi novih obilnih padavin se je tam zvišala gladina številnih rek, vremenoslovci pa za prihodnje dneve napovedujejo nove padavine.
Odkrili ostanke antičnega hotela
05. 11. 2000 00.00
V bližini južnoitalijanskega mesta Pompei, ki je bilo leta 1979 uničeno v izbruhu bližnjega vulkana Vezuv, so arheologi našli ostanke antičnega hotela z edinstvenimi freskami. Italijanski časnik La Repubblica je objavil fotografije fresk, na katerih so upodobljene muze. Freske bodo sedaj restavrirali. Ostanke nekdaj luksuznega hotela so odkrili med gradnjo ceste. Razprostiral se je na približno 1000 kvadratnih metrih, imel pa je tudi vrt. Gradbeni delavci so arheologom dali čas za rešitev vseh ostankov mogočnega hotela.
V Italiji delajo tudi otroci
02. 11. 2000 00.00
V Italiji dela več kot 400.000 otrok, starih med 11 in 14 let, razkriva poročilo konfederacije sindikatov CGIL, ki bo uradno objavljeno prihodnji torek. "Lahko je priznati, da otroci delajo v Braziliji, Nepalu ali na Filipinih, še lažje, da otroci delajo v Indiji in Bangladešu, težko pa si priznamo, da se to dogaja tudi pri nas," je v današnji številki komentiral dnevnik La Repubblica, ki je objavil izsledke poročila.
Izidi v NBA
02. 11. 2000 00.00
Izidi tekem lige NBA:
Podelili nagrade zlati klas
29. 10. 2000 00.00
Filma Requiem for a dream ameriškega režiserja Darrena Aronofskya in La ville est tranquille francoskega režiserja Roberta Guediguiana sta dobitnika zlatega klasa, glavne nagrade mednarodnega filmskega festivala v Valladolidu v Španiji. Nagrado za najboljšo žensko vlogo je prejela francoska igralka Ariane Ascaride in sicer za vlogo v filmu La ville est tranquille, v moški konkurenci pa je nagrado prejel mehiški igralec Damian Alcazar za vlogo v filmu La Ley de Herodes Luisa Estrade. Američanka Karyn Kusama je za svojo filmsko stvaritev Girlfight prejela srebrno klasje. Festival v Valladolidu je zaživel leta 1956 z namenom španskim gledalcem predstaviti režiserje in druge filmske ustvarjalce iz sveta.
V Boliviji ubita dva Slovenca
26. 10. 2000 00.00
Po neuradnih podatkih naj bi bili v bolivijski provinci Reyes včeraj napadeni trije slovenski turisti, pri čemer sta bila s strelnim orožjem dva ubita, eden pa ranjen in se zdravi v bolnišnici v bolivijskem glavnem mestu La Paz. Kot so potrdili na slovenskem veleposlaništvu v Buenos Airesu, je veleposlaništvo o tem dogodku obvestila bolivijska policija, vendar uradnih podatkov še ni.
V Boliviji ubili dva Slovenca, enega ranili
26. 10. 2000 00.00
Bolivijska stran je uradno potrdila, da sta bila v torek v Boliviji, 800 kilometrov od prestolnice La Paz, v roparskem napadu ubita slovenska turista Branko Kavčič in David Šmidovnik, ranjen pa Marko Uršič, so danes sporočili s slovenskega zunanjega ministrstva.
Izidi nogometne lige prvakov
19. 10. 2000 00.00
Izidi nogometne lige prvakov in lestvice:
Tuji tisk o bližnjevzhodnem vrhu
18. 10. 2000 00.00
Z veliko mero dvoma so evropski časniki v sredinih izdajah pospremili včeraj sklenjeni bližnjevzhodni vrh v Šarm el Šejku. O "vrhu obljub" piše francoski Le Figaro, še bolj črnogled je avstrijski Kurier, ki meni, da ni možnosti za mir na Bližnjem vzhodu, italijanska La Repubblica pa ocenjuje, da je vrh v Šarm el Šejku predvsem uspeh za ameriškega predsednika Billa Clintona. Le Figaro: Nič ne kaže na to, da bodo pozivi h koncu nasilja, odprtje meja in ustanovitev preiskovalne komisije omogočili, da bo regija našla izhod iz slepe ulice. Izraelski premier Ehud Barak se igra s svojo politično prihodnostjo, palestinski voditelj Jaser Arafat pa ima težave s tem, kako svoje enote obdržati pod nadzorom. Oba imata izredno omejen prostor za manevre. Interes Zahoda, ki se boji ponovnega zvišanja cen nafte in oživitve terorizma na Bližnjem vzhodu, je, da oba politika dosežeta dogovor. A ni nujno, da je to tudi interes obeh. Kurier: Izkazalo se je, da so od Arafata in Baraka na poletnem vrhunskem srečanju v Camp Davidu zahtevali preveč. Bistvene točke mirovnega sporazuma ostajajo neuresničene - ne le osrednje vprašanje prihodnjega statusa Jeruzalema, pač pa tudi vprašanje beguncev in dokončna vrnitev palestinskih območij. Tako z izraelske kot s palestinske strani ni videti, da bi bil napredek mogoč. In to zato, ker se računica ne izide: Baraka silijo v dialog z nekdanjim teroristom, ki se ni nič naučil iz številnih porazov in vedno v napačnem trenutku igra vlogo močnega moža. Arafat pa se mora ubadati z nekdanjim generalom, ki je notranjepolitično omajan in tako ne more spoštovati danih obljub o miru. La Repubblica: Dvomimo lahko v to, da je ameriškemu predsedniku Billu Clintonu uspelo, da se bodo nemiri v Gazi in na Zahodnem bregu unesli. Gotovo pa je, da je zmanjšal pomen arabskega vrha v Kairu, ki je napovedan za soboto. Če ne bi prišlo do izraelsko-palestinskega dogovora, bi lahko to srečanje krizi na Bližnjem vzhodu dalo nove razsežnosti. To, da sta dogovor podprla Egipt in Jordanija, ostale arabske države sili k zmernosti. To je za Clintona resničen uspeh.
600.000 frankov za razminiranje
18. 10. 2000 00.00
Francoski veleposlanik v Sloveniji Olivier de la Baume in direktor Mednarodnega sklada za razminiranje in pomoč žrtvam min (ITF) Jernej Cimperšek sta danes v Ljubljani podpisala sporazum, s katerim bo Francija v sklad prispevala 600.000 francoskih frankov. To je že druga francoska donacija v ITF, ki ga upravlja Slovenija. Sredstva bodo tako kot pri prvi donaciji namenjena razminiranju v BiH. Francija je doslej v ITF namenila skupno 1.200.000 francoskih frankov. Francoski veleposlanik je ob tej priložnosti pohvalil dejavnosti ITF in odlične odnose med državama. Poudaril je izjemno učinkovitost ITF in še zlasti preglednost nad tem, kje in za kaj sklad porabi denar.
Umrl pisatelj Joaquin Gutierrez
17. 10. 2000 00.00
V 82. letu starosti je bolnišnici v mestu San Jose v Kostariki umrl eden najpomembnejših srednjeameriških lirikov in romanopiscev, družbenokritični pisatelj Joaquin Gutierrez. Pisatelj je do leta 1973, ko se je začela Pinochetova diktatura, živel v Čilu. V najbolj znanem romanu Žar in senca Gutierrez opisuje stisko delavcev na plantažah banan družbe United Fruit Company. Pisatelj je med drugim dobil tudi kubansko nagrado za književnost Premio Casa de La Americas.
Tuji tisk o volitvah
17. 10. 2000 00.00
El Pais v članku z naslovom Nekdanji slovenski premier zmagal na volitvah piše, da je na nedeljskih volitvah močno zmagala LDS, kar ji bo omogočilo sestavo stabilne vlade. Časnik navaja izjavo Janeza Drnovška, da bo Slovenija po volitvah dobila močno vlado, ki bo lahko izpeljala reforme, potrebne za vstop v EU. El Pais tudi piše, da je Slovenija najbolj napredna od nekdanjih jugoslovanskih republik in je brez političnih in etničnih problemov. Njena prednostna cilja sta vstop v EU in NATO, med glavnimi nalogami pa je privatizacija nekaterih državnih monopolistov. La Vanguardia piše, da je na volitvah zmagala LDS nekdanjega predsednika Jugoslavije in bivšega slovenskega premiera Janeza Drnovška. Ta je kot prednostno nalogo nove vlade izpostavil vstop v EU, ki v nadaljevanju članka opisuje politična dogajanja v Sloveniji po prejšnjih volitvah leta 1996.
Beneška komisija sprejela poročilo
15. 10. 2000 00.00
Komisija Sveta Evrope za demokracijo skozi pravo, znana predvsem kot Beneška komisija, je včeraj na plenarnem
Predrag Danilovič zaključil kariero
12. 10. 2000 00.00
Jugoslovanski košarkar Predrag Danilović je dobesedno "šokiral" evropsko košarkarsko srenjo: na uradni predstavitvi italijanskega Virtusa iz Bologne pred začetkom sezone 2000/01 je priljubljeni Saša, kot jugoslovanski ter italijanski mediji kličejo Danilovića, številni množici v bolonjski dvorani Malaguti sporočil, da končuje košarkarsko kariero zaradi pomanjkanja motiva in vse pogostejših poškodb. Košarkarski "tifosi" so s solzami v očeh sprejeli Danilovićevo odločitev, po šokantni novici so jih umirile šele nežne melodije priljubljenega italijanskega pevca in velikega privrženca Virtusa Lucia Dalle.
Na sejo Beneške komisije dva pravna strokovnjaka
10. 10. 2000 00.00
Ena najbolj odmevnih tem v zadnjih dneh je dogajanje v zvezi z Beneško komisijo. Ta bo v soboto obravnavala mnenje treh sodnikov poročevalcev o spremembi našega volilnega sistema. Gre za vprašanje, ki ga je na komisijo naslovil premier Bajuk. Ta je mnenje poročevalcev že dobil, a ga menda ni želel posredovati predsedniku parlamenta. Janez Podobnik pa je dokument nato dobil po svojih kanalih, neposredno od Beneške komisije.