nemška
Haider toži Sueddeutsche Zeitung
10. 04. 2000 20.01
Avstrijski populistični politik Jörg Haider je vložil tožbo proti nemškemu časniku Sueddeutschen Zeitung, ker je ta decembra lani njegove navedke primerjal z izjavami Adolfa Hitlerja, danes poroča nemška tiskovna agencija dpa.
CDU vodi ženska
10. 04. 2000 19.52
Nemška stranka krščanskih demokratov (CDU) je danes začela 13. kongres, na katerem so prvič za vodjo stranke izbrali žensko, dosedanjo generalno sekretarko Angelo Merkel. Zanjo je glasovalo 95.9 odstotkov delegatov.
Borussia namiznoteniški evropski prvak
04. 04. 2000 11.56
Namiznoteniški igralci Borussije iz Duesseldorfa so zmagovalci letošnje evropske lige prvakov. V povratni finalni tekmi so Nemci premagali avstrijski Niederoesterreich s 3:0. Tudi na prvi tekmi je bila z enakim izidom uspešnejša nemška ekipa.
Kohl danes praznuje 70. rojstni dan
03. 04. 2000 12.02
Nekdanji nemški kancler Helmut Kohl danes praznuje 70. rojstni dan. Kljub napetostim v zadnjih mesecih je nemška Krščansko demokratska unija svojega nekdanjega predsednika stranke v čestitki označila za ''zgodovinsko osebnost''. ki je soustvarjala del nemške zgodovine.
Bo avstrijski paradni konj razprodan?
31. 03. 2000 08.41
Nemška banka HypoVereinsbank se pogaja za prevzem avstrijske banke Bank Austria (BA). Po poročanju avstrijskega časnika Der Standard lahko HypoVereinsbank kljub nasprotovanju velikih delničarjev na borzi pridobi dovolj velik sveženj delnic. Za kar 55 odstotkov delnic BA je namreč značilno razpršeno lastništvo. Po mnenju poznavalcev pa bi prizadevanja za prevzem BA utegnila sprožiti val ogorčenja, uperjenega proti ''razprodaji paradnega konja avstrijskega gospodarstva''. Osnovni kapital BA, ki se na navedbe časnika še ni odzvala, znaša 832 milijonov evrov.
Odškodnin za reprezentančne nastope ne bo
30. 03. 2000 18.48
Mednarodna nogometna zveza (FIFA) je odločno zavrnila zahteve najvplivnejših evropskih klubov po plačilu odškodnin zaradi reprezentančnih nastopov njihovih igralcev.
Bertelsmann širi svoje dejavnosti
26. 03. 2000 13.05
Nemška skupina Bertelsmann, ki deluje na področjih medijev, komunikacij in založniške dejavnosti, bo za svojo širitev namenila 38 milijard evrov (37 milijard dolarjev), je potem, ko je Bertelsmann prodal svoj delež v podjetju America Online v Evropi napovedal predsednik družbe Thomas Middelhoff.
Dogovor o odškodnini delavcem v času nacizma
23. 03. 2000 20.52
V Berlinu so dosegli dogovor o razdelitvi desetih milijard nemških mark, ki so namenjene za odškodnino prisilnim delavcem v času nacizma.
McDougall dopingiran
23. 03. 2000 19.59
Kanadski hokejist Bill McDougall (34), pred leti član ljubljanske Olimpije, zdaj pa napadalec Baronov iz Muenchna, bo moral zaradi uživanja prepovedanih substanc počivati osem mesecev, je sporočila nemška hokejska zveza.
München nemška prestolnica interneta
23. 03. 2000 07.59
Študija, ki jo je naročil nemški poslovni tednik Focus, je pokazala, da je München med stotimi nemškimi mesti po uporabi interneta na prvem mestu, pred Darmstadtom in Erlangnom. Profesor informatike Edgar Einemann iz Bremna je raziskal uporabo interneta v zasebne namene, internet v podjetjih ter prisotnost stotih nemških mest na spletnih straneh. Upošteval je tudi število šol, ki so priključene na internet.
Trgovanje z naftnimi derivati na internetu
23. 03. 2000 07.42
Tri vodilne naftne družbe, ameriško-britanski BP Amoco, britansko-nizozemski Royal Dutch/Shell in italijansko-belgijski Totalfina Elf, ter štiri svetovne banke, nemška Deutsche Bank, francoska investicijska banka SG ter ameriški banki Goldman Sachs in Morgan Stanley, bodo vzpostavile elektronsko borzo na internetu za trgovanje z naftnimi derivati.
Vremenske težave na Bavarskem
18. 03. 2000 17.07
Dež, sneg in poledica danes močno ovirajo promet na Bavarskem. Zaradi velike nevarnosti snežnih plazov sta zaprta prelaza Achenpass in Fernpass, tako da sta prekinjeni dve pomembni cestni povezavi Nemčije z Avstrijo, je sporočila nemška policija. V Avstriji je zaradi snežnih plazov od sveta odrezanih več smučarskih središč v pokrajini Arlberg, na Tirolskem pa je zaprtih več cest. Plazovi na Tirolskem ogrožajo tudi nekaj hiš.
CDU ni uspelo določiti izvora denarja
17. 03. 2000 08.27
Nemška Krščansko-demokratska unija (CDU) je včeraj sporočila, da za 9,4 milijona mark, ki so se v obdobju med letoma 1989 in 1992 znašla na tajnih računih stranke, ni mogoče določiti izvora.
Regina Haeusl prestala operacijo
16. 03. 2000 12.14
Nemška alpska smučarka Regina Haeusl je po hudem padcu na včerajšnjem finalu smuka za svetovni pokal v italijanskem Bormiu uspešno prestala operacijo. ''Vse je šlo po načrtih,'' je pojasnil pristojni zdravnik Stefan Bayerlein, potem ko so jo takoj po prevozu s helikopterjem operirali na kliniki v bavarskem Murnauu.
Krompir zbuja občutek sitosti
16. 03. 2000 07.53
Izsledki avstralske študije o občutku sitosti po uživanju različnih živil z enako kalorično vrednostjo so pokazali, da krompir zbuja občutek sitosti trikrat dlje kot enako kaloričen bel kruh. V študiji, ki jo je objavila nemška zdravstvena revija Apotheken Umschau, je bel kruh imel indeksno vrednost 100, medtem ko je pri krompirju ta vrednost znašala 323. Najhitreje se je lakota pojavila po francoskih rogljičkih (47), pa tudi po kalorijsko zelo bogatem čipsu (91) in arašidih (84).
Bavarska vrnila sliko dedičem judovske družine
15. 03. 2000 10.49
Nemška zvezna dežela Bavarska je dedičem judovske družine iz Avstrije, ki so jo razlastili nacisti, vrnila triptih Leopolda Kalckreutha (1892-1928). Triptih z naslovom ''Tri življenjska obdobja'' je trenutno na ogled v londonski Kraljevi akademiji umentosti v okviru razstave umetnosti s preloma stoletja. Slika je bila od leta 1930 v lasti Elisabeth Glanville, zasegli pa so jo leta 1938, ko je Glanvillova z možem in otroki zbežala z Dunaja. Leta 1942 je triptih kupila Bavarska, njegova lastnica pa je umrla leta 1983.
Minister Gaspari za odškodnino
14. 03. 2000 20.22
Finančni minister Mitja Gaspari se mudi na obisku v Združenih državah. V pogovorih z namestnikom ameriškega finančnega ministra se je zavzel, da bi tudi slovenski prisilni delavci v času nacizma dobili del odškodnine. Gre za 10 milijard mark, ki so jih zbrala nekatera nemška podjetja in nemška vlada.
Združitev Deutsche in Dresdner Bank
09. 03. 2000 17.41
Deutsche Bank, najbogatejša banka na svetu, in tretja največja nemška banka, Dresdner Bank, sta danes uradno potrdili vest o združitvi v največjo finančno ustanovo na svetu. Bilančna vsota novega giganta naj bi presegla 2,5 bilijona mark, število zaposlenih v novem bančnem gigantu pa naj bi se s sedanjih 140.000 znižalo na 124.000. Združitev morata odobriti še nadzorna sveta obeh bank, vendar pa je pričakovati, da bo odločitev pozitivna, tako da bi združena banka lahko nastala že 1. julija.
Ženske še vedno v nezavidljivem položaju
08. 03. 2000 21.45
Za štirimi stenami doma so pogosto žrtve grobega nasilja, v javni sferi pa v številnih delih sveta tako rekoč niso navzoče in če so, imajo le redko v svojih rokah vzvode dejanske moči. To je rdeča nit opozoril, katerih namen je izpostaviti globoko ukoreninjeno in dostikrat navzven prikrito diskriminacijo žensk v domala vseh delih sveta.
Demonstracije v Teheranu
07. 03. 2000 21.39
Kakih 200 teheranskih demonstrantov se je danes zbralo pred nemškim veleposlaništvom v Teheranu in zahtevalo pogovor z nemškim zunanjim ministrom Joschko Fisherjem, ki je na dvodnevnem obisku v Iranu. Demonstranti namreč trdijo, da so nemška podjetja med prvo zalivsko vojno Iraku pomagala izdelovati kemično orožje.
Kmalu gigantska bančna združitev?
07. 03. 2000 16.02
Največja nemška banka, Deutsche Bank, se z Dresdner Bank pogovarja o tesnejšem sodelovanju. Po besedah tiskovnega predstavnika Deutsche Bank so pogovori že dosegli naprednejšo fazo, njihov izid pa je še odprt. Tiskovni predstavnik ni želel podrobneje pojasniti poročanja revije Manager Magazin, češ da naj bi se bančni ustanovi združili v največjo banko na svetu, katere bilančna vsota bi znašala približno 2,5 bilijona nemških mark.
Leni Riefenstahl poškodovana v nesreči helikopterja
01. 03. 2000 13.39
V nesreči v Sudanu, ko je strmoglavil helikopter, se je lažje poškodovala nemška filmska igralka in režiserka Leni Reiefenstahl, danes pišeta nemška časnika Muenchner Merkur in Bild.
Dresdner Bank povečala bruto dobiček
29. 02. 2000 13.40
Dresdner Bank, tretja največja nemška poslovna banka, je lani, na podlagi povečanih dohodkov iz naslova trgovanja in provizij, povečala bruto dobiček za 59 odstotkov na 2,1 milijarde funtov. Kot je poročal Financial Times, je čisti dobiček ob občutnem povečanju obdavčitev znašal 1,1 milijarde funtov.
Slovaška želi izkazati čast pristašu Adolfa Hitlerja
28. 02. 2000 19.49
Kljub valu protestov slovaških intelektualcev in skoraj vseh političnih strank, predsednika države in vlade v Bratislavi, želijo na Slovaškem izkazati čast diktatorju in pristašu Adolfa Hitlerja, Jozefu Tisu. Severnoslovaško mesto Zilina namerava 14. marca, ob obletnici ustanovitve ''prve slovaške države'' leta 1939, postaviti spominsko ploščo v čast Tisu, ki je bil leta 1946 obsojen zaradi vojnih zločinov in tudi usmrčen.
Grafova odpovedala poslovilno turnejo
25. 02. 2000 20.12
Nemška teniška igralka Steffi Graf je odpovedala marčevsko turnejo po Nemčiji, s katero naj bi se poslovila od svojih številnih navijačev. Vzrok odpovedi poslovilne turneje Grafove je poškodba kolena, zaradi katere se bo morala nekdanja teniška igralka vsem športnim aktivnostim odpovedati vsaj za štiri tedne.
Siemens ustanavlja podružnico
25. 02. 2000 19.17
Nemški koncern Siemens nadaljuje s širjenjem poslovne mreže v ZDA. Čez lužo namerava namreč nemška družba ustanoviti podružnico Optisphere Networks s sedežem v Washingtonu. Dejavnost omenjene družbe bo omogočanje prenosa podatkov prek optičnih mrež na osnovi steklenih vlaken, so sporočili iz podjetja.
Nemčija za prihod tuje delovne sile v računalništvu
24. 02. 2000 13.55
Nemški kancler Gerhard Schröder je ob odprtju največjega računalniškega sejma na svetu CeBIT včeraj v Hannovru napovedal vladno pobudo, s katero bodo tujim računalniškim strokovnjakom olajšali prihod in zaposlitev v Nemčiji. Nemški računalniški in telekomunikacijski sektor tako lahko računa na nujno potrebne strokovne kadre iz tujine.
Združevanje družb Lufthanse in Deutsche Post
22. 02. 2000 13.03
Največji nemški letalski prevoznik Lufthansa in nemška pošta Deutsche Post (DP) se dogovarjata o združitvi treh svojih hčerinskih družb v največji svetovni logistični koncern, piše danes Financial Times Deutschland. Združeni koncern naj bi ustvaril letno 17 milijarde mark prihodkov, podjetji pa naj bi se dogovorili o dokončni združitvi do letošnjega aprila.
Delavnica o poklicnem izobraževanju
21. 02. 2000 17.33
V okviru programa Phare MOCCA poteka danes in jutri v Ljubljani slovensko-nemška delavnica z naslovom Razvoj politike na področju poklicnega izobraževanja in usposabljanja. Na delavnici, ki jo organizira Andragoški center Slovenije, strokovnjaki z obeh omenjenih držav primerjajo izkušnje ter razpravljajo o posameznih tematskih področjih.
Scroeder mora biti pri oblačenju zmeren
20. 02. 2000 09.09
Italijanski modni oblikovalec Giorgio Armani je nemškemu kanclerju Gerhardu Schroederju svetoval, naj bo bolj zmeren pri izbiri oblačil, piše nemška izdaja revije Playboy.