nemški
Pogreb princa Filipa: William in Harry ne bosta hodila drug ob drugem
16. 04. 2021 08.58
Kraljeva družina bo princa Filipa, ki je umrl 9. aprila, pospremila na zadnje slovo v soboto, 17. aprila. Ob njegovi krsti bodo hodili njegovi štirje otroci, v povorki bosta tudi brata, princa William in Harry, ki pa ne bosta hodila drug ob drugem, ampak bo med njima hodil njun bratranec Peter Phillips.
Zdravilo za astmo, novo upanje za bolnike s covidom-19
15. 04. 2021 17.07
Steroid, ki se pogosto uporablja v inhalatorjih za astmatike, bi lahko pomagal preprečiti hujše simptome covida-19 pri odraslih. Kot izhaja iz raziskave, objavljene v znanstveni reviji Lancet, bi se lahko to razširjeno zdravilo izkazalo kot učinkovito pri zdravljenju covida-19 že v zgodnji fazi. K raziskavi so strokovnjake vzpodbudila poročila o zelo nizkem deležu bolnikov s kroničnimi respiratornimi boleznimi med hospitaliziranimi covidnimi bolniki.
WHO: V Evropi umrlo že več kot milijon ljudi
15. 04. 2021 15.23
Evropa je presegla črni mejnik, saj je v povezavi s covidom-19 umrlo več kot milijon ljudi, so sporočili iz regionalne pisarne Svetovne zdravstvene organizacije. Tedensko v Evropi na novo sicer potrdijo okoli 1,6 milijona okužb. V Nemčiji se je število okužb z novim koronavirusom drastično povišalo. Razdelili pa so največ odmerkov cepiva proti covidu-19 v enem dnevu doslej. Na Hrvaškem zaenkrat ne bodo spreminjali protikoronskih ukrepov.
Guardiola: Obljubim, da bomo v preostanku sezone v LP le še uživali
15. 04. 2021 10.51
Četrtfinalni dvoboj Lige prvakov med Manchester Cityjem in Borussio iz Dortmunda ni bil nič kaj enosmeren, kot so ga mnogi ocenjevali v napovedih. Preboj favoriziranih sinjemodrih trenerja Pepa Guardiole v prvi polfinale ni bil v stilu "sprehoda skozi park", saj so bili rumeno-črni iz Dortmunda najmanj dostojen tekmec. Vodilno ekipo angleškega prvenstva sta v nadaljevanju tekme rešila uspešno izvedena enajstmetrovka Riyada Mahreza in nov preblisk Phila Fodna. City v polfinalu čaka obračun proti "bogati" pariški ekipi PSG.
Klopp: Salah običajno zadene z zaprtimi očmi, tokrat ni
15. 04. 2021 08.47
Pri Liverpoolu so upali, da bodo na domačem Anfieldu, pa četudi brez gledalcev, dočakali preobrat. Madridski Real je bil na koncu tisto moštvo, ki se je zasluženo uvrstilo v polfinale, šampioni Lige prvakov iz leta 2019 pa so se poslovili od tekmovanja v četrtfinalu. Trener Jürgen Klopp pravi, da je bil odločilen previsok poraz v Madridu.
Čilska televizijska hiša se je opravičila skupini BTS
15. 04. 2021 10.28
Čilska televizijska hiša se je v skeču Mi Barrio, ki ga je pripravila za oddajo El Late De Raquel, ponorčevala iz korejske skupine BTS. V ksenofobni parodiji so se norčevali iz novega koronavirusa, ki je v svet pripotoval iz Kitajske, Čilenci pa so kar vse Azijce pometali v en koš. Z voditeljico so tako klepetali igralci, ki so spominjali na člane skupine BTS, njihova govorica pa je bila močno popačena.
Hči Heidi Klum krasi prvo naslovnico: Uresničile so se mi sanje
14. 04. 2021 19.23
Po tem, ko je Heidi Klum pred dvema desetletjema postala prva zvezdnica na naslovnici nemške revije Glamour, je 20. obletnico izdaje revije obeležila njena mlajša naslednica – nihče drug kot njena 16-letna hči Leni. Za najstnico je to velik mejnik, saj gre za prvo modno naslovnici, na kateri pozira sama.
Jaka Lakovič še dve leti trener Ulma
14. 04. 2021 19.14
Slovenski košarkarski trener Jaka Lakovič bo še dve sezoni vodil nemški Ratiopharm Ulm. Na čelo kluba, ki se bori za končnico nemškega prvenstva, je prišel leta 2019, dveletna pogodba pa bi se mu iztekla junija 2021.
Tuchel po napredovanju: Morda pred televizijo niste uživali, a jaz sem
14. 04. 2021 09.20
Čeprav je izgubil z 0:1, je Chelsea na povratni tekmi s Portom brez večjih težav prišel do napredovanja med štiri najboljše v Ligi prvakov, kjer bo zaigral prvič po sedmih letih. Gostje iz Porta večji del srečanja v Sevillii sploh niso bili nevarni, Pirovo zmago pa jim je s fantastičnim golom v sodniškem dodatku prinesel Mehdi Taremi. Trener Londončanov Thomas Tuchel je bil po napredovanju pričakovano izjemno zadovoljen, pa čeprav tekma, kot je priznal, res ni bila najbolj atraktivna.
Neymar: Smo v polfinalu in računamo še na kaj več
14. 04. 2021 08.11
Paris Saint-Germain je drugo leto zapored v polfinalu Lige prvakov. Parižani so tako le malce popravili slab "okus" po lanskem porazu v finalu Lige prvakov, ko jih je premagal prav tokratni četrtfinalni tekmec Bayern. Med najboljšimi na igrišču je bil tokrat Brazilec Neymar, ki ni dosegel gola, a je povzročal velike težave bavarski obrambi.
Kimmich odločen: Napredovali bomo, ker smo boljša ekipa
13. 04. 2021 09.35
Münchenski Bayern bo drevi v Parizu lovil preobrat po porazu z 2:3 na prvi tekmi četrtine finala Lige prvakov. Čeprav ima PSG pred drugim polčasom ugodno prednost, so v taboru Bavarcev prepričani, da si bodo priigrali napredovanje. Kot je za spletno stran Bayerna razložil Joshua Kimmich, jim bo to uspelo, ker so preprosto boljša ekipa. PSG tudi uradno v tekmo brez kapetana Marquinhosa. Prenos tekme bo od 20.30 na Kanalu A in VOYO.
Klopp verjame v čudež: Boriti se moramo za vsak prazen sedež Anfielda
13. 04. 2021 13.43
Pred nogometaši Liverpoola je sila zahtevna naloga, če želijo v sredo (prenos na Kanalu A in Voyo od 20.30) na povratni tekmi četrtfinala Lige prvakov izničiti zaostanek s prvega obračuna v Madridu, kjer so pred tednom dni morali priznati premoč 13-kratnemu evropskemu klubskemu prvaku Realu (1:3). Strateg rdečih Jürgen Klopp verjame v 'pozitivne vibracije' sicer praznega Anfielda.
WHO poziva k prepovedi prodaje živih divjih živali na tržnicah
13. 04. 2021 11.44
Število smrtnih žrtev zaradi epidemije je v Evropi preseglo črni mejnik. Zaradi covida je umrlo že več kot milijon Evropejcev. Svetovna zdravstvena organizacija medtem opozarja, da je treba ustaviti prodajo živih sesalcev in ostalih živali na tržnicah. S tem bi preprečili pojav novih bolezni. Nemška vlada pa se je v boju s tretjim valom epidemije novega koronavirusa odločila za uvedbo t. i. nujne zavore, ki ji bo omogočila sprejetje nujnih protikoronskih ukrepov, ki bodo obvezujoči v vseh zveznih deželah.
V taboru Parižanov previdni, morda celo plašni: Bayern je še vedno najboljši na svetu
12. 04. 2021 20.12
Odštevanje do povratne tekme četrtfinala Lige prvakov, šlo bo tudi za ponovitev lanskega finala, med francosko ekipo PSG in nemškim Bayernom, dosega zaključno fazo. Pot do polfinala je še zelo dolga, tega se pred povratnim obračunom z nemškim prvakom zavedajo nogometaši Paris Saint Germaina, ki so v francosko prestolnico prinesli prednost 3:2 s prve tekme na Bavarskem. Prenos spektakla na Kanalu A in VOYO. Začnemo ob 20.30 z zanimivim studijskim delom.
Bradl: Ne bi me presenetilo, če bi bil Marquez v Portimau na stopničkah
11. 04. 2021 18.27
"Ne bi bil presenečen, če bi Marc Marquez v Portimau zaključil na odru za zmagovalce. Ne bi se mi zdelo nič nenavadnega," je ob napovedani vrnitvi Marca Marqueza v karavano motoGP dejal Stefan Bradl. Gre za nemškega dirkača, ki je nadomeščal Katalonca, ko je ta bil na 'bolniški'. Spomnimo: Marquez je napovedal, se bo vrnil po devetih mesecih odsotnosti, in sicer na dirki za VN Portugalske (18. april, prenos na VOYO in Kanalu A).
Kampl še verjame v naslov prvaka: Če zmagamo vse tekme do konca ...
10. 04. 2021 11.36
Slovenski nogometaš pri nemškem prvoligašu Leipzigu Kevin Kampl še ni obupal nad možnostmi njegovega kluba, da bi v tej sezoni osvojil naslov, kljub zaostanku sedmih točk za vodilnim moštvom Bundeslige münchenskim Bayernom. Za nemški Bild je 30-letni vezist dejal, da mora biti cilj Leipziga zmagati na vseh preostalih tekmah.
Bayern se mu je po porazu proti Parižanom odrekel, a že ima ponudbe velikanov
10. 04. 2021 08.48
Jerome Boateng bo po koncu sezone kot prost igralec zapustil Bayern. Osrednjemu branilcu nemške reprezentance poteče pogodba, ki pa je vodstvo bavarskega ponosa ne želi podaljšati. Še več, takoj po porazu proti PSG-ju v četrtfinalu Lige prvakov (2:3) je športni direktor slovite zasedbe iz Münchna Hasan Salihamidžić jezno dejal, da so Boatengu šteti dnevi pri bavarskemu ponosu. A Boateng, kot kaže, ne bo ostal brez zvenečih ponudb. Na njegov naslov že trkajo nekateri evropski velikani.
Uefa: Osem gostiteljic Eura potrdilo tekme pred navijači
09. 04. 2021 18.15
Evropska nogometna zveza je v izjavi za javnost potrdila, da je osem gostiteljic evropskega prvenstva potrdilo tekme pred določenim številom navijačev. Odločitev glede preostalih štirih gostiteljic bo Uefa sporočila do 19. aprila, je še zapisala. Uefa je tako potrdila, da se bo za evropsko prvenstvo v nogometu med 11. junijem in 11. julijem na tribune vrnilo določeno število gledalcev. Vsaj za zdaj je temu pritrdilo osem mest, medtem ko nemški München, italijanski Rim, španski Bilbao in irski Dublin še niso sporočili končnih odločitev.
Tudi Der Spiegel o napadih Janše na novinarje ARD
09. 04. 2021 14.59
Nemški časnik Der Spiegel je stopil v bran televiziji ARD, čigar novinarja je predsednik vlade Janez Janša javno napadel in njegovo poročanje primerjal s propagandnim nacističnim glasilom. Pri Spieglu so zapisali, da je "slovenski šef vlade z nasilnimi besedami žalil nemškega poročevalca". Tako se je časnik pridružil dolgemu seznamu tujih kritikov slovenskega premierja.
Mioni in standardni model: je na obzorju nova fizika?
08. 04. 2021 16.44
"Moja prva reakcija je bila - noro!" pravi Gordan Krnjaic, teoretični fizik pri Fermilabu, o eksperimentu, v katerem so merili anomalni magnetni moment mionov - in ugotovili, da rezultatov ni možno razložiti z uporabno standardnega modela. "To je skoraj najboljši možni scenarij za raziskovalce, kot smo mi ... Morda gre celo za novo fiziko in ima posledice za prihodnje poskuse in možne povezave s temno snovjo," še pravi znanstvenik.
Sputnik V: Nemčija napovedala pogovore, Slovaška s pomisleki
08. 04. 2021 18.32
Nemški minister za zdravje je napovedal pogovore z Rusijo glede morebitne dobave cepiva proti covidu-19 Sputnik V. Poudaril je, da je nujen predpogoj odobritev ruskega cepiva v Evropski uniji, za to pa mora Rusija predložiti vse zahtevane podatke. Iz Slovaške medtem sporočajo, da niso mogli ugotoviti, ali je rusko cepivo varno. Sputnik V pa je glavna tema tudi na Češkem, saj naj bi s položaja odnesel nekdanjega ministra za zdravje.
Slovenci bodo žreb za EP čakali v tretjem bobnu
08. 04. 2021 16.18
Septembra leta 2022 si bodo vlogo gostitelja EuroBasketa še tretjič zapored razdelile štiri države, in sicer Nemčija, Italija, Češka in Gruzija. Žreb skupin se bo 29. aprila odvil v Berlinu. Že pa je jasno, da bodo slovenski košarkarji pot branjena naslova evropskega prvaka začeli v Kölnu ali Milanu.
Na Hrvaškem največ novih okužb, na Poljskem pa največ smrti v enem dnevu
08. 04. 2021 14.51
Na Poljskem je v zadnjih 24 urah umrlo 954 covidnih bolnikov, kar je največ v enem dnevu. Naraslo je tudi število novih okužb z novim koronavirusom, prav tako tudi na Hrvaškem, kjer so jih zabeležili največ od sredine decembra. V Italiji pospešujejo cepljenje proti covidu, tudi ponoči, v Argentini zaradi naraščanja okužb zaostrujejo omejitvene ukrepe.
Bayern se bo moral znajti brez prve violine: Lewandowski ne bo nared za povratno tekmo
08. 04. 2021 10.10
Potem ko je sinoči evropski prvak Bayern izgubil prvo tekmo četrtfinala Lige prvakov s pariškim PSG z 2:3, so se pojavila ugibanja, da bodo Bavarci morda lahko že na povratni tekmi v Parizu računali na poškodovanega prvega strelca Roberta Lewandowskega, a je Poljak takšne namige sam zavrnil.
Kiel, Aalborg in Nantes novi (stari) četrtfinalisti lige prvakov
07. 04. 2021 20.29
Barceloni sta se v četrtfinalu rokometne lige prvakov v sredo zvečer pridružila Kiel in Aalborg. Več dela so imeli Danci, ki so po porazu na prvi tekmi nadoknadili zaostanek in izločili Porto (27:24). Branilci naslova, za katere igra slovenski reprezentant Miha Zarabec, so Pick Szeged odpravili z identičnim rezultatom kot na prvi tekmi (33:28). Na zadnji tekmi večera so se preobrata veselili še rokometaši Nantesa, ki so izločili Kielce (31:34).
Na Madžarskem sproščajo ukrepe, Merklova za krajše zaprtje celotne države
07. 04. 2021 08.26
Četrtina Hrvatov zavrača cepljenje, kažejo ankete. Medtem pa naša druga soseda, Madžarska, na področju cepljenja proti covidu-19 žanje uspeh. Odlično kaže tudi Združenim državam Amerike – cepijo že po štiri milijone oseb dnevno, tudi cepiva je dovolj. Precej manj uspešni pa so na drugi polovici poloble; avstralska vlada za počasno cepljenje sicer krivi težave z dobavo cepiv iz EU. Poljska medtem ob velikem pritisku na bolnišnice podaljšuje ukrepe, Merklova pa je za krajše zaprtje celotne države.
Guardiola pred povratno tekmo pod velikim pritiskom, Nemci optimistični
07. 04. 2021 12.04
Po tem, ko si je Manchester City zagotovil zmago z 2:1 nad dortmundsko Borussio ter pripravil boljše izhodišče pred povratnim obračunom, je bilo veliko govora o mladem angleškem reprezentantu Jude Bellinghamu. Ta je s svojo igro zasenčil norveškega čudežnega dečka Erlinga Haalanda, odmevala pa je sporna sodniška odločitev, pri kateri je bil mladi Anglež kaznovan tudi z rumenim kartonom.
Ponovitev finala: Ne gre za maščevanje, a lanski poraz Parižane zelo peče
07. 04. 2021 06.19
Dan za nov nogometni spektakel v Ligi prvakov. Gre za ponovitev lanskega finala tega eminentnega klubskega nogometnega tekmovanja med Bayernom in PSG-jem. Bavarci so bili v finalu boljši in osvojili laskavo lovoriko, Parižani pa imajo sedaj priložnost, da se tekmecem maščujejo za boleč poraz. Prenos dvoboja nemških in francoskih serijskih prvakov od 20.30 na Kanalu A in VOYO. Z uvodnim studijskim delom.
Šesti april, jutro, ki je prineslo smrt Kraljevine Jugoslavije
06. 04. 2021 08.49
6. aprila 1941 so sile osi napadle Kraljevino Jugoslavijo. Velik del slovenskega etničnega ozemlja je takrat spadal pod Dravsko banovino. Na pomladno jutro so sile nemškega letalstva brez vojne napovedi poletele nad Beograd in mesto prebudile z oglušujočim bombnim napadom. Začela se ni le aprilska, temveč totalna vojna, ki se je tudi na naših tleh zadržala štiri leta in mesec dolgo.
Klopp: Ne verjamem v maščevanje, bilo pa bi lepo, da bi napredovali
06. 04. 2021 06.00
Nogometna poslastica se obeta na prvi tekmi četrtfinala Lige prvakov, ko se bosta v Madridu "udarila" Real in Liverpool (prenos na Kanalu A in VOYO ob 20.30). V spominu obeh trenerjev, Realovega Zinedina Zidana in Liverpoolovega Jürgena Kloppa, je vsaj malce prisoten spomin na finale Lige prvakov iz leta 2018, ko sta se merila velika tekmeca. Toda tokrat je na sporedu novo poglavje in kot pravi Klopp, mu je kar prav, da je v vlogi favorita madridski klub, redsi pa so v vlogi izzivalca.