nemški
Na Češkem podaljšujejo izredne razmere, Italija bi med prazniki zaostrila ukrepe
17. 12. 2020 08.11
Na Češkem je covid-19 po zadnjih podatkih zahteval več kot 10.000 smrtnih žrtev, umrlo je še 48 ljudi, skupaj 10.036. V petek bodo znova zaostrili protikoronske ukrepe, podaljšujejo tudi izredne razmere. Tudi italijanska vlada preučuje možnost zaostritve ukrepov za zajezitev virusa med prazniki. Tako bi lahko celotno državo med 24. decembrom in 6. januarjem razglasili za rdeče območje z delnim zaprtjem javnega življenja. Na Švedskem pa se število hospitaliziranih bolnikov veča in je na ravni vrhunca spomladanskega vala epidemije.
V EU 27. decembra začetek cepljenja proti covidu-19
17. 12. 2020 12.53
Predsednica Evropske komisije Ursula von der Leyen je na Twitterju potrdila, da se bo v vseh državah članicah EU kampanja množičnega cepljenja proti covidu-19 začela 27. decembra. Da bo predvidoma v ponedeljek cepivo proti covidu-19 ameriškega Pfizerja in nemškega BioNTecha potrdila Evropska zdravstvena agencija, nato pa bi ga lahko hkrati dostavili v vse članice, je povedal tudi nemški zdravstveni minister Jens Spahn. Evropska agencija za zdravila (Ema) je sporočila, da bi Modernino cepivo zeleno luč lahko dobilo že 6. januarja, kar je šest dni prej od načrtovanega.
Svetovni prvak iz Planice pozitiven na novi koronavirus
17. 12. 2020 15.07
Nemški skakalec Karl Geiger je pozitiven na novi koronavirus, je sporočila nemška smučarska zveza. Svetovni prvak iz Planice na posamični tekmi v poletih je bil pozitiven ob zadnjem testiranju nemške reprezentance v začetku tedna, preostali izvidi njegovih sotekmovalcev in trenerjev pa so bili negativni.
Robben kljub težavam še ni obupal: Vedel sem, da bo to velik izziv
17. 12. 2020 12.15
Zvezdnik nizozemskega nogometa Arjen Robben se kljub neprestanim težavam s poškodbami ne namerava vdati le nekaj mesecev po tem, ko je pri svojem domačem klubu Groningenu prekinil svojo športno upokojitev.
Švedski kralj: Spodletelo nam je. Nemški zdravnik: Odločati moramo, kdo dobi kisik
17. 12. 2020 11.31
Drugemu valu izbruha novega koronavirusa se pravzaprav ne more izogniti nobena država in velike težave so tudi v državah z relativno stabilnim zdravstvenim sistemom. Nemški zdravnik je dejal, da morajo na Saškem sprejemati težke odločitve. Korak dlje pa je šel švedski kralj, ki je kar naravnost povedal, da jim je spodletelo, v državi pa precej primanjkuje tudi zdravstvenega osebja, tako da računajo na pomoč "primerno usposobljenih prostovoljcev".
Lewandowski zabil 250. in 251. gol v Bundesligi in popeljal Bayern do zmage
16. 12. 2020 22.28
V nemški ligi nogometni ligi je po tekmah 12. kroga na vrhu ostal Bayer Leverkusen, ki je na gostovanju pri Kölnu slavil s 4:0. Več težav sta imela zasledovalca münchenski Bayern in Leipzig Kevin Kampla, ki je igral celo tekmo, a sta tudi zmagala.
Uefa z Aleksandrom Čeferinom za boljšo podnebno prihodnost
16. 12. 2020 15.35
Predsednik Evropske nogometne zveze (Uefa) Aleksander Čeferin je naznanil, da se Uefa priključuje evropskemu zelenemu dogovoru. Ob tem je skupaj z legendarnim Philippom Lahmom razkril prav poseben načrt za evropsko prvenstvo, ki ga bo leta 2024 gostila Nemčija.
Norveška premierka računa na protikoronske ukrepe do velikonočnih praznikov
16. 12. 2020 07.52
Norveška v primerjavi z drugimi državami beleži dobre rezultate v boju proti novemu koronavirusu, kljub temu pa premierka Erna Solberg ne izključuje možnosti, da bi protikoronski ukrepi v državi veljali do velikonočnih praznikov. Nemčija z današnjim dnem ustavlja javno življenje. Zaprtih je večina storitvenih dejavnosti, šole in večina trgovin, omejeno je tudi druženje. Za zaostrovanje ukrepov pred prihajajočimi prazniki so se odločile tudi druge evropske države. Na Hrvaškem pa so medtem zabeležili najvišje dnevno število umrlih s covidom-19.
Pozivi k takojšnjemu začetku izvajanja mehanizma vladavine prava
16. 12. 2020 13.34
Evropski poslanci so izrazili zadovoljstvo z dogovorom o večletnem proračunu EU, skladu za spoprijem Evrope s pandemijo ter podnebnimi cilji, doseženimi na nedavnem vrhu EU. So pa opozorili, da pričakujejo uresničevanje mehanizma vladavine prava. Predsednica Evropske komisije Ursula von der Leyen jim je obljubila, da pri tem ne bo zamud. Evroposlanci so z veliko večino podprli uredbo o finančnem okviru.
Potapljači v mrežo 'ujeli' skrivnostno Enigmo
16. 12. 2020 09.28
Nemški potapljači so v začetku meseca odstranjevali ribiške mreže v Baltskem morju in nato ugotovili, da so "ujeli" star pisalni stroj. Hitro pa so spoznali, da so odkrili nekaj zelo redkega in iskanega, pravi nacistični šifrirni stroj – Enigmo.
Zaljubljena Priyanka in Nick uživata v prazničnem vzdušju
16. 12. 2020 06.00
Nick Jonas in Priyanka Chopra, poročena Jonas, ki sta v začetku meseca praznovala drugo obletnico poroke, sta že praznično razpoložena. 38-letna igralka je delila njuno romantično fotografijo iz dnevne sobe, kjer že stoji njuno ogromno božično-novoletno drevesce.
V Franciji končali drugo zaprtje zaradi covida-19, a omejitve ostajajo
15. 12. 2020 08.48
V Franciji se je končalo drugo zaprtje države od izbruha pandemije novega koronavirusa, a le z delnim odpiranjem, da bi se med prazniki izognili porastu okužb. V Avstriji so v zadnjih 24 urah potrdili 2628 novih okužb z novim koronavirusom, zaradi covida-19 pa je umrlo še 118 bolnikov. V Nemčiji si medtem želijo, da bi prvo cepivo v EU odobrili še pred božičem in bi lahko večino prebivalstva proti covidu-19 cepili do jeseni 2021. Cepljenje proti covidu-19 pa se je začelo po vsej Rusiji, saj so vse regije že prejele cepivo.
Cepivo naj bi za EU odobrili že 21. decembra
15. 12. 2020 07.38
21. december je nov datum, ko naj bi evropski regulatorji potrdili cepivo naveze Pfizer-BioNTech. To so sporočili po precejšnjem pritisku Nemčije, naj pohitijo z odobritvijo, potem ko so to že storili regulatorji več drugih držav. Slovenski predsednik vlade Janez Janša je medtem razkril tabelo s podatki o tem, koliko odmerkov cepiva družbe Pfizer naj bi Slovenija dobila letos in v začetku prihodnjega leta.
FDA cepivo Moderne prepoznala kot varno in učinkovito
15. 12. 2020 15.12
Ameriška uprava za hrano in zdravila je cepivo proti covidu-19, ki ga je razvilo podjetje Moderna, prepoznala kot 95-odstotno učinkovito in varno za uporabo, s čimer ima prosto pot za izredno priglasitev. Sledi še obravnava na strokovnem odboru, nato bi prve pošiljke že lahko pričeli razpošiljati po ZDA. Prednost tega cepiva so pogoji za skladiščenje ob transportu – cepivo Moderne zahteva temperature okoli –20, medtem ko mora biti denimo cepivo Pfizerja in BioNTecha skladiščeno na kar –70 stopinjah Celzija.
Barcelona bo izzvala PSG, lahko Iličićeva Atalanta preseneti Real?
14. 12. 2020 10.31
Na sedežu Evropske nogometne zveze (Uefa) v Nyonu je bil opravljen žreb parov osmine finala elitne Lige prvakov. Za morda najbolj zanimiv obračun velja izpostaviti dvoboj nekdanjih soigralcev Lionela Messija (Barcelona) in Neymarja (PSG). S slovenskega zornega kota bo najbolj zanimivo na obračunih Iličićeve Atalante z madridskim Realom, medtem ko se bo Kamplov Leipzig udaril z Liverpoolom. Atletico Jana Oblaka pa bo pot v četrtfinale iskal na dveh tekmah z londonskim Chelseajem.
Nemčija s 16. decembrom v popolno zaprtje, v Italiji končno izboljšanje
13. 12. 2020 11.50
Nemška kanclerka Angela Merkel je napovedala nove, strožje ukrepe za zajezitev širjenja novega koronavirusa ter vnovično zaprtje celotne države od 16. decembra do 10. januarja. Šole in večina trgovin po državi bo moralo zapreti svoja vrata, uživanje alkohola v javnosti bo prepovedano. O slabi epidemiološki sliki poročajo tudi iz sosednje Hrvaške, luč na koncu tunela pa se medtem kaže v Italiji.
Norvežani v zadnji seriji ukradli naslov Nemcem, Slovenci z odličnim Laniškom četrti
13. 12. 2020 16.36
Za konec je bila na svetovnem prvenstvu v poletih v Planici na sporedu ekipna tekma. Slovenska četverica je v finalu ohranila četrto mesto, ki si ga je priskakala v prvi seriji. Dolgo je kazalo, da bodo slavili Nemci, a je v zadnji seriji zamočil svetovni prvak v posamični konkurenci Karl Geiger. Za več kot 10 metrov ga je ugnal najboljši Norvežan Halvor Egner Granerud, ki je svoji državi tako zagotovil prestižno slavje.
Bayer z zmago na vrh lestvice, Schalke spet podaljšal niz neuspehov
13. 12. 2020 20.17
V Nemčiji je na vrhu nogometne lestvice po novem Bayer Leverkusen. V zadnji nedeljski tekmi je s 4:1 premagal Hoffenheim in se s 25 točkami prebil pred Bayern in Leipzig. Še eno tekmo brez zmage pa je odigral Schalke, ki je tako po neodločenem izidu 2:2 z Augsburgom niz neuspešnih tekem podaljšal že na 27.
Borussia Dortmund presenetila in (neuradno) odslovila Favreja
13. 12. 2020 15.05
Sobotni poraz z 1:5 proti Stuttgartu v nemški nogometni ligi je sprožil trenersko menjavo pri dortmundski Borussii. Kot poroča časnik Bild, je namreč vodstvo kluba po tem porazu odslovilo trenerja Luciena Favreja. Dortmund je po šestem porazu v sezoni zdrsnil na peto mesto nemške Bundeslige.
V ZDA priprave na cepljenje: logistična operacija, ki jo primerjajo z dnevom D
13. 12. 2020 10.31
V ZDA naj bi se v ponedeljek začelo množično cepljenje proti covidu-19 s cepivom, ki sta ga razvila ameriški Pfizer in nemški BioNTech. Potem ko je ameriška uprava za hrano in zdravila (FDA) v petek izdala dovoljenje za izredno uporabo cepiva, bodo prvih 2,9 milijona odmerkov začeli razpošiljati po vseh zveznih državah.
'Skrajne politike se vse bolj selijo v politični mainstream'
13. 12. 2020 07.00
Že nekaj časa so neonacizem, neofašizem, rasizem, nestrpnost, skrajno desna gibanja in desni ekstremizem v porastu. Populistična, radikalna, neonacistična in neofašistična gibanja in stranke se znova dvigajo na površje – spirala sovraštva, ki se nevarno razrašča. In zdi se, da so te teme iz dneva v dan aktualnejše in bolj pereče.
Leipzig s Kamplom zlahka prek Werderja, visok poraz Borussie Dortmund, remi Bayerna
12. 12. 2020 17.12
Nogometaši RB Leipziga nadaljujejo z izvrstnimi predstavami v nemški Bundesligi. Potem ko so si na odločilni tekmi Lige prvakov zagotovili osmino finala, so zmago nad rdečimi vragi nadgradili še v 11. krogu nemškega prvenstva, ko so na domačem terenu zlahka ugnali zasedbo Werderja (2:0). Visok poraz Borussie Dortmund proti Stuttgartu na domačem Signal Iduna Parku (1:5). Bayern pa v Berlinu ni zmogel streti tamkajšnjega Uniona.
Norvežanke prve polfinalistke EP na Danskem
12. 12. 2020 20.33
Norveška ženska rokometna reprezentanca se je po zmagi nad Hrvaško s 36:25 (15:14) že prebila v polfinale evropskega prvenstva na Danskem. Sedemkratne evropske prvakinje imajo v skupini II dve točki prednosti pred Hrvaticami ter štiri pred Nemkami, ki bi se v primeru zmag nad Nizozemkami in Hrvaticami prav tako uvrstile v polfinale.
Planiška drama osrečila Geigerja, Lanišek kot najboljši Slovenec na 12. mestu
12. 12. 2020 16.13
Karl Geiger je novi svetovni prvak v poletih. Pred četrto serijo je imel slabih osem točk prednosti pred drugim Halvorjem Egnerjem Granerudom, ki je pristal pri odličnih 243 metrih, a na koncu tudi to ni bilo dovolj. Geiger je v seštevku štirih skokov tako slavil za pičle pol točke. Najboljši Slovenec je bil Anže Lanišek na 12. mestu, Bor Pavlovčič je bil 20., mesto za njim pa je posamično preizkušnjo sklenil Domen Prevc.
Avstrijci bodo silvestrovali brez policijske ure, za božič druženje največ desetih oseb
12. 12. 2020 09.26
Avstrija se je odločila nekatere ukrepe za zajezitev širjenja novega koronavirusa za božič in novo leto vendarle nekoliko omiliti. Na avstrijskem Štajerskem in v Spodnji Avstriji pa so začeli s prostovoljnim množičnim testiranjem. Italija medtem beleži upad novookuženih, zaradi česar nimajo več treh rdečih območij.
Zasegli obsežno zbirko orožja za vzpostavitev desničarske milice v Nemčiji
12. 12. 2020 15.30
Avstrijska policija je v prejšnjem tednu zasegla več deset kosov orožja in 100.000 nabojev, namenjenih vzpostavitvi skrajne desničarske milice v Nemčiji, je sporočil avstrijski notranji minister Karl Nehammer. Pridržali so pet osumljencev, med njimi moškega, ki je bil oblastem že znan po svojih skrajnih dejavnostih.
Dominik Szoboszlai – zavrnil Real in Arsenal, odločil se je za Leipzig
12. 12. 2020 11.52
Dominik Szoboszlai, vroča Salzburgova roba letošnje sezone, se je odločil, da bo kariero nadaljeval v Salzburgovem bratskem klubu RB Leipzigu. Po poročanju angleških in španskih medijev je 20-letni madžarski vezist zavrnil ponudbi slovitega Real Madrida in Arsenala ter se odločil za 'naravni' prestop v RB Leipzig.
Ameriška FDA odobrila uporabo Pfizerjevega cepiva proti covidu-19
12. 12. 2020 07.47
Ameriška uprava za hrano in zdravila (FDA) je v petek zvečer izdala dovoljenje za izredno uporabo cepiva proti covidu-19, ki sta ga razvila ameriški Pfizer in nemški BioNTech. Okužbo z novim koronavirusom so po podatkih ameriške univerze Johnsa Hopkinsa v ZDA doslej potrdili pri več kot 15,8 milijona ljudeh, umrlo je 295.450 bolnikov s covidom-19.
Mesec: Konstruktivno nezaupnico bomo zagotovo vložili v kratkem
11. 12. 2020 13.14
Napetosti v DeSUS ne pojenjajo. Štirje njegovi poslanci imajo po besedah Roberta Polnarja pripravljene izstopne izjave. Medtem Luka Mesec napoveduje, da bo KUL koalicija, s katero se je sestal Karl Erjavec, v kratkem zagotovo vložila konstruktivno nezaupnico. Neuradno bi Erjavca, če mu uspe prepričati svoje poslance, podprli tudi nekateri iz SMC. Da ti niso na prodaj, medtem zatrjuje Počivalšek.
Italija zahteva sočasen začetek cepljenja proti covidu-19 v vsej Evropi
11. 12. 2020 07.49
"Smo za to, da se cepljenje v vseh državah Evropske unije začne na isti dan. Nihče ne bi smel začeti prej ali kasneje," meni komisar italijanske vlade Domenico Arcuri. Naši zahodni sosedje sicer načrtujejo, da bi začeli cepiti konec januarja. V Nemčiji se medtem vrstijo pozivi k zaostritvi ukrepov, in to še pred božičnimi prazniki.